Download over 80'000'000 DVD movies!!!
Searh and Download Over 80 Million DVD Quality Movies!!!

Subtitles for Evangelion ep 15.

English Subtitles for DivX Movies.

Select one of the letters to view a proper section of titles list:

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Evangelion ep 15

Click here to download subtitles file for the movie "Evangelion ep 15"

Click here to download the movie "Evangelion ep 15"


The second and third Ashino Lakes,
I hope there won't be any more of those.
I received a complaint from Chairman Keel about the delay.
He came directly to me.
He was very upset. He even threatened to dismiss you.
Adam is growing well,
and work on the dummy plugs for the Eva Project is proceeding.
What are those old men of Seele complaining about now?
The all-important lnstrumentality Project is behind schedule.
All the projects are linked. There are no problems.
lncluding Rei?
Well, never mind.
By the way, what should we do about that man?
Leave him alone for now. The same with the Marduk lnstitute.
I agree, let him work for us for a while.
What started here, sixteen years ago?
It's me.
Yes, so it is.
Shannon Bio, a foreign chemical firm.
It has been here for nine years, and not a single change.
The Marduk lnstitute has 108 affiliated companies.
106 of them are dummy corporations.
And this is the 107th?
This is the corporate registration.
And you want me to take a look at the board of directors, don't you?
You know about it already?
I know all of the names.
The Marduk lnstitute is supposed to be an advisory body
controlled by the lnstrumentality Committee to select Eva pilots.
What it really does is not clear.
Your duty is to investigate NERV.
Getting involved in the Marduk lnstitute is inappropriate.
Well, be that as it may, I want to see everything for myself.
Hi, this is Kaji. I'm out right now.
Please leave your name and message.
Help me, Kaji! Don't touch me, you pervert!
That'll do it!
What's going on?
Well, I want to go out tomorrow.
So I've been calling Kaji to ask him to take me, but he's been out.
He's always out lately.
So, you'll have time tomorrow?
Regrettably so.
Then, I have a favor to ask of you.
Well, it's like this...
A date?!
A friend of my big sister, Kodama,
keeps asking me to introduce you to him.
I beg you!
Get to work!
I'm sorry.
YOU! Get to work!
Microsis operation complete.
Graph measurement complete.
Which dress will you wear tomorrow?
For the wedding?
I wore the pink suit for Kiyomi's wedding,
and the dark blue dress for Kotoko's shower.
What about the orange one?
You haven't worn that one lately, have you?
Well, there's a reason for that.
It's too tight?
Yeah, so what?!
Should I get a new one on the way home?
It's an extra expense.
We've been invited to so many showers lately,
that the cost of all the gifts is starting to add up.
Everyone's just rushing to get married before they're thirty.
No one wants to be the last one still single.
Okay, you can take off now.
Good work.
I'm tired of these stupid tests.
By the way, Shinji looks even more downcast than usual today.
That's because of tomorrow.
Yes, tomorrow.
Tomorrow, I have to see my father.
What should I talk to him about?
Why do you ask me?
Because I've seen you talking happily with him.
Say, my father, what kind of person is he?
I don't know.
I see.
You've been watching me because you wanted to ask me that?
When we were cleaning today,
you were squeezing the cloth.
The way you squeezed it was like a mother.
A mother?
I thought it was like a mother.
I think you'll make a good mother, Ayanami.
You're embarrassing me.
I'm home.
What's up?
You'd better go to bed. Aren't you going on a date tomorrow?
You'd better go to bed. Aren't you going on a date tomorrow?
Yeah, with a hunk.
Hey, that's right, let me use your lavender perfume!
Hey, that's right, let me use your lavender perfume!
Absolutely not!
Jeez, cheapskate!
It's not for kids.
Is Shinji in his room?
He's been shut up since he got back.
He's been shut up since he got back.
It looks like he doesn't want to see his father.
If he doesn't want to, why doesn't he just say so?
I don't understand the Japanese.
Well, he doesn't really hate him.
That's the problem.
Go away!
Well done, Shinji.
I'm opening the door.
Are you scared? Of seeing your father by yourself?
Don't run away.
Unless you step forward, nothing will change.
I know that!
You'll begin to realize,
after that first step, it's just as important to take another step.
Anyway, go see him tomorrow with your chin held high,
because you'll be seeing your mother too.
Well, good night.
Hey, you bought a new dress for tomorrow, didn't you? Let me see!
Oh, you want to see? It's an expensive one.
The price doesn't always reflect the design.
Tell me about it.
Did you pick one to Kaji's taste?
I don't think so. Not anymore.
See you...
Place three bags in your heart...
Ladybugs with red, blue and yellow dresses...
Now let us proceed with the reception.
Little Ryoji's late.
That idiot has never been on time in his entire life!
For your dates, you mean? He's always on time for work.
Hey, girls! You look marvelous today.
I couldn't get off work.
I don't believe that. You never do anything anyway.
Why didn't you shave? That stubble's awful.
Look, your necktie is crooked.
Well, thank you.
You two act like you're married.
Good point, Ri-baby.
Who the hell would marry this dork?
It's been three years since the last time we came here together.
I ran away then,
and haven't been back since.
My mother is resting here?
I don't really believe that.
I don't even remember her face.
Man survives by forgetting his memories,
but there are some things a man should never forget.
Yui taught me about the irreplaceable things.
I come here to confirm that.
You have no pictures of her?
There are none.
This grave is just a decoration, too. There's no corpse.
So, the teacher was right. You threw them away.
I keep everything in my heart. That is enough.
Time's up. I'm leaving now.
Well, I'm glad we could talk today.
Not bad! I didn't know you played.
I've been studying since I was five, but I'm not very good.
I don't really have any talent.
Perseverance is power. I'm impressed.
I started studying because my teacher told me to,
but I could have quit anytime.
So, why didn't you?
Because nobody told me to stop.
I should have known!
You came back early. I thought you'd have dinner too.
He was just so boring!
So, while he was waiting in line for the roller coaster, I left.
That's harsh.
Really, Kaji is the only cool guy.
It's getting late.
I'm going to the bathroom.
Are you going to leave me alone?
High heels...
We haven't really gotten together to drink lately, have we?
Misato's drinking too much, isn't she?
She's acting a little out of control.
Sometimes one drinks to keep oneself under control.
We all do.
As someone who lived with her, your words carry a weight of truth.
Well, I did live with her,
but that was before she started wearing heels like a real woman.
That's not how we saw it back when we were in school.
I was a kid.
That wasn't really life. Kid's play is what it was.
Life isn't that easy.
Oh yeah, I forgot to give you this. A souvenir from a cat.
Oh, thank you. You're very honest.
Only with the ladies. When it comes to work, I'm less so.
I somehow doubt that.
What about Misato?
I lost once before.
It's not my style to keep fighting a battle I'm sure to lose.
I think you still have a chance to win.
What about you?
It's my policy to never talk about myself.
There's nothing amusing about me.
Why is Katsuragi taking so long? Fixing her make-up maybe?
What were you doing in Kyoto?
No, that's from Matsushiro.
Don't try to fool me.
Your fingers will get burned if you get involved in this too deeply.
That's the advice of a friend.
I'll take it seriously,
but I'd prefer to be burned by the heat of my passion for you.
but I'd prefer to be burned by the heat of my passion for you.
Should I buy you some fireworks?
Welcome back!
You never change, do you?
Of course I change, living means changing.
Homeostasis and transistasis.
What are those?
One is a force for the status quo, and the other's a force for change.
Anything that contains these two conflicting forces is alive.
Like men and women.
Well, I'll be leaving now. I've still got some work to do.
Sorry to hear it.
Hey, Shinji? It's me.
I'm with Kaji. We're going to be out drinking.
Yes... Okay, later.
Was it Misato?
Yes, she'll be late, so don't wait up for her.
Is she going to stay out until morning?
I don't think so, she's with Kaji.
Are you an idiot? That guarantees it!
Drinking so much you throw up like a kid. How old are you?
I know, but I'm not a kid.
Well, neither of us are.
Damn right.
I can't believe you wear high heels, Katsuragi.
Time's really flown.
Rough face... You need to shave.
I can walk now. Thank you.
Kaji, do you think I've changed?
You're even more beautiful.
I'm sorry that I insisted on breaking up with you.
When I said I had somebody else,
you knew that was a lie, didn't you?
It's just that I realized
you were so much like my late father, Kaji.
When I realized that l wanted a man
like my father, I was scared.
I was so afraid.
Being with you, Kaji...
Being a woman...
Everything scared me.
I hated my father, but fell in love with someone just like him.
I chose to break everything off and join NERV.
However, it turned out that my father had worked for NERV too.
I tried to bury my feelings
by swearing vengeance against the Angels.
That was your decision, Katsuragi.
You don't have to be sorry.
No, that wasn't a decision!
I just escaped from reality.
Escaped from the reality called Father!
I'm just like Shinji.
I'm a coward.
I'm really sorry. I had to get drunk just to tell you this.
That's enough.
I'm just a child myself.
I'm just a child myself.
I have no right to tell Shinji anything.
That's enough!
I'm a coward! I just use men when I need to.
I'm a coward! I just use men when I need to.
In the past, Kaji, I may have just... just used you!
I'm so pathetic!
That's enough! Stop it!
That's enough! Stop it!
That's enough! Stop it!
I can't stand myself!
Hey, Shinji, do you want to kiss me?
A kiss. A kiss? You've never kissed a girl, have you?
A kiss. A kiss? You've never kissed a girl, have you?
Then, let's do it.
But why?
Because I'm bored.
Because I'm bored.
Is that a reason?!
Do you not want to kiss on the anniversary of your mom's death?
Afraid she may be watching you from Heaven?
It's not that.
Are you scared?
Are you scared?
Why would I be scared of a kiss?!
You brushed your teeth, didn't you?
Then, here I come.
Stop breathing, it tickles me.
I should never kiss to kill time!
All right, here we are. Hang on.
Well, I'll be leaving now.
Why don't you stay with us, Kaji?
I'd be laughed at if I went to work in this.
lt'll be okay.
Hey, Kaji, it'll...
Lavender perfume...
Please take care of Katsuragi.
Well, night.
Well, night.
What's wrong? You look sad.
It's because you kissed me!
Well, let me call the girl's roll. Ayanami...
Oh, Ayanami's absent again?
Hi, how are you feeling today?
I'm sober now, thanks.
I'm glad to hear that.
Is this your real job, or your other job?
What do you think?
Ryoji Kaji of NERV's Special lnspection Department...
At the same time, Ryoji Kaji of the Japanese Department of lnterior.
Oh, so you know.
You underestimate NERV.
Is this an order from Commander lkari?
No, my sole discretion.
If you keep doing this other job, you'll die.
As long as Commander lkari is using me too, I can still do it.
However, let me apologize for using you, Major Katsuragi.
lt'll make us even for your help yesterday.
Thanks very much, but...
The Commander and Ritsuko are hiding something from you, and...
This is it.
This is...
Eva? No!
Yes, this is the source of everything since the Second lmpact.
The most important factor.
This is Adam.
Adam? Why is the First Angel here?
Adam? Why is the First Angel here?
You're right.
I don't know NERV at all.
Shinji lkari moves ahead of Asuka,
and jumps to the top place in the synch tests.
He's proud, but then he's swallowed by the Sea of Dirac.
With Eva's energy supply running out,
fear, loneliness and cold crash in upon him
teaching him a new level of anguish and despair.
It's the next episode: "Sickness Unto Death, and..."
Of course, we'll give you some more fan service too!
ER 01x01-02 - 24 Hours
ER 01x03 - Day One
ER 01x04 - Going Home
ER 03x01 - Dr Carter I Presume
ER 03x02 - Let the Games Begin
ER 03x03 - Dont Ask Dont Tell
ER 03x04 - Last Call
ER 03x05 - Ghosts
ER 03x06 - Fear of Flying
ER 03x07 - No Brain No Gain
ER 03x08 - Union Station
ER 03x09 - Ask Me No Questions Ill Tell You No Lies
ER 03x10 - Homeless for the Holidays
ER 03x11 - Night Shift
ER 05x01 - Day for Knight
ER 05x02 - Split Second
ER 05x03 - They Treat Horses Dont They
ER 05x04 - Vanishing Act
ER 05x05 - Masquerade
ER 05x06 - Stuck on You
ER 05x07 - Hazed and Confused
ER 05x08 - The Good Fight
ER 05x09 - Good Luck Ruth Johnson
ER 05x10 - The Miracle Worker
ER 05x11 - Nobody Doesnt Like Amanda Lee
Eagle has Landed The CD1
Eagle has Landed The CD2
Eagles - Hell Freezes Over
Eagles Hell Freezes Over The
Early summer Ozu 1952
Early to Bet (1951)
Earth (Deepa Mehta 1998)
Earth vs The Spider
Easy Rider 1969 CD1
Easy Rider 1969 CD2
Easy Six
Eat Drink Man Woman
Ecce Homo Homolka
Eclipse 1962 CD1
Eclipse 1962 CD2
Ed Wood (1994)
Eddie Murphy Raw
Edge The
Edge of Madness
Edges of the Lord (2001)
Educating Rita
Edward Cline (1940) The Bank Dick
Edward Scissorhands
Effi Briest 1974 CD1
Effi Briest 1974 CD2
Eiger Sanction The
Eight Crazy Nights
Eight Legged Freaks
Eighth Day The
Ek Chhotisi love story
Ekipazh - Air Crew (1980)
El Dorado
El Mariachi
Electra 1962 CD1
Electra 1962 CD2
Elephant Man The
Elf 2003
Ella Enchanted
Elmer - Elmers Candid Camera (1940)
Elmer Gantry CD1
Elmer Gantry CD2
Elvira Madigan 1967
Elvis - Aloha from Hawaii
Elvis - Thats the Way It Is
Elvis Has Left The Building 2004
Emanuelle in Hong Kong 2003
Embrace Of The Vampire
Emerald Forest The CD1
Emerald Forest The CD2
Emma (1996)
Emmanuele 1974
Emperor Waltz The 1948
Emperors Club The
Emperors New Clothes The 23976fps
Emperors New Groove The
Empire 2002
Empire Deity 24FPS
Empire Earth
Empire Records
Empire of Senses
Empire of the Sun
Employee of the Month
Empty Mirror The 1996 CD1
Empty Mirror The 1996 CD2
Encino Man
End of Days
End of the Affair The
Enemy Below The
Enemy Mine
Enemy Of The State
Enemy at the Gates
Enfants terribles Les (1950 Jean-Pierre Melville)
Enforcer The
English Patient The 1996
Enigma (2001)
Enigma - Remember the Future
Enigma of Kaspar Hauser The (1974) CD1
Enigma of Kaspar Hauser The (1974) CD2
Enough (2002)
Enter The Dragon
Enter the Fist
Enter the Phoenix
Enterprise - 1x01 - Broken Bow Part 1
Enterprise - 1x01 - Broken Bow Part 2
Enterprise - 1x03 - Fight or Flight
Enterprise - 1x04 - Strange New World
Enterprise - 1x05 - Unexpected
Enterprise - 1x06 - Terra Nova
Enterprise - 1x07 - The Andorian incident
Enterprise - 1x08 - Breaking the ice
Enterprise - 1x10 - Fortunate son
Enterprise - 1x11 - Cold Front
Enterprise - 1x12 - Silent enemy
Enterprise - 1x13 - Dear Doctor
Enterprise - 1x14 - Sleeping dogs
Enterprise - 1x16 - Shuttlepod one
Enterprise - 1x17 - Fusion
Enterprise - 1x18 - Rogue planet
Enterprise - 1x19 - Acquisition
Enterprise - 1x20 - Oasis
Enterprise - 1x21 - Detained
Enterprise - 1x22 - Vox Sola
Enterprise - 1x23 - Fallen hero
Enterprise - 1x24 - Desert crossing
Enterprise - 1x25 - Two days and two nights
Enterprise - 1x26 - Shockwave part1
Enterprise - 2x01 - Shockwave part2
Enterprise - 2x02 - Carbon Creek
Enterprise - 2x03 - Minefield
Enterprise - 2x04 - Dead Stop
Enterprise - 2x05 - A Night in Sickbay
Enterprise - 2x06 - Marauders
Enterprise - 2x08 - The Communicator
Enterprise - 2x15 - Cease Fire
Enterprise - 2x16 - Future Tense
Enterprise - 2x17 - Canamar
Enterprise - 2x18 - The Crossing
Enterprise - 2x19 - Judgment
Enterprise - 2x20 - Horizon
Enterprise - 2x21 - The Breach
Enterprise - 2x22 - Cogenitor
Enterprise - 2x23 - Regeneration
Enterprise - 2x24 - First Flight
Enterprise - 2x25 - Bounty
Enterprise - 2x26 - The Expanse
Enterprise - 3x01 - The Xindi
Enterprise - 3x02 - Anomaly
Enterprise - 3x03 - Extinction
Enterprise - 3x04 - Rajiin
Enterprise - 3x05 - Impulse
Enterprise - 3x06 - Exile
Enterprise - 3x07 - The Shipment
Enterprise - 3x08 - Twilight
Enterprise - 3x09 - North Star
Enterprise - 3x10 - Similitude
Enterprise - 3x11 - Carpenter Street
Enterprise - 3x12 - Chosen Realm
Enterprise - 3x13 - Proving Ground
Enterprise - 3x14 - Stratagems
Enterprise - 3x15 - Harbinger
Enterprise - 3x16 - Doctors Orders
Enterprise - 3x17 - Hatchery
Enterprise - 3x18 - Azati Prime
Enterprise - 3x22 - The Council
Enterprise - 3x23 - Countdown
Enterprise - 3x24 - Zero Hour
Enterprise - 4x01 - Storm Front
Enterprise - 4x03 - Home
Enterprise - 4x05 - Cold Station 12
Enterprise - 4x06 - The Augments
Enterprise - 4x07 - The Forge
Enterprise - 4x08 - Awakening
Enterprise - 4x10 - Daedalus
Enterprise - 4x11 - Observer Effect
Enterprise - 4x12 - Babel One
Enterprise - 4x13 - United
Enterprise - 4x14 - The Aenar
Enterprise - 4x15 - Affliction
Entertainer The
Entity The
Entrapment 1999
Envy (2004)
Envy 2004
Era of Vampire The
Eric Clapton - Live In Hyde Park
Eric Clapton - Live On Tour 2001
Erik The Viking
Erin Brockovich 2000
Erotic Ghost Story
Errol Morris Mr Death 1999
Ervinka 1967
Escape From Hong Kong Island
Escape From Taliban 2003 CD1
Escape From Taliban 2003 CD2
Escape from Absolom
Escape from Alcatraz
Escape from LA
Escape from the Planet of the Apes
Eskiya 1996
Espinazo Del Diablo El
Essex Boys
Est Quest
Estorvo 2000
Eternal Blood 2002
Ethernal Sunshine of the Spotless Mind
Ett anstandigt liv (A Decent Life 1979)
Eu Tu Eles
Europa Europa 1990
Evangelion ep 01
Evangelion ep 02
Evangelion ep 03
Evangelion ep 04
Evangelion ep 05
Evangelion ep 06
Evangelion ep 07
Evangelion ep 08
Evangelion ep 09
Evangelion ep 10
Evangelion ep 11
Evangelion ep 12
Evangelion ep 13
Evangelion ep 14
Evangelion ep 15
Evangelion ep 16
Evangelion ep 17
Evangelion ep 18
Evangelion ep 19
Evangelion ep 20
Evangelion ep 21
Evangelion ep 22
Evangelion ep 23
Evangelion ep 24
Evangelion ep 25
Evangelion ep 26
Even Cowgirls Get the Blues 1993
Even Dwarfs Started Small 1968
Evening With Kevin Smith An CD1
Evening With Kevin Smith An CD2
Event Horizon
Ever After - A Cinderella Story (1998)
Everwood 01x01 - Pilot - Extended Version
Everwood 01x02 - The Great Doctor Brown
Everwood 01x03 - Friendly Fire
Everwood 01x04 - The Kissing Bridge
Everwood 01x05 - Deer God
Everwood 01x06 - The Doctor is in
Everwood 01x07 - We Hold These Truths
Everwood 01x08 - Till Death Do Us Part
Everyday People 2004
Everyone Says I Love You
Everything You Always Wanted to Know About Sex But Were Afraid to Ask
Evil Dead 3 - Army of Darkness (DirCut) CD1
Evil Dead 3 - Army of Darkness (DirCut) CD2
Evil Words 2003
Evita CD1
Evita CD2
Evolution 2001
Exocist The Beginnig
Exorcist 3
Exorcist The (The Version You have Never Seen)
Exorcist The Directors Cut
Explorers 1985
Explosive City 2004
Extreme Measures 1996
Extremely Goofy Movie An
Eye 2 The
Eye For An Eye 1996 25fps
Eye Of The Beholder
Eye The 2002
Eyes Wide Shut CD1
Eyes Wide Shut CD2
Eyes Without a Face
Eyes of Laura Mars