Download over 80'000'000 DVD movies!!!
Searh and Download Over 80 Million DVD Quality Movies!!!

Subtitles for Exocist The Beginnig.

English Subtitles for DivX Movies.


Select one of the letters to view a proper section of titles list:

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Exocist The Beginnig

Click here to download subtitles file for the movie "Exocist The Beginnig"

Click here to download the movie "Exocist The Beginnig"


Ads:

Exorcista O Inicio
Cairo, Egito - 1949
Totem Senhor? Só 10 dinares.
Isso é lixo menino.
Isso cai de preço antes de você sair daqui.
Então cinco senhor, é feito à mão...
Por favor... Minha irmã está muito doente.
Eu conheço sua irmã, ela deve estar vendendo em outro bar.
Você conhece a minha mãe?
Não.
Ela está muito doente.
Eu te dou dois.
Essa foi uma má idéia, sabia?
É como alimentar os pombos.
Eu lhe conheço?
Meu nome é Semelier.
Eu trabalho para um colecionador privado
de antiguidade raras.
Ele esteve com você semana passada?
Sim.
Mas não foi suficiente...
Houve uma descoberta no Leste Africano...
Uma Igreja Cristã, Século V. Antes de Cristo.
Não... Isso é impossível.
O Império Bizantino se rendeu ao cristianismo naquela época
mas eles nunca chegariam tão longe.
Mesmo assim, há evidências...
...de que os Britânicos estavam financiando...
...as escavações para descobrir a Igreja.
Acreditamos que um objeto raro está lá dentro.
Nós gostaríamos que o encontrasse
e trouxesse de volta para nós.
Você está achando que eu sou um ladrão?
E agora você acha que sou um ladrão e prostituta.
Não.
Só um homem que perdeu a fé em tudo
menos em si mesmo.
Você não sabe nada sobre mim.
Você é um arqueólogo...
...especializado em ícones religiosos...
... você era um padre antes da guerra.
O que aconteceu?
Essa é uma imitação em couro, do artefato
que estamos procurando.
Uma representação de um demônio mítico.
Sumário.
O que o faz pensar que isso está na Igreja, na África?
Nosso encarregado em Nairóbi
quer muito que você se junte à nós.
Você está deduzindo que eu irei dizer sim.
Você já o fez.
Mr. Merrin, o Major irá vê-lo agora.
Lindas. Não são?
É um hobby da época da escola.
Faz maravilhas para o stress.
Você deveria tentar.
O que você pode me dizer sobre a escavação?
Está localizado em uma área remota dos Tarkanas.
Próximo a Terati.
Foi descoberto há vários meses atrás
por um destacamento do exército Armeno.
E quando eles perceberam a sua importância...
...eles organizaram uma escavação.
O que eles descobriram até agora?
Que há uma Igreja, aonde não deveria haver.
Esse é o padre Francis.
Ele irá lhe acompanhar até lá.
É um prazer finalmente conhecê-lo padre Merrin.
Eu conheço todo o seu trabalho nos seminais.
É senhor Merrin.
Fiquei impressionado com o seu estudo sobre os rituais romanos.
Eu não faço mais parte disso.
Com certeza você não veio discutir rituais católicos.
Não, na verdade, ia começar meu trabalho de missionário.
Quando Roma descobriu sobre a escavação.
Eles me pediram para se certificar que os aspectos
religiosos tivessem a avaliação apropriada.
Como você pôde liberar o sítio para o Vaticano?
Nós não fizemos isso.
Oficialmente.
Vocês dois são meus convidados.
Você tem alguma teoria sobre...
...quem possa ter construído essa Igreja?
Não até eu vê-la.
Mas.. sem dúvida o Vaticano tem algum histórico disso.
Eu receio que não...
Nós sabemos tanto quanto você.
Há quanto tempo você está na escavação, Chuma?
Desde o começo.
Os Ingleses me contrataram como intérprete.
O que aconteceu aqui?
Praga.
Varreu o vale 50 anos atrás.
Quantos morreram?
Todos eles.
Eu sou Lancaster Merrin.
Major Greenville, deveria ter lhe falado sobre
se juntar à escavação.
Ele me contactou...
Há algo lhe incomodando amigo?
Não.
Eu gostaria de ver o local, o mais breve possível.
Você bebe, Merrin?
Eu não deveria...
...mas...a minha força de vontade é fraca.
Então, é melhor evitar esse lugar...
Você descobriu o domo da Igreja mas, o ritmo está diminuindo...
Você pode dizer isso.
Certo, filha?
-Sou Sarah, prazer em conhecê-lo. -Eu sou... Lancaster Merrin...
Você ainda não foi me visitar, doutora.
Me deu esse... Inchaço...
...à tarde...
...e não sei o que pode ser isso.
Que tal, um músculo destendido?
E como a parte interior está indo?
Não está.
Não?
A estrutura desabou?
Não, a Igreja está perfeita.
mas, ninguém quer entrar lá.
eles já foram embora, de qualquer maneira.
Quando?
Eu tenho que estar na escavação em 5 minutos.
Cara agradável...
O que há de errado com a cabeça dele?
Sem contar o fato dela estar no seu corpo?
Pode ser uma reação alérgica, ou infecção.
Você sabe porque os homens fugiram de lá?
Espíritos malignos.
-Se você crer nos Tarkanas. -Você acredita?
Não... eu sou uma médica.
Como um padre, você certamente deve acreditar nisso.
-Eu não sou um padre. -Engraçado.
Quando eu encontrei padre Francis, ele disse que você era.
Sério?
Bem ele...está enganado.
Padre Merrin?
Esse é Emekwi.
Ele já estava aqui nesse hotel na época das missões
Padre.
Nós estamos tão felizes de tê-lo por aqui.
Esses são meus filhos James e Joseph.
-Olá. -Olá James.
Ei, eu estava lendo a bíblia.
Nós somos cristãos. Sabia?
Emekwi, você poderia levar as malas do Sr. Merrin?
Oh, lógico. James, Joseph...
Muito prazer em conhecê-la doutora.
Lá está a sua maldita Igreja.
É o seu primeiro trabalho, padre?
Antes daqui, eu estudava os arquivos do mar sagrado.
O Vaticano.
Impressionante.
Não é bem um treinamento para missionários, é?
Isso é estranho...
Tem 1.500 anos de idade.
Era pra estar deplorável.
É como se tivesse sido enterrado, logo após ser construído.
Chuma.
Aonde está Jeffries, eu preciso entrar na Igreja.
Hienas.
Elas têm estado aqui desde o começo da escavação.
Em plena luz do dia...
Qual é o problema com ele?
Eu não sei.
O calor?
Joseph?
Não venha aqui sozinho.
É perigoso.
Eu estou colecionando pedras...
Eu posso ver isso.
Eu acho que você está... preparado pra isso agora.
É uma ferramenta profissional para escavações.
Os ataques pararam.
Eu queria mantê-lo no hospital em observação...
...mas os Tarkanas não mais acreditam no meu remédio.
Isso deve dificultar o seu trabalho.
Você não tem nem idéia.
Obrigado.
Então, o que pretende encontrar aqui?
A resposta do porquê que uma Igreja foi construída aqui.
mil anos antes do cristianismo aparecer.
Você já foi um padre uma vez, não foi?
Sim, eu fui.
Selvagens sanguinários!
Eles não tem instrução suficiente.
Tenho que voltar à cidade.
Espere.
Eu... encontrei isso.
E eu quero lhe dar.
É São José.
Para dar sorte.
Por favor, pelo meu mal comportamento.
Obrigado.
Que diabos está fazendo? Dê o fora daí, seu...
Não.
Joseph, espere.
Não se atreva.
Tudo bem, Merrin...
Não sabia que você tinha um coração mole.
Está tudo bem, tudo bem...
Esses pequenos pagãos estão por todos os lados...
Quanto tempo para escavar a porta da Igreja?
Alguns dias...
Entrementes, como entraremos?
Não pela frente...
Chuma está tentando pelo teto.
Nos siga, padre.
É seguro andar por aqui?
Vamos ver.
Lúcifer.
O favorito do nosso senhor.
Expulso do céu depois da guerra.
Não podemos confiar nem em anjos, não é?
Já viu algo assim?
Não a esta distância de Roma.
É estranho.
Igrejas eram construídas para exaltar o paraíso.
Mas isso... as armas estão apontando pra baixo, aonde...
Olhe atrás de você, padre.
Profanação do Cristo.
Quem faria algo assim?
O crucifixo foi quebrado aqui.
Chuma, algum instrumento perfurador
foi encontrado aqui?
Acredito que não.
Você deveria saber...
...porque esse lugar foi vandalizado.
Provavelmente o arqueólogo chefe..
...Mr. Bession.
Aonde podemos encontrá-lo?
Preciso falar com ele.
Não será possível.
Por quê não?
Ele ficou louco.
Ninguém esteve dentro da tenda de Bession
desde que ele ficou doente?
Os homens são supersticiosos.
E você?
Supersticioso não... Esperto.
Chuma.
Sim?
Aonde Bession está agora?
Em um Sanatório, em Nairóbi.
Há quanto tempo ele está fora?
Algumas semanas.
Ele consegue escrever, ou ler aramaico?
Como?
Essa linha está na linguagem de Cristo.
O que diz?
O anjo caído, deverá se erguer.
Em um rio de sangue.
-Posso lhe falar? -Lógico.
Gostaria de um chá?
Ou talvez algo mais substancial?
Sim. Seria ótimo.
Está mergulhando no oculto?
Eu os encontrei aqui, quando eu cheguei.
Gostaria de lhe perguntar... Você tratou de Bession?
Você devia me deixar limpar isso, antes que infeccione.
Não havia nada que eu pudesse fazer por ele.
Ele não tinha nenhum sintoma...
...nada que sugerisse nenhum tipo de...
...doença, ou infecção.
O surto dele foi puramente mental.
Extremamente grave.
Por isso que os Tarkana acham que a Igreja seja amaldiçoada.
Isso e os desaparecimentos.
Nas semanas passadas, perdemos dezenas de homens.
Fugitivos.
Ou serão aqueles espíritos malignos?
É.
Sinto muito... Eu não deveria....
Sua curiosidade é perfeitamente natural...
Meu pai era um homem forte.
Quando os alemães foram atrás dos Judeus, ele não hesitou.
Ele escondeu nossos vizinhos...
...mas alguém nos entregou e...
...fomos todos enviados para os campos de concentração.
Sinto muito.
Eles se tornaram salvadores, não foi?
Estavam lá.
Mas você não os via...
Não.
E o meu esposo acabou se tornando uma dessas pessoas.
Eu o conheci após a guerra...
Viemos para a África juntos.
Mas então..
Uma noite eu percebi...
...que eu tinha que contar-lhe a verdade sobre...
..os nazistas e...
...o que fizeram comigo.
Depois disso, ele nunca mais me tocou.
Bem...
O que transforma um padre em um arqueólogo?
Eu não sei.
Eu acho que eu...
...queria trabalhar em algo real que eu pudesse tocar.
Você sente falta?
De ser um padre?
Não.
Não há porque nisso.
Às vezes eu acho que o melhor de Deus, vem do inferno.
Eu tenho que ir dormir.
Nós iremos à Nairóbi amanhã.
Para ver Bession.
Fale com o padre Gionetti.
Ele dirige o sanatório.
Bem, obrigado.
Pelo apoio médico.
Você é um padre? Qual é o seu nome?
Eu sou padre Merrin.
Deus não está aqui hoje, padre.
Quer água?
Ei, o que foi?
Está tarde, você deve voltar pra cama.
Dê para mim, é meu.
-É mesmo.... -Dê pra mim!
-Sr. Merrin deu pra mim. -Aqui está, pegue.
-Pega. -Dá pra mim!
-Você quer isso? Então pega. -Me dá, me dá!
-Dá pra mim! -Está bem, baixinho, baxinho...
-Dá pra mim... -Está bem, tudo bem.
Se você pagar, eu te dou essa coisa estúpida.
Joseph, cuidado!
Joseph, chame o papai, chame o papai!
Joseph, me ajude.
Joseph, chame o papai, por favor, chame ele.
Socorro papai, me ajude papai!
O quê aconteceu?
Hienas, elas despedaçaram James.
Você viu aquilo Lancaster?
As hienas, ignoraram Joseph.
Eu estava prestando atenção na fuga delas.
Tinha muito mais coisas para se prestar atenção.
Elas agiram, como se ele nem estivesse lá.
Hospital psiquiátrico John Nairobi
Você consegue me escutar?
Venha comigo.
Sr. Bession?
Sr. Bession...
Você trabalhou nas escavações...
Você desenhou uma figura... um ídolo...
Como você o viu?
Sr Bession.
Padre Merrin.
Como sabe o meu nome?
Eu disse, como você sabe o meu nome?
Você está machucado?
Não.
Eu estou livre...
Deus não está aqui hoje, padre.
Espero que ele encontre a paz.
Sou padre Gionetti.
Estava esperando por você.
Como sabia o meu nome?
Você se afastou tanto de Deus, que não percebeu.
Bession foi tocado pelo demônio.
Possessão demoníaca?
Perdoe-me padre...
Eu nunca disse que ele havia sido possuído...
...só tocado.
Tocado? O que quer dizer?
Em 1647, o convento na França, foi arrasado pela praga.
34 freiras foram tocadas pelo demônio e
cometeram atos indescritíveis.
Orgias incluindo fantasmas...
... não fazem delas possuídas, mas sim, pervertidas.
Quatro padres foram despachados
para exorcizar os demônios.
Três deles foram possuídos, e sofreram até a morte.
O último ficou louco por causa do exorcismo.
O puro mal.
Foi o que aconteceu com Sr. Bession.
E esse mal continua em Terati.
Você deve ser cuidadoso lá.
Lembre-se...
...Ele é o pai das mentiras.
O mal sempre procura envenenar sua mente.
Você precisará disso contra ele.
Os rituais romanos...
Vocês precisam de alguém, para exorcizá-lo....
...E eu não sou esse homem.
Não sou mais um padre.
Você sempre será um padre, Merrin.
Somente a sua fé, poderá salvá-lo.
Bem... Então estou perdido.
Joseph?
O que você tem aí?
Posso ver?
Você o jogou fora, por quê?
Jeffreys, o que diabos está fazendo aqui?
Estava lá fora, na sujeira, você jogou fora.
Não, não joguei.
-A corrente deve ter arrebentado. -Mentirosa!
Eu lhe causo tanta repulsa assim?
Talvez se você curasse a merda do meu rosto...
..Eu seria tão bom quanto aquele arqueologista.
Joseph?
Ele está vindo te pegar.
O quê?
Ele está vindo te pegar.
O que aconteceu?
Eu tive um sonho ruim.
Não se preocupe.
Ficaremos bem.
Aonde estão todos?
O bebê de Sebutuana está nascendo.
estão todos à postos.
Joseph.
Joseph.
-Você está de volta. -Você está bem?
Sim, só um pouco cansada.
Os apagões dele...
...Não são do choque, são?
Não... são completamente assintomáticos.
Simplesmente não faz sentido.
Ele já devia ter se recuperado.
Então, o que é isso?
Nessa parte do mundo?
Poderiam ser mil coisas.
Mas os sintomas dele não se enquadram
em nenhum deles...
Tudo o que eu posso fazer é olhar, e esperar.
Tenho que trabalhar na escavação.
-Você ficará bem? -Sim, ficarei.
Venha sentar-se comigo Lancaster.
Prometo que não irei morder.
O que é?
Como foi em Nairóbi?
Bem.
Você viu o Sr. Bession?
Ele está morto.
Como?
Eu não sei.
Foi... Um acidente.
Eu não entendo...
As coisas que estão acontecendo aqui.
Parece que eu não posso ajudar mais ninguém...
Ei...
Me ajude a segurá-lo.
Emekwi, estou fazendo tudo que posso por ele.
Joseph?
É esse lugar, Lancaster.
A empreitada em Tarkana está amaldiçoada.
Sarah...
Você não está entendendo...
O que eles fizeram comigo no campo...
...não havia como eu sangrar mais.
Tem alguma coisa aqui. Algo maligno.
Sarah, é tão mais fácil crer no mal como uma entidade...
Mas, ele não é.
É uma condição humana, dentro de todos nós.
Bession falou sobre o que ele achou abaixo da Igreja?
Havia um templo antigo abaixo dela.
No lugar aonde eles costumavam fazer sacrifícios.
Sacrifícios humanos...
Por que construiríam a igreja em cima de algo assim?
Talvez, para purificar o local.
Então porque enterrá-la?
Movam-se!
Merrin?
É melhor vir comigo.
Jeffrey não apareceu na escavação essa manhã.
Ele não estava no quarto, então vieram ao bar e acharam...
O bebê de Sebutuana nasceu morto ontem à noite.
Eles culpam os brancos.
Você acha que os Tarkanas mataram Jeffreys?
Eu acho que falta pouco para uma revolta aqui.
Contactei o Major Greenville.
Um destacamento estará aqui essa tarde.
Você discorda?
Pela minha experiência convocar soldados
é sempre uma má idéia.
Quem os enterrou?
Todos morreram.
Quem os enterrou então?
-Major Granville. -Olá Peter.
Algo sobre o paradeiro de Jeffreys?
Receio que não.
Você fez o certo me chamando, padre.
Eu já estive em situaçòes assim antes, e você...
.... tem que ficar por cima...
...desse tipo de povo.
Eu não tenho certeza se os Tarkanas são responsáveis
pelo o que aconteceu aqui.
Major Granville?
Essa escavação é muito importante para ser ameaçada.
E até que eu esteja satisfeito e...
...a escavação segura, assumiremos controle total.
Os Tarkanas não gostarão da idéia...
Não estou preocupado com o que eles gostam...
...Mr. Merrin.
E se eles começarem mais algum problema.
Eles terão que responder ao nosso Rei George.
Você não pode ficar aqui.
Diga à Sebutuana, que eu sinto muito.
Você não é bem-vindo aqui.
Eu queria saber sobre a praga...
...que destruiu essa vila há 50 anos atrás.
Não foi a praga...
Então, o que foi?
O mal na sua Igreja...
...está presente no filho mais novo de Emekwi.
E estão cada vez mais forte.
Você deve abandonar a sua caminhada.
Ou seremos forçados a lhe parar.
Então, você não irá me contar?
Ele diz que não tem que te falar
porque está acontecendo novamente.
Agora mesmo.
Vocês não enterram os seus mortos.
Vocês o cremam.
Sim.
Eu os estava enterrando naquele cemitério.
Sinto muito.
Eu atirarei em dez, padre.
E você escolherá quem.
Eu não posso fazer isso.
Agora... Escolha.
Ou eu matarei à todos.
Você está rezando?
Para Deus?
Atire em mim.
Deus não está aqui hoje, padre.
-Estão vazias! -O quê?
Nós cavamos 3 covas...
...elas estavam todas vazias o que está contecendo aqui?
-Eu não sei, eu... -Sim, você sabe.
Você está mentindo desde que chegamos aqui!
-Me largue. -Maldição!
Têm cruzes nas sepulturas. Têm cruzes nos caixões.
A Igreja enterrou eles, não foi?
Não foi?
Sim...
Por quê?
Por quê fizeram isso?
Porque esse lugar é amaldiçoado.
Não! Você me perguntou, agora escutará a resposta.
Houve um massacre aqui...
...15.000 anos atrás.
Um exército, do oeste, liderado por dois padres.
Procurando pela origem de um poderoso mal.
Mas quando chegaram aqui, aquele mal, os consumiu...
...Jogando os soldados uns contra os outros...
...em um banho de sangue.
Somente um padre sobreviveu...
...Quando esse padre conseguiu voltar...
...Ele ordenou que a Igreja fosse construída...
...em cima desse lugar, e enterrada.
Para selar o mal lá dentro.
E toda a menção disso, era para ter se perdido pra sempre.
Mas não foi.
Não...
Em 1893...
...acharam uma carta antiga nos arquivos do Vaticano.
4 padres vieram examinar o local...
...e tiveram ajuda das pessoas desse vale na busca.
E todos eles... Desapareceram.
Pra onde eles foram?
ninguém sabe...
O vale, era só uma farsa...
O cemitério falso...
Os artefatos, tudo mais...
Para assustar as pessoas.
E agora os britânicos explodiram as cruzes...
Eu fui enviado aqui para ver se a lenda era verdadeira...
Que lenda?
Que depois da batalha nos céus...
...esse foi o lugar aonde Lúcifer caiu.
Deus o trouxe aqui, Lancaster.
Me deixe sozinho.
Não.
Não.
O demônio está aqui.
Dentro daquele garoto.
Os Tarkanas sabem disso.
Eles tentaram expulsar o demônio, e quase o mataram.
Você não pode fugir disso.
Você deve me ajudar.
Eu não posso.
Mas você viu o que está acontecendo aqui...
...Você tem que acreditar.
Eu não acredito em nada.
Encontraram Jeffreys.
Major Granville, espere.
Desçam ele.
Desçam ele.
Você estava bem Major?
Selvagens.
Major!!!
Major!!!
Selvagens sangrentos.
Por quê, está aqui?
Granville!!!
Não é para você estar aqui.
Granville!!!
O povo que está enterrado aqui são nossos ancestrais.
Você deve retornar à sua terra.
Agora, é hora de ir...
...você já poluiu as nossas vidas suficientemente.
Você veio aqui, com o seu mal.
Nós conhecíamos a paz, antes de vocês.
Não!!!
Eles acham que está dentro de Joseph.
Eles acreditam que o mal, está sobre nós.
Chuma.
Eles acham que está dentro de Joseph.
Você irá matá-lo...
Agora por favor...
Vá.
Infantaria, por aqui.
Senhor.
Os Tarkanas estão se preparando para atacar.
Deixe-me sozinho.
Senhor?
Eu disse... deixe-me.
Sim senhor.
Você deve ir embora, agora.
Por quê?
-Aonde está Sarah? -Oh não.
Leve o garoto para Nairóbi.
Para o padre Gionetti.
Por quê?
Os Tarkanas irão matá-lo.
É uma tempestade de areia.
Está tentando nos impedir de sair.
Eles o pegarão.
-A Igreja. -Não.
Os Tarkanas não entrariam lá.
É a nossa única chance.
Você não vem?
Eu tenho que encontrar Sarah. Nós o encontraremos.
Francis.
Rituais romanos.
Vá.
Sarah?
Ele está vindo te pegar.
Sarah?
Sarah.
Sarah?
Sarah!
Oh meu Deus.
Bession era o marido de Sarah.
Sim.
Ela entrou na Igreja com ele, não entrou?
Não é Joseph.
É Sarah.
Preparem-se!
Chuma.
Francis?
Francis.
Francis...
Oh Deus, perdoe a minha descrença...
Eu preciso de você.
Esse povo... Esse vale precisam de você.
Você pode escutar a minha súplica?
Não me abandone agora.
Rituais romanos.
Perdoe os meus pecados.
Joseph.
Venha sentar-se conosco Lancaster.
Eu prometo não morder.
Joseph...
...Corra.
Ele é meu.
Corra!
Deixe-o em paz.
É a mim que você quer.
Eu sou um padre caído.
Senhor, tenha piedade de nós.
Cristo tenha piedade de nós.
Senhor, tenha piedade de nós.
Deus...
..pai do céu, tenha piedade de nós.
Deus, e seu filho que nos absolveu...
...tenham piedade de nós.
Deus e o espírito santo, tenham piedade de nós.
Cristo chora...
...e a Ave Maria reza por nós.
Cristo chora...
...Deus tenha piedade de nós.
Qual é o problema Merrin?
Você não quer mais trepar comigo?
Todos os santos Anjos e Arcanjos.
Rezem por nós.
Todos os espíritos santos
Rezem por nós.
Por que eles o escutariam?
Você...
...você não acredita em nada!
Você está sozinho.
Sem lar.
Meu Deus todo poderoso.
Pai de Jesus Cristo.
Seja misericordioso para com o seu fiel servidor.
E pelos poderes dados...
Joseph... Venha.
Não tenha medo.
Joseph! Joseph!
Oh Deus...
O seu nome me salva.
A sua força defende a minha causa.
Joseph?
Joseph.
Joseph.
Espere!
Joseph.
Padre...
Estou indo.
Oh Deus.
Escute a minha prece.
O maldito persegue a minha alma...
...e não deixa Deus perante ela.
Devolva o mal para os meus inimigos.
E na sua sabedoria, destrua-os.
Aonde está o seu Deus agora, Merrin?
Ferrando o seu próprio filho, quando chama o seu nome?
E não se preocupa com essa prostituta...
Mas você sim...
... porque você quer enfiar tudo na gente...
Você pode ficar com o padre. A prostituta é minha.
E eu a matarei, antes de você leva-lá embora.
Pelas almas... feitas à imagem de Deus...
... eu amaldiçô-o, todos vocês.
Você é um assassino Merrin...
... você os olhou nos olhos, apontou seu dedo...
... e eles morreram.
Deus não está aqui hoje...
Padre.
Sim ele está.
Você irá vê-lo morrer, Merrin.
Irá falhar com ele como falhou com os outros.
Deus, poupe esta criança...
... ele é inocente.
E merece a sua benção.
Deus... Poupe essa criança...
... pois ele é inocente.
E ele merece a sua benção.
Deus poupe essa criança pois ele é inocente e merece a sua benção.
Eu ordeno que saia dessa alma!
A santa trindade ordena.
O próprio Deus ordena.
Jesus Cristo ordena.
Nosso Pai nos céus ordena.
O seu filho ordena. O espírito santo ordena.
Os suspiros do Cristo o ordenam.
Espírito maligno, eu ordeno que saia!
Lancaster...
Sarah, Sarah...
Está acabado agora.
Joseph.
Joseph.
Padre?
Não tenha medo, eu preciso da sua ajuda, Joseph.
Escute.
O que quer que ouça. O que quer que veja.
São apenas as mentiras dele.
Não escute.
Não olhe.
Entendeu?
Não escute.
São apenas mentiras.
Você tem que ser forte.
E se concentrar.
Você consegue ler isso?
Vamos então.
Essa passagem....
Eu falo você lê, eu falo você lê.
Entendido?
Bom.
Vamos começar.
Oh Deus.
Em seu nome...
Salve-me.
Amém.
Salve o seu servidor.
Nos lugares que ele precisa estar.
Meu Deus.
Faça-nos a sua torre fortificada.
Na presença do inimigo.
Oh Deus, escute a minha prece.
E deixe a minha súplica ...alcançar o senhor.
O senhor esteja convosco.
Sempre com você.
Vá embora... espírito maligno.
Em nome do pai...
...do filho...
..e do espírito santo.
Ao sinal dessa santa cruz.
Nosso senhor Jesus Cristo.
O espírito santo o ordena.
A santa trindade, o ordena!
Em nome de Deus, demônio...
...Saia desse corpo!!
Sarah.
Sarah...
Está bem?
Obrigado.
Sarah.
O que foi?
O que foi, Sarah?
Me ajude, me ajude.
Lancaster.
Não.
Padre.
Ela está com Deus agora.
Ela está com Deus.
Acredito que a sua missão tenha sido um sucesso.
Não pude encontrar o que você procurava.
Mas você encontrou algo...
...não foi?
Adeus Sr. Semelier.
Adeus, Mr. Merrin.
É padre Merrin.
E=mc2
ER 01x01-02 - 24 Hours
ER 01x03 - Day One
ER 01x04 - Going Home
ER 03x01 - Dr Carter I Presume
ER 03x02 - Let the Games Begin
ER 03x03 - Dont Ask Dont Tell
ER 03x04 - Last Call
ER 03x05 - Ghosts
ER 03x06 - Fear of Flying
ER 03x07 - No Brain No Gain
ER 03x08 - Union Station
ER 03x09 - Ask Me No Questions Ill Tell You No Lies
ER 03x10 - Homeless for the Holidays
ER 03x11 - Night Shift
ER 05x01 - Day for Knight
ER 05x02 - Split Second
ER 05x03 - They Treat Horses Dont They
ER 05x04 - Vanishing Act
ER 05x05 - Masquerade
ER 05x06 - Stuck on You
ER 05x07 - Hazed and Confused
ER 05x08 - The Good Fight
ER 05x09 - Good Luck Ruth Johnson
ER 05x10 - The Miracle Worker
ER 05x11 - Nobody Doesnt Like Amanda Lee
Eagle has Landed The CD1
Eagle has Landed The CD2
Eagles - Hell Freezes Over
Eagles Hell Freezes Over The
Early summer Ozu 1952
Early to Bet (1951)
Earth (Deepa Mehta 1998)
Earth vs The Spider
Earthquake
Easy Rider 1969 CD1
Easy Rider 1969 CD2
Easy Six
Eat Drink Man Woman
Ecce Homo Homolka
Eclipse 1962 CD1
Eclipse 1962 CD2
Ed Wood (1994)
Eddie Murphy Raw
Edge The
Edge of Madness
Edges of the Lord (2001)
Edi
Educating Rita
Edward Cline (1940) The Bank Dick
Edward Scissorhands
Effi Briest 1974 CD1
Effi Briest 1974 CD2
Eiger Sanction The
Eight Crazy Nights
Eight Legged Freaks
Eighth Day The
Ek Chhotisi love story
Ekipazh - Air Crew (1980)
El Dorado
El Mariachi
Election
Electra 1962 CD1
Electra 1962 CD2
Elephant
Elephant Man The
Elf 2003
Elizabeth
Ella Enchanted
Elling
Elmer - Elmers Candid Camera (1940)
Elmer Gantry CD1
Elmer Gantry CD2
Elvira Madigan 1967
Elvis - Aloha from Hawaii
Elvis - Thats the Way It Is
Elvis Has Left The Building 2004
Elysium
Emanuelle in Hong Kong 2003
Embrace Of The Vampire
Emerald Forest The CD1
Emerald Forest The CD2
Emma (1996)
Emmanuele 1974
Emmanuelle
Emperor Waltz The 1948
Emperors Club The
Emperors New Clothes The 23976fps
Emperors New Groove The
Empire
Empire 2002
Empire Deity 24FPS
Empire Earth
Empire Records
Empire of Senses
Empire of the Sun
Employee of the Month
Empty Mirror The 1996 CD1
Empty Mirror The 1996 CD2
Encino Man
Encrypt
End of Days
End of the Affair The
Enemy Below The
Enemy Mine
Enemy Of The State
Enemy at the Gates
Enfants terribles Les (1950 Jean-Pierre Melville)
Enforcer The
English Patient The 1996
Enigma
Enigma (2001)
Enigma - Remember the Future
Enigma of Kaspar Hauser The (1974) CD1
Enigma of Kaspar Hauser The (1974) CD2
Enough (2002)
Enter The Dragon
Enter the Fist
Enter the Phoenix
Enterprise - 1x01 - Broken Bow Part 1
Enterprise - 1x01 - Broken Bow Part 2
Enterprise - 1x03 - Fight or Flight
Enterprise - 1x04 - Strange New World
Enterprise - 1x05 - Unexpected
Enterprise - 1x06 - Terra Nova
Enterprise - 1x07 - The Andorian incident
Enterprise - 1x08 - Breaking the ice
Enterprise - 1x10 - Fortunate son
Enterprise - 1x11 - Cold Front
Enterprise - 1x12 - Silent enemy
Enterprise - 1x13 - Dear Doctor
Enterprise - 1x14 - Sleeping dogs
Enterprise - 1x16 - Shuttlepod one
Enterprise - 1x17 - Fusion
Enterprise - 1x18 - Rogue planet
Enterprise - 1x19 - Acquisition
Enterprise - 1x20 - Oasis
Enterprise - 1x21 - Detained
Enterprise - 1x22 - Vox Sola
Enterprise - 1x23 - Fallen hero
Enterprise - 1x24 - Desert crossing
Enterprise - 1x25 - Two days and two nights
Enterprise - 1x26 - Shockwave part1
Enterprise - 2x01 - Shockwave part2
Enterprise - 2x02 - Carbon Creek
Enterprise - 2x03 - Minefield
Enterprise - 2x04 - Dead Stop
Enterprise - 2x05 - A Night in Sickbay
Enterprise - 2x06 - Marauders
Enterprise - 2x08 - The Communicator
Enterprise - 2x15 - Cease Fire
Enterprise - 2x16 - Future Tense
Enterprise - 2x17 - Canamar
Enterprise - 2x18 - The Crossing
Enterprise - 2x19 - Judgment
Enterprise - 2x20 - Horizon
Enterprise - 2x21 - The Breach
Enterprise - 2x22 - Cogenitor
Enterprise - 2x23 - Regeneration
Enterprise - 2x24 - First Flight
Enterprise - 2x25 - Bounty
Enterprise - 2x26 - The Expanse
Enterprise - 3x01 - The Xindi
Enterprise - 3x02 - Anomaly
Enterprise - 3x03 - Extinction
Enterprise - 3x04 - Rajiin
Enterprise - 3x05 - Impulse
Enterprise - 3x06 - Exile
Enterprise - 3x07 - The Shipment
Enterprise - 3x08 - Twilight
Enterprise - 3x09 - North Star
Enterprise - 3x10 - Similitude
Enterprise - 3x11 - Carpenter Street
Enterprise - 3x12 - Chosen Realm
Enterprise - 3x13 - Proving Ground
Enterprise - 3x14 - Stratagems
Enterprise - 3x15 - Harbinger
Enterprise - 3x16 - Doctors Orders
Enterprise - 3x17 - Hatchery
Enterprise - 3x18 - Azati Prime
Enterprise - 3x22 - The Council
Enterprise - 3x23 - Countdown
Enterprise - 3x24 - Zero Hour
Enterprise - 4x01 - Storm Front
Enterprise - 4x03 - Home
Enterprise - 4x05 - Cold Station 12
Enterprise - 4x06 - The Augments
Enterprise - 4x07 - The Forge
Enterprise - 4x08 - Awakening
Enterprise - 4x10 - Daedalus
Enterprise - 4x11 - Observer Effect
Enterprise - 4x12 - Babel One
Enterprise - 4x13 - United
Enterprise - 4x14 - The Aenar
Enterprise - 4x15 - Affliction
Entertainer The
Entity The
Entrapment 1999
Envy (2004)
Envy 2004
Epidemic
Equilibrium
Era of Vampire The
Eraser
Eric Clapton - Live In Hyde Park
Eric Clapton - Live On Tour 2001
Erik The Viking
Erin Brockovich 2000
Erotic Ghost Story
Errol Morris Mr Death 1999
Ervinka 1967
Escape From Hong Kong Island
Escape From Taliban 2003 CD1
Escape From Taliban 2003 CD2
Escape from Absolom
Escape from Alcatraz
Escape from LA
Escape from the Planet of the Apes
Eskiya 1996
Espinazo Del Diablo El
Essex Boys
Est Quest
Estorvo 2000
Eternal Blood 2002
Ethernal Sunshine of the Spotless Mind
Ett anstandigt liv (A Decent Life 1979)
Eu Tu Eles
Eunjangdo
Europa Europa 1990
Eurotrip
Evangelion ep 01
Evangelion ep 02
Evangelion ep 03
Evangelion ep 04
Evangelion ep 05
Evangelion ep 06
Evangelion ep 07
Evangelion ep 08
Evangelion ep 09
Evangelion ep 10
Evangelion ep 11
Evangelion ep 12
Evangelion ep 13
Evangelion ep 14
Evangelion ep 15
Evangelion ep 16
Evangelion ep 17
Evangelion ep 18
Evangelion ep 19
Evangelion ep 20
Evangelion ep 21
Evangelion ep 22
Evangelion ep 23
Evangelion ep 24
Evangelion ep 25
Evangelion ep 26
Evelyn
Even Cowgirls Get the Blues 1993
Even Dwarfs Started Small 1968
Evening With Kevin Smith An CD1
Evening With Kevin Smith An CD2
Event Horizon
Ever After - A Cinderella Story (1998)
Everwood 01x01 - Pilot - Extended Version
Everwood 01x02 - The Great Doctor Brown
Everwood 01x03 - Friendly Fire
Everwood 01x04 - The Kissing Bridge
Everwood 01x05 - Deer God
Everwood 01x06 - The Doctor is in
Everwood 01x07 - We Hold These Truths
Everwood 01x08 - Till Death Do Us Part
Everyday People 2004
Everyone Says I Love You
Everything You Always Wanted to Know About Sex But Were Afraid to Ask
Evil Dead 3 - Army of Darkness (DirCut) CD1
Evil Dead 3 - Army of Darkness (DirCut) CD2
Evil Words 2003
Evita CD1
Evita CD2
Evolution 2001
Excalibur
Exchange
Exocist The Beginnig
Exorcist 3
Exorcist The (The Version You have Never Seen)
Exorcist The Directors Cut
Exotica
Explorers 1985
Explosive City 2004
Extreme Measures 1996
Extremely Goofy Movie An
Eye 2 The
Eye For An Eye 1996 25fps
Eye Of The Beholder
Eye The 2002
Eyes Wide Shut CD1
Eyes Wide Shut CD2
Eyes Without a Face
Eyes of Laura Mars