Deep Loves CD2
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 0.97b
What do we say now?
Anything you want
How many kids do you have?
Nothing like that
Was l any good?
You don't know how seductive[br]you really are
So you looks so normal
You're really fantastic
l thought my whole body[br]would be sucked into you
Does your wife know[br]about your lifestyle?
As long as she doesn't[br]see it, she's okay with it
She knew about this[br]before we married
l've always been like this
Even before l ran away[br]from Seoul
Why did you leave Seoul?
Why'd you spend 2 weeks[br]in the hospital for a head wound?
That's not fair
One advantage of[br]living up the hill
- Tricky, aren't l?[br]- As much as me?
You got me there
this is an internetjoke, what's[br]soccer players' favorite drink?
What happened to my hair?
No, it's pretty
l'll brush it when we get home.[br]Don't worry
it looks good
- Hey, Doctor Choi[br]- Oh, hello
- We should go fishing sometime, huh?[br]- Yes, l'll look at my schedule
- Who was that?[br]- No one, maybe they'll call again
lt's nice out,[br]wanna go for a hike?
Why don't you go with Su-jin?[br]l don't like hiking
l wanted to go as a family
We've never gone out[br]since moving
lt's too late to hike
lt'll be lunchtime soon
How about hot springs, then?
l'm a bit stiffthese days
We can have sushi on the way back.[br]How about it?
Mommy, hurry up
- The hot spa was good, huh?[br]- Yeah
- Do you have some lotion on you?[br]- You didn't put any on?
l didn't like the one they had
Did you put some on Su-jin?
By the way
- Hon?[br]- Hmm?
You know Prof Hwang?
He asked me to try[br]writing again
He thinks l have a lot oftime[br]in a place like this
l guess everyone's out[br]on Sunday
Stop by the store,[br]let's get some drinks
Honk! Honk! Big car coming.[br]Move away, please
Mommy, let's get some ice cream
- Do you want something?[br]- Anything's fine
l'll wait here
ls something wrong?
Do you know how l got out?
Over the window!
Look at my feet!
ls someone here?
l don't like such dangerous acts
- l couldn't keep our appointment[br]- That's no problem
You came to say that,[br]this late?
The light was on
No one saw me
Our promises are
like sea buoys
They don't really mark anything
Stop there orjust float past them
lt doesn't make a difference
Where'd you go?
l was worried about you
l went for a walk
At this hour? ln your pajamas?
Who cares?[br]No one's around to see me
But when did you leave?
When you went to the bathroom
Are you crazy?[br]Weren't you scared?
No l went to the lake
What's wrong with you?
You make me crazy
Can we do it?
lt's okay, isn't it?
Here they go again
The wife! She does this[br]every year
She invites some outsiders
has an outdoor party
and keeps the village up[br]all night
They say she runs a restaurant[br]in the city
Probably just a pub
ls there anyplace cool around?[br]lt's so boring here
- Shall we go to the beach?[br]- The beach?
- ls it nearby?[br]- Of course, it's not far
Wow, you came pretty far
l love you
Does this mean l lost?
- The game's over?[br]- You mean it?
No. lt's not that you can't
l just said it
to remind myself ofthe rule
lfyou only knew
You don't know how hard[br]l'm trying not to lose this game
Oh, it feels so good
They're looking for you
Want to put in a pond
and raise goldfish?[br]Su-jin will like it
There's a place by my shop
They'll give us a good deal
Let's do it later
No, it's best to do it now
l've one more thing to say
l want to write a novel again
Yes, yes okay
- Who was it?[br]- Wait
What? Where are you going?
Um Mi-sook's mom is sick
- Who?[br]- You know, at the rest stop
So why do you have to go?
l'm the only one she knows
- But this late at night?[br]- l'll call when l get there, okay?
l parked at the post office
ls something up?
Not that l know of
lt's just, different
lsn't it fun and thrilling?
What'd you say to him?
On my way home,[br]l realized l really needed you
l didn't come to joke
You've got to relax
and take us less seriously
Where were you this[br]afternoon?
This place was closed early
l just went for a long drive
Honking loudly and[br]speeding, l bet
l'm going to my mom's[br]next week
Can l try it?
Want to meet me there?
Can you meet me if l go?
lt's my sister's memorial day
Let's meet at night
The garlic is great there
l don't make it often
Take some home for your family
Why didn't you bring Su-jin?
l'm only here for the day
Besides, she's busy these days[br]playing with friends
Where's the brother ln law?
He has a new wife,[br]don't bother
Hae-jin should get[br]close to her, too
She's never seen your sister
Shouldn't we go to the temple?
The monks will pray for her
And don't bother coming[br]next year
We've left this to the monks.[br]No need for us to fuss anymore
You want to go for a walk?
Do we have to?[br]lt's like downtown Seoul here
Look, just go back
Why'd you come?
lfyou hadn't,[br]l wouldn't have waited
Don't get angry
Look at me
l hate the way l am
This is just crazy
No need to drag this on.[br]Let's end it
l'm not angry with you.[br]Stop it
lfyou're tired of us,[br]just say it
There isn't any commitment here
lt's not that l don't want it.[br]lt's the complete opposite
You don't really understand me
We came way too far
While coming here,[br]you know what l realized?
l'm disgusted with how l am
how l live, how others live
l even thought of going back
But after 4 hours
lt'd be crazy for me to go back,[br]and there's nowhere l want to be
lt's the story of my life
l'm not angry with you
l know l'm bad
l've never kept a promise[br]in my life
When l get older,[br]l'll be just like my dad
l ran away from the one l
confessed love to go,[br]just like him
l cut my hand so[br]l'd remember not to love again
But here you are
My nurse said rumors about
us are all over the village
Someone in the next town[br]even asked
how the doc and his lover[br]were doing
Let's spend the night[br]together anyway
lt'll be our first[br]full night together
You could call it[br]our first night
You men like first too much
What iftoday wasn't the first
but the last,[br]how would you spend it?
Do the laundry
Clean the fridge
Go to the hairdresser's and say
''Do whatever you want with it''[br]for the first time,
put Su-jin's things in a box
and write 2014,[br]so she can find it as an adult
Go to Jinju to eat pizza[br]Write a letter to a friend
Look at all my old report[br]cards and pictures
Oh, and change my underwear
When will you meet me[br]on the last day?
When will you meet me[br]on that day?
From morning till night, all day
All day Beginning to end
l wouldn't let you go[br]for a moment
You're right.[br]We came much too far
The game's over
Let's not meet any more
Say that you love me
l don't want to[br]play games anymore
- Mommy[br]- Huh?
l'm hot. Can l get out?
What's all this?
l put the store up for sale
l'm running offto hide again
So he can't find me
ls something wrong?
You seem different
l've heard about it
They all know except[br]my husband
When are you leaving?
The next owner will be here[br]soon
Keep in touch. l'll write
My name's Eun-Yeon
Don't say it
No one's called me that[br]since l left home at 15
l just wanted you to know[br]my name
lt's me. Where are the stop smoking[br]tapes that were in the car?
l threw them out
But they weren't yours!
You knew l was trying to[br]quit smoking!
You should've at least asked!
- Wait! Someone's at the door[br]- Shit!
- l'll call you back[br]- Hey! Mi-heun!
- Who is it?[br]- Here to construct the pond
- Pardon?[br]- Pond construction, ma'am
Hey, mister! Sir?
Hey, stop for a sec
l'll take the kid out[br]for a while
- Okay, but be back before lunch[br]- l will. Thank you
No problem! Go on
People are looking.[br]Get in now
l have to go pick up Su-jin
You go first and wait for me
One big change in life is[br]more than enough for me
l live together
we'll just end up repeating[br]the same mistakes
Just like with your husband
you'll end up lying to me
And l'll meet another woman
and be forced to lie to you
What do you know[br]about me and my husband?
What's the big change?
l can just eat you up[br]right now
Like a man-eater
l need you
Don't go seeing anyone else yet
A woman who makes me
warm soup every morning
And has my baby through her body
Coming home at night
and falling asleep in her arms
lt's no longer possible
We both tried it before
We both failed at[br]that sort of life
What were you doing there?
l'm talking to you!
l went to the spa
When did you arrive?
An hour ago
l was here for three hours!
l went home early[br]but no one was home!
The workers were mad[br]about missing lunch!
l looked for you[br]and Su-jin everywhere!
l found your car here,[br]so l waited
l asked if anyone saw you[br]or Su-jin inside the spa
They said no!!
l waited since then.[br]lt's six now!
You know there's nothing[br]but a motel through there!
Where is she?
Playing at a friend's house
ls it true what everyone says?
Get off, now!
Now, explain! l'm listening!
You think l'm sacrificing my life[br]to live in this hell-hole
so that you can fuck some doctor?
l have nothing to say
- Let's end it[br]- What?
l want a divorce
You think l'm crazy enough to[br]give you what you want?
l'm gonna make sure you[br]pay for this!
- When did it start?[br]- As soon as we moved here
Where do you think you're going?
Stop right there![br]You can't go! Fuck!
Hey, miss, is something wrong?
Are you okay?
Are you sure?
How'd this happen?
A jerk who seduces crazy women[br]in the country with bad games
Let's go to the hospital
l can't go into town
Let's just stay here, together
People believe that only the good
can fall in love forever
But the people who love
intensely are the bad ones
the poor, dark souls
l don't have a picture
No picture of Su-jin!
What am l going to do?
lt's at the house
What if l forget her face?
What am l going to do?
What am l going to do?
What if l forget her face?
What are we going to do?
l love you
What shitty luck
Let it go
Right, it's nothing
Where are we going?
l'm scared ofyour driving
You and l have no place to go[br]and no place to stay
Let's just go anywhere
But you know, we won't work
Are you okay?
Yes, l'm fine
Deserted by family and friends,[br]l walked out ofthe hospital alone
And someone was kind enough[br]to tell me of his death
l left home
And a year has gone by
When the sun rose,[br]l got up to work on a day to day job
When l got hungry,[br]l filled up on cheap food
At night l returned to my one room[br]home and fell asleep, alone
Sometimes, memories would[br]crowd in and stab my heart
Often times l'd wake up at[br]night and cry like a mad woman
But l believe
l'm more alive now[br]than l ever was in the past
lt's like l'm walking toward[br]a world tossed by wind
Vitality starts with misery
My sadness reminds[br]me that l'm alive
That one dazzling moment[br]in my life
The all too short summer,[br]that year
l didn't have the chance[br]to say l loved him
Even now, l remember[br]l can hear his final laugh
Are you ready?
Okay, let's take your picture now
Tilt your head a little[br]to the right, and turn
Can you put the bag[br]down from the chair?
ls today a special occasion?[br]Taking a photo by yourself
No, l just have no picture
Director BYUN Young-joo
DC Sniper 23 Days of Fear
D A R Y L 1985
Daddy Day Care
Daffy Duck - Drip Along Daffy (1951)
Daffy Duck - Duck Amuck (1953)
Daffy Duck - Duck Dodgers in the 245 Century (1953)
Daffy Duck and Porky - Boobs in the Woods (1950)
Daffy Duck and Porky - Daffy Duck Hunt (1949)
Daffy Duck and Porky - Deduce You Say (1956)
Daffy Duck and Porky - Golden Yeggs (1950)
Daffy Duck and Porky - The Ducksters (1950)
Daffy Duck and Porky - Yankee Doodle Daffy (1943)
Daffy Duck and Sylvester - The Scarlet Pumpernickel (1950)
Damien Omen II
Damnation (1988) CD1
Damnation (1988) CD2
Damnation de Faust La CD1
Damnation de Faust La CD2
Dance With Me
Dancer in the Dark (2001) CD1
Dancer in the Dark (2001) CD2
Dances With Wolves (Extended Cut) 1990 CD1
Dances With Wolves (Extended Cut) 1990 CD2
Dances With Wolves (Extended Cut) 1990 CD3
Dances With Wolves 1990 CD1
Dances With Wolves 1990 CD2
Dantes Peak 1997
Dark Angel 1x15 Haven
Dark Angel 1x16 Shorties In Love
Dark Angel 1x17 Pollo Loco
Dark Angel 1x18 I Am I Am A Camera
Dark Angel 1x19 Hit A Sista Back
Dark Angel 1x20 Meow
Dark Angel 1x21 And Jesus Bought A Casserole
Dark Blue World (2001)
Dark Woods (2003)
Darkness 2002 CD1
Darkness 2002 CD2
Darling 1965 CD1
Darling 1965 CD2
Das Boot - The Directors Cut
Dauria 1971 - Part 1 23976fps
Dauria 1971 - Part 2 23976fps
David Copperfield - Illusion CD1
David Copperfield - Illusion CD2
Dawn Of The Dead (2004)
Dawns Here Are Quiet The CD1
Dawns Here Are Quiet The CD2
Day A (2001)
Day After The 1983 23976fps
Day For Night CD1
Day For Night CD2
Day I Became A Woman The 2000 CD1
Day I Became A Woman The 2000 CD2
Day The World Ended The
Day after tomorrow The
Day of The Jackal  CD1
Day of The Jackal  CD2
Day the Earth Stood Still The
Days Of Heaven
Days Of Wine And Roses 1962 CD1
Days Of Wine And Roses 1962 CD2
Days of Thunder
De Vierde Man (23976)
Dead End 2003
Dead Men Dont Wear Plaid (1982)
Dead Or Alive 2
Dead Presidents CD1
Dead Presidents CD2
Dead Zone The
Dead again (1991)
Dead again (1991) Commentary
Dead man walking 1995 CD1
Dead man walking 1995 CD2
Dead or alive
Dear Diary 1994
Death To Smoochy
Death in Venice 1971
Decalogue 06 1988
Decalogue 07 1988
Decalogue 08 1988
Decalogue 09 1988
Decalogue 10 1988
Decline of the American Empire The 1986
Deep Blue CD1
Deep Blue CD2
Deep Loves CD1
Deep Loves CD2
Deep Space 9 1x01 and 1x02 Emissary
Deep Space 9 1x03 Past Prologue
Deep Space 9 1x04 A Man Alone
Deep Space 9 1x05 Babel
Deep Space 9 1x06 Captive Pursuit
Deep Space 9 1x07 Q-Less
Deep Space 9 1x08 Dax
Deep Space 9 1x09 The Passenger
Deep Space 9 1x10 Move Along Home
Deep Space 9 1x11 The Nagus
Deep Space 9 1x12 Vortex
Deep Space 9 1x13 Battle Lines
Deep Space 9 1x14 The Storyteller
Deep Space 9 1x15 Progress
Deep Space 9 1x16 If Wishes Were Horses
Deep Space 9 1x17 The Forsaken
Deep Space 9 1x18 Dramatis Personae
Deep Space 9 1x19 Duet
Deep Space 9 1x20 In The Hands Of The Prophets
Deep blue sea
Defiant Ones The
Delirium (Delirio Caldo)(23.976)
Deliv and Daniel Webster The
Deliver Us from Eva
Demetrius And The Gladiators 1954
Demoiselles de Rochefort Les CD1
Demoiselles de Rochefort Les CD2
Demonic Beauty (2002)
Dentist 2 The 1998
Dersu Uzala (Akira Kurosawa) CD1
Dersu Uzala (Akira Kurosawa) CD2
Desert Fox - The Story of Rommel
Desert Rats The
Desperate Hours The
Destination Tokyo CD1
Destination Tokyo CD2
Destry Rides Again
Devdas (2002) CD1
Devdas (2002) CD2
Devil Probable The
Devil Rides Out The 1968
Devil is a Woman The
Devils Advocate The CD1
Devils Advocate The CD2
Devils Backbone The
Devils Brigade The
Devils Own The
Dial M for Murder 1954
Diamonds Are Forever
Diana Krall Live in Paris
Diarios De Motocicleta
Diary of a Chambermaid
Diary of a Country Priest (1951 Bresson Robert)
Dias de Nietzsche em Turim
Dickie Roberts Former Child Star
Die Another Day (2002) CD1
Die Another Day (2002) CD2
Die Hard 1988 Extended Version CD1
Die Hard 1988 Extended Version CD2
Die Hard With a Vengeance
Die Nibelungen - Die Kriemhilds Rache CD1
Die Nibelungen - Die Kriemhilds Rache CD2
Diez de hollywood Los 1951
Dil Ka Kya Kasoor
Dil Ka Rishta
Dirty Dancing - Havana Nights
Dirty Tiger Crazy Frog 1978
Discovery Air Jaws Sharks of South Africa
Discovery Channel - Raising The Mammoth
Disorderly Orderly The
Django spara per primo
Do The Right Thing CD1
Do The Right Thing CD2
Dobry vojak Svejk
Dodeskaden (Akira Kurosawa)
Dodgeball - A True Underdog Story
Dog Nail Clipper
Dog Soldiers (2002)
Dogs Of War The 1981
Doing Hard Time CD1
Doing Hard Time CD2
Dois Perdidos Numa Noite Suja 2002
Dokument Fanny och Alexander CD1
Dokument Fanny och Alexander CD2
Dolce Vita La 1960 CD1
Dolce Vita La 1960 CD2
Dolores Claiborne (1995)
Don Giovanni CD1
Don Giovanni CD2
Dong (The Hole) 1998
Donggam (2000) - Ditto
Dont Be A Menace To South Central While Drinking Your Juice In The Hood
Dont Bother to Knock
Dont look now
Dont say a word
Door in the Floor The 2004
Doors The CD1
Doors The CD2
Double Vision (Shuang Tong)
Down By Law 1986
Down With Love
Down and Out in Beverly Hills
Dr Jekyll and Mr Hyde
Dracula - Dead and Loving It
Dracula Has Risen From The Grave 1968
Dragon Head CD1
Dragon Head CD2
Dragonheart - Collectors Edition
Dragons Forever (Jackie Chan)
DreamKeeper 2003 CD1
DreamKeeper 2003 CD2
Dream Master The
Dream Of A Warrior (Cheonsamong)
Dreamlife of Angels The
Dressed to Kill 1980
Driving Miss Daisy
Driving miss Wealthy (2004)
Drop Dead Gorgeous 1999
Drowning Mona CD1
Drowning Mona CD2
Drums Along the Mohawk
Drunken Master (Yuen Woo-Ping 1978)
Du rififi chez les hommes (Jules Dassin 1955) CD1
Du rififi chez les hommes (Jules Dassin 1955) CD2
Duck Soup (1933 Marx Brothers)
Dude Wheres My Car
Duel in the Sun CD1
Duel in the Sun CD2
Duel to the Death
Dumb And Dumberer When Harry Met Lloyd 2003
Dumb and Dumber
Dune 2000 - 1 of 3
Dune 2000 - 2 of 3
Dune 2000 - 3 of 3
Dungeons And Dragons
Dunken Monkey 2002
Dust in the Wind (Hsiao-hsien Hou 1986)
Dying td CD1
Dying td CD2
The Dawns Here Are Quiet The CD2