Download over 80'000'000 DVD movies!!!
Searh and Download Over 80 Million DVD Quality Movies!!!

Subtitles for X-Files 5x03 Unusual Suspects.

English Subtitles for DivX Movies.


Select one of the letters to view a proper section of titles list:

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



X-Files 5x03 Unusual Suspects

Click here to download subtitles file for the movie "X-Files 5x03 Unusual Suspects"

Click here to download the movie "X-Files 5x03 Unusual Suspects"


Ads:
1 00:00:03,987 --> 00:00:06,272 [ Man ] LET'S DO IT ! 2 00:00:20,787 --> 00:00:24,207 HEY, HOW YA DOIN' ? QUITE A LITTLE PARTY. WHAT DO YOU KNOW ? 3 00:00:24,207 --> 00:00:26,209 WE HAVE REPORTS OF AT LEAST A DOZEN SHOTS FIRED. 4 00:00:26,710 --> 00:00:29,345 DOOR LOOKS LIKE IT'S BEEN JIMMIED, BUT THE ALARM WASN'T TRIPPED. 5 00:00:29,345 --> 00:00:33,349 YOU SEE ANYBODY COME OUT ? NOT A SOUL. WHOEVER IT IS, THEY'RE STILL IN THERE. 6 00:00:48,314 --> 00:00:50,800 MOVE ! MOVE ! 7 00:00:52,302 --> 00:00:54,304 GO. 8 00:01:00,276 --> 00:01:04,047 LIEUTENANT, OVER HERE. LOOKS LIKE SOMEONE GOT HIT. 9 00:01:04,047 --> 00:01:06,049 SO WHERE'D HE GO ? 10 00:01:09,052 --> 00:01:10,553 STAY LOW, KEEP LOOKING. 11 00:01:17,060 --> 00:01:19,946 [ Moaning ] 12 00:01:22,866 --> 00:01:25,118 [ Moaning ] [ Lieutenant ] DAVIS ! 13 00:01:25,118 --> 00:01:28,088 GONZALES ! [ Gonzales ] YEAH ! 14 00:01:30,757 --> 00:01:33,009 [ Moaning ] 15 00:01:37,263 --> 00:01:39,732 - [ Moaning ] - EASY, BUDDY. 16 00:01:39,732 --> 00:01:42,602 TAKE IT EASY. YOU HURT ? THEY'RE HERE. THEY'RE HERE. 17 00:01:42,602 --> 00:01:47,073 WHO'S HERE ? THEY'RE HERE. THEY'RE HERE. THEY'RE HERE. THEY'RE HERE. 18 00:01:47,073 --> 00:01:50,043 [ Lieutenant ] TALK TO US. WHO'S HERE ? 19 00:01:50,043 --> 00:01:51,928 COME ON. 20 00:01:51,928 --> 00:01:54,347 [ Man ] THEY'RE HERE. THEY'RE HERE. THEY'RE HERE. 21 00:01:57,767 --> 00:02:00,920 - GET DOWN ! POLICE ! GET DOWN ! FREEZE ! - DON'T SHOOT ! 22 00:02:00,920 --> 00:02:02,755 DON'T SHOOT ! TURN AROUND, SLOWLY ! 23 00:02:02,755 --> 00:02:04,808 - WE DIDN'T DO IT. - DO WHAT ? 24 00:02:04,808 --> 00:02:07,727 WHATEVER. FACE DOWN ON THE FLOOR. 25 00:02:07,727 --> 00:02:12,215 NOW ! GET DOWN ! GET DOWN ! GET DOWN ! 26 00:02:12,215 --> 00:02:15,718 OKAY, CUFF 'EM ! SPREAD 'EM ! OH, MAN. 27 00:02:15,718 --> 00:02:19,222 [ Grunting ] [ Man ] THEY'RE HERE ! 28 00:02:19,222 --> 00:02:21,724 THEY'RE HERE ! THEY'RE HERE ! 29 00:02:23,226 --> 00:02:25,728 THEY'RE HERE ! 30 00:02:25,728 --> 00:02:27,730 THEY'RE HERE ! 31 00:02:28,231 --> 00:02:30,733 THEY'RE HERE ! 32 00:03:04,950 --> 00:03:07,953 [ People Chattering ] 33 00:03:07,953 --> 00:03:10,789 I TOLD 'EM I WASN'T THERE. YOU WAS DRIVIN', THOUGH. 34 00:03:13,441 --> 00:03:16,461 [ Man ] WE'RE SCREWED. 35 00:03:16,461 --> 00:03:19,764 THANK YOU SO MUCH FOR GETTING ME INVOLVED IN THIS, DOOHICKEY. 36 00:03:19,764 --> 00:03:23,284 FROHIKE, YOU HIPPY JERK. DOOHICKEY ! 37 00:03:23,284 --> 00:03:26,771 YOU KNOW, WITH THAT LONG BLOND HAIR, 38 00:03:27,272 --> 00:03:30,291 YOU'LL BE THE FIRST ONE IN HERE THAT GETS TRADED FOR CIGARETTES. 39 00:03:30,291 --> 00:03:33,778 I'M GONNA BE LAUGHIN' MY ASS OFF. 40 00:03:33,778 --> 00:03:36,548 OH, YEAH ? YOU WANNA CHA-CHA ? 41 00:03:36,548 --> 00:03:38,867 [ Frohike ] ANYTIME, ANYPLACE. 42 00:03:38,867 --> 00:03:40,869 BOTH OF YOU, RELAX. SHUT UP, YOU NARC ! 43 00:03:40,869 --> 00:03:43,371 IT'S YOUR FAULT WE'RE HERE. 44 00:03:43,371 --> 00:03:46,875 [ Man ] YOU, IN THE SUIT. YOU FIRST. 45 00:03:50,328 --> 00:03:53,982 DETECTIVE MUNCH, BALTIMORE HOMICIDE. DID THEY FIND HER ? 46 00:03:53,982 --> 00:03:58,003 AND A GOOD EVENING TO YOU. SORRY, NO SIGN OF YOUR MYSTERY LADY. 47 00:03:58,003 --> 00:04:00,588 SHE IS REAL. THE F.B.I. AGENT SAW HER. 48 00:04:00,588 --> 00:04:04,025 YEAH, WELL, SPECIAL AGENT... MULDER... 49 00:04:04,025 --> 00:04:07,529 IS CURRENTLY BEING HELD IN FIVE-POINT RESTRAINTS AND JABBERING LIKE A MONKEY, 50 00:04:07,529 --> 00:04:09,931 AND THE F.B.I.'S NOT TALKIN' EITHER. 51 00:04:09,931 --> 00:04:14,185 SO WHAT I'M LOOKIN' AT HERE IS A WAREHOUSE BREAK-IN WITH NOTHING STOLEN, 52 00:04:14,185 --> 00:04:18,723 A SHOOTOUT BUT NO GUNS, LOTS OF BLOOD BUT NO BODIES... 53 00:04:18,723 --> 00:04:23,228 AND AN F.B.I. AGENT WHO LIKES TO TAKE OFF ALL HIS CLOTHES AND TALK ABOUT SPACE ALIENS. 54 00:04:24,229 --> 00:04:26,614 FILL ME IN. FROM THE TOP. 55 00:04:26,614 --> 00:04:29,050 START WITH YOUR NAME AND BIRTH DATE. 56 00:04:29,050 --> 00:04:32,887 JOHN FITZGERALD BYERS, 11/22 IN '63. 57 00:04:32,887 --> 00:04:36,508 - SERIOUSLY. - I WAS NAMED AFTER JFK. 58 00:04:36,508 --> 00:04:39,244 BEFORE THE ASSASSINATION, MY PARENTS WERE GONNA CALL ME BERTRAM. 59 00:04:39,244 --> 00:04:42,380 LUCKY YOU. OCCUPATION ? 60 00:04:42,380 --> 00:04:46,051 I WORK FOR THE GOVERNMENT, FOR THE MOMENT. 61 00:04:46,051 --> 00:04:49,821 -WHAT DO YOU DO FOR THE GOVERNMENT, FOR THE MOMENT ? -I'M A PUBLIC AFFAIRS OFFICER... 62 00:04:49,821 --> 00:04:52,824 FOR THE FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION. 63 00:04:52,824 --> 00:04:54,826 IT WAS IN THAT CAPACITY THAT I WAS ATTENDING... 64 00:04:54,826 --> 00:04:58,747 THE COMPUTER AND ELECTRONICS SHOW AT THE BALTIMORE CONVENTION CENTER. 65 00:04:58,747 --> 00:05:01,766 [ Byers ] IT WAS WHERE THIS WHOLE THING STARTED, JUST THIS MORNING. 66 00:05:02,734 --> 00:05:04,736 WE AT THE F.C.C. ENJOY FORGING... 67 00:05:05,236 --> 00:05:07,138 POSITIVE TIES WITH THE AMERICAN PUBLIC. 68 00:05:07,138 --> 00:05:11,142 IT'S OUR WAY OF SAYING, "COMMUNICATION IS JUST ANOTHER WORD FOR SHARING." 69 00:05:11,142 --> 00:05:13,027 HI, GUYS. YOU LIKE A BUTTON ? 70 00:05:13,027 --> 00:05:15,313 UP YOURS, NARC. 71 00:05:17,715 --> 00:05:21,236 [ Byers Narrating ] OF COURSE, SOME PEOPLE DON'T SEE IT LIKE THAT. 72 00:05:22,287 --> 00:05:26,558 AT ANY RATE, THAT WAS WHERE I FIRST SAW HER. 73 00:05:50,198 --> 00:05:52,884 WOULD YOU LIKE A BUT-BUTTON ? 74 00:05:54,169 --> 00:05:56,154 UH-- 75 00:05:58,640 --> 00:06:02,143 [ Byers Narrating ] I'M STILL NOT SURE WHY I DID WHAT I DID NEXT. 76 00:06:02,143 --> 00:06:04,779 IT WAS SO UNLIKE ME. 77 00:06:04,779 --> 00:06:07,215 THERE WAS JUST SOMETHING ABOUT HER. 78 00:06:09,617 --> 00:06:12,620 KEN, I'M GONNA TAKE A SHORT BREAK, OKAY ? 79 00:06:12,620 --> 00:06:14,622 WHATEVER. 80 00:06:14,622 --> 00:06:18,960 [ Beeping, Chirping ] 81 00:06:37,012 --> 00:06:38,763 [ Man ] HELLO, PRETTY LADY. 82 00:06:39,998 --> 00:06:42,500 PICTURE THIS. CRYSTAL-CLEAR TELEVISION. 83 00:06:42,500 --> 00:06:46,338 THIRTY-THREE CHANNELS' WORTH, WITH NO MONTHLY CABLE BILL. 84 00:06:46,338 --> 00:06:49,407 EXCUSE ME ? NOW, I KNOW WHAT YOU'RE THINKIN'. 85 00:06:49,407 --> 00:06:52,277 "MELVIN, ARE YOU OUTTA YOUR MIND ? NO CABLE BILL ?" 86 00:06:52,277 --> 00:06:55,830 BUT THAT'S EXACTLY WHAT I'M SAYING, AND I'M TALKIN' PREMIUM CHANNELS HERE TOO. 87 00:06:55,830 --> 00:06:59,951 YOU GOT YOUR HBO, YOU GOT YOUR CINEMAX, YOU GOT YOUR SHOWTIME, 88 00:06:59,951 --> 00:07:03,521 ALL COURTESY OF THIS MODESTLY PRICED MARVEL, DESIGNED AND BUILT... 89 00:07:03,521 --> 00:07:05,623 BY THE FROHIKE ELECTRONICS CORPORATION. 90 00:07:05,623 --> 00:07:08,043 [ Man ] THERE'S A NAME THAT INSPIRES CONSUMER CONFIDENCE. 91 00:07:08,543 --> 00:07:10,545 SHUT UP, PUNK. WHERE WERE WE ? 92 00:07:10,545 --> 00:07:14,849 IF YOU WANNA WATCHMATLOCK WITH ANDY GRIFFITH ALL BLUE AND SQUIGGLY, BUY FROM THIS GUY. 93 00:07:14,849 --> 00:07:17,936 IF YOU WANT QUALITY BOOTLEG CABLE, YOU TALK TO ME. 94 00:07:18,436 --> 00:07:20,939 IF YOU WANT A CONVERTER THAT'LL SHORT OUT AND BURN YOUR HOUSE DOWN, 95 00:07:20,939 --> 00:07:22,941 DEFINITELY TALK TO THIS GUY. 96 00:07:22,941 --> 00:07:25,944 THAT WAS A ONE-TIME FLUKE. I HEAT-SINK EVERY BREADBOARD. 97 00:07:25,944 --> 00:07:29,948 YEAH, WHAT ABOUT CO-AX LOSS ? DO YOU USE THE RG-6U OR THE 52-OHM RG-8 ? 98 00:07:29,948 --> 00:07:32,417 [ Blond Man ] TRICK QUESTION. IT'S A 99-13. 99 00:07:32,417 --> 00:07:35,787 BIG MAN. [ Fake Cough ] NARC ! 100 00:07:49,601 --> 00:07:52,554 OH ! AH-- OH, GOD. SORRY. I'M SORRY. 101 00:08:02,313 --> 00:08:04,516 SHE'S VERY CUTE. 102 00:08:06,968 --> 00:08:08,970 YES, SHE IS. 103 00:08:14,442 --> 00:08:16,511 THANK YOU. 104 00:08:18,012 --> 00:08:19,948 WAIT. 105 00:08:24,436 --> 00:08:27,172 UM, UH-- 106 00:08:29,674 --> 00:08:32,010 YOU JUST LOOK LIKE YOU COULD USE SOME HELP. 107 00:08:41,252 --> 00:08:43,888 SO MY DAUGHTER TURNED THREE YEARS OLD LAST WEEK. 108 00:08:46,191 --> 00:08:48,193 LAST TUESDAY WAS HER BIRTHDAY. 109 00:08:49,661 --> 00:08:51,663 I HOPE HE REMEMBERED THAT. 110 00:08:51,663 --> 00:08:55,633 HER-- HER FATHER TOOK HER FROM YOU ? 111 00:08:55,633 --> 00:08:59,787 MY FORMER BOYFRIEND. HE KIDNAPPED HER. 112 00:09:02,157 --> 00:09:04,659 IT'S A LONG STORY. 113 00:09:04,659 --> 00:09:08,880 BASICALLY, I GOT INVOLVED WITH A MAN WHO TURNED OUT TO BE A COMPLETE PSYCHOTIC. 114 00:09:08,880 --> 00:09:11,666 YEAH ? 115 00:09:11,666 --> 00:09:15,220 WE WERE ONLY TOGETHER A FEW MONTHS. 116 00:09:15,220 --> 00:09:18,723 I WAS ATTRACTED TO HIM BECAUSE HE WAS DARK AND MYSTERIOUS, 117 00:09:18,723 --> 00:09:21,509 AND THEN HE JUST KEPT GETTING DARKER AND MORE MYSTERIOUS. 118 00:09:21,509 --> 00:09:24,279 I GOT PREGNANT, AND HE LEFT. 119 00:09:27,732 --> 00:09:30,235 [ Sniffles ] AND THEN HE SUDDENLY CAME BACK... 120 00:09:30,235 --> 00:09:33,071 AND TOOK HER ABOUT SIX MONTHS AGO. 121 00:09:33,071 --> 00:09:36,241 THAT'S TERRIBLE. DID YOU CALL THE POLICE ? 122 00:09:36,241 --> 00:09:38,092 OF COURSE. [ Sniffles ] 123 00:09:38,593 --> 00:09:41,095 THE POLICE, THEN PRIVATE INVESTIGATORS. 124 00:09:41,095 --> 00:09:43,097 THEY WERE SURPRISINGLY UNHELPFUL. 125 00:09:43,097 --> 00:09:47,335 THAT'S UNBELIEVABLE. YEAH. WELL-- 126 00:09:47,335 --> 00:09:50,838 [ Sniffles ] AT LEAST I MANAGED TO GET A COUPLE OF LEADS. 127 00:09:52,340 --> 00:09:57,095 I WAS TOLD HE'S IN THE BALTIMORE AREA. SO HERE I AM. 128 00:09:57,095 --> 00:10:00,465 WELL, THAT'S A START. YEAH. 129 00:10:00,465 --> 00:10:03,368 EXCEPT HE NOW KNOWS THAT I'M LOOKING FOR HIM... 130 00:10:04,869 --> 00:10:07,155 AND THE CLOSER I GET, THE MORE DANGEROUS HE BECOMES. 131 00:10:07,155 --> 00:10:11,759 ARE YOU... WORRIED HE MIGHT HARM YOUR DAUGHTER ? 132 00:10:13,628 --> 00:10:16,381 LET'S JUST SAY I WANNA FIND HER, NOT HIM. 133 00:10:20,969 --> 00:10:23,254 [ Sniffles ] 134 00:10:23,254 --> 00:10:25,456 THIS IS THE ONLY OTHER LEAD I'VE GOT. 135 00:10:26,658 --> 00:10:29,327 THAT'S WHY I'M HERE TODAY. 136 00:10:29,327 --> 00:10:32,513 THIS HAS SOMETHING TO DO WITH COMPUTERS. DOESN'T IT ? WITH THE INTERNET ? 137 00:10:32,513 --> 00:10:34,916 ACTUALLY, THE ARPANET. 138 00:10:34,916 --> 00:10:39,454 IT'S A GOVERNMENT NETWORK CREATED BY THE DEFENSE ADVANCED RESEARCH PROJECTS AGENCY. 139 00:10:39,454 --> 00:10:42,223 YOU CAN ACCESS IT THROUGH THE INTERNET, THOUGH. 140 00:10:42,223 --> 00:10:46,060 SOMEHOW THIS MEANS SOMETHING TO MY EX-BOYFRIEND. 141 00:10:48,563 --> 00:10:51,349 I WAS HOPING IT MIGHT BE A MEANS OF FINDING MY DAUGHTER. 142 00:10:58,623 --> 00:11:01,125 IF YOU WANT, 143 00:11:01,125 --> 00:11:05,380 I CAN GO ON-LINE, TRY AND FIND OUT FOR YOU. 144 00:11:06,648 --> 00:11:08,650 WOULD YOU ? OH, THAT W-- 145 00:11:12,654 --> 00:11:14,939 I WOULD REALLY, REALLY APPRECIATE THAT. 146 00:11:17,325 --> 00:11:19,210 UH, BY THE WAY, MY NAME'S JOHN. 147 00:11:21,129 --> 00:11:23,965 HOLLY. IT'S NICE TO MEET YOU. 148 00:11:23,965 --> 00:11:27,602 HOLLY. JUST LIKE THE SUGAR. [ Chuckles ] 149 00:11:27,602 --> 00:11:31,522 YEAH. JUST LIKE THE SUGAR. 150 00:11:31,522 --> 00:11:33,424 FUNNY. 151 00:11:35,560 --> 00:11:40,365 [ Beeping, Chirping ] 152 00:11:42,867 --> 00:11:44,869 KEN, COULD YOU MAYBE GO TAKE A SHORT BREAK ? 153 00:11:50,308 --> 00:11:52,310 WHATEVER. 154 00:11:54,312 --> 00:11:57,315 OKAY. [ Sighs ] LET'S SEE HERE. 155 00:12:00,318 --> 00:12:02,320 SO YOUR EX-BOYFRIEND IS INTO COMPUTERS ? 156 00:12:04,322 --> 00:12:06,324 I DON'T REALLY KNOW. 157 00:12:06,324 --> 00:12:09,527 I KNOW VERY LITTLE ABOUT HIM, 158 00:12:09,527 --> 00:12:12,563 - EXCEPT THAT HE'S PSYCHOTIC. -[ Computer Beeps ] 159 00:12:12,563 --> 00:12:15,817 [ Keys Clicking ] [ Beeps ] 160 00:12:15,817 --> 00:12:18,753 SOMEHOW THIS KICKED US INTO THE DEFENSE DATA NETWORK. 161 00:12:20,188 --> 00:12:22,440 I'M SORRY. I THINK THIS IS THE END OF THE LINE. 162 00:12:24,275 --> 00:12:26,277 ISN'T THERE SOMETHING YOU COULD-- 163 00:12:26,277 --> 00:12:29,113 I MEAN, HOW DO YOU SAY IT-- HACK INTO ? 164 00:12:29,113 --> 00:12:31,749 "HACK INTO" ? NO ! 165 00:12:31,749 --> 00:12:35,470 UM-- I MEAN, TECHNICALLY, YES, I PROBABLY COULD, 166 00:12:35,470 --> 00:12:37,922 BUT-- BUT THIS BELONGS TO THE DEPARTMENT OF DEFENSE. 167 00:12:38,423 --> 00:12:40,925 THIS IS A SECURED SITE. I MEAN, I WORK FOR THE F.C.C. 168 00:12:40,925 --> 00:12:43,261 THIS IS THE KIND OF THING WE'RE TRYING TO STOP. 169 00:12:46,581 --> 00:12:48,583 THANK YOU, JOHN. 170 00:12:48,583 --> 00:12:50,968 I APPRECIATE YOUR TIME. 171 00:12:50,968 --> 00:12:52,687 WAIT. 172 00:13:05,383 --> 00:13:07,402 YOU DIDN'T SEE THIS. 173 00:13:07,402 --> 00:13:09,654 [ Keys Clicking ] 174 00:13:10,154 --> 00:13:11,939 [ Computer Beeps ] 175 00:13:11,939 --> 00:13:14,192 [ Holly ] WHAT DID YOU DO ? IT'S A GOVERNMENT SYSTEM. 176 00:13:14,192 --> 00:13:18,546 I KNOW A COUPLE OF LOG-IN/OUT TRICKS WITH THE VMS VERSION FIVE. 177 00:13:18,546 --> 00:13:20,698 NEVER MIND. 178 00:13:24,202 --> 00:13:26,204 CAN YOU LOOK UP SUSANNE MODESKI ? THAT'S MY DAUGHTER. 179 00:13:26,704 --> 00:13:30,024 I'LL TRY. THERE'S JUST NO WAY OF TELLING. 180 00:13:30,024 --> 00:13:33,578 - [ Beeps ] - WHEW. 181 00:13:33,578 --> 00:13:36,380 [ Holly ] WHAT IS THAT ? IT'S AN ENCRYPTED FILE. 182 00:13:36,380 --> 00:13:38,800 WHY WOULD YOUR THREE-YEAR-OLD HAVE AN ENCRYPTED FILE... 183 00:13:38,800 --> 00:13:40,802 IN A SECRET DEFENSE DEPARTMENT DATABASE ? 184 00:13:40,802 --> 00:13:42,804 CAN YOU DECODE IT ? I'D NEED SOME HELP. 185 00:13:43,304 --> 00:13:44,806 CAN YOU PRINT IT OUT FOR ME ? 186 00:14:00,838 --> 00:14:02,840 MY GOD ! HIDE. WHAT ? 187 00:14:07,929 --> 00:14:10,431 MY EX-BOYFRIEND IS OUT THERE. THE PSYCHOTIC ? 188 00:14:10,431 --> 00:14:14,435 HE MUST HAVE TRACKED ME HERE. H-HE'S LOOKING FOR ME. 189 00:14:14,435 --> 00:14:16,437 DAMN IT ! 190 00:14:21,376 --> 00:14:23,661 THERE HE IS. 191 00:14:36,607 --> 00:14:40,611 YOU LOOK LIKE A GENTLEMAN WHO'D APPRECIATE 33 CHANNELS OF CRYSTAL-CLEAR TELEVISION. 192 00:14:40,611 --> 00:14:43,448 NO, THANKS, HANDSOME. AH, A MAN OF DISTINCTION. 193 00:14:43,448 --> 00:14:45,450 PUNK ASS. 194 00:14:49,203 --> 00:14:53,708 [ Byers ] IT WAS AT THIS POINT WE ENLISTED THE HELP OF ONE MELVIN FROHIKE... 195 00:14:55,209 --> 00:14:57,211 COMPUTER HACKER. 196 00:14:57,211 --> 00:14:59,213 OH, HELLO, PRETTY LADY. 197 00:15:00,214 --> 00:15:02,216 OH, YEAH. 198 00:15:03,718 --> 00:15:06,054 WHAT'S WITH THE NARC ? 199 00:15:06,054 --> 00:15:08,005 WE PROCEEDED TO TELL HIM THE ENTIRE STORY. 200 00:15:08,506 --> 00:15:11,509 I HOPED HE COULD ASSIST ME IN DECIPHERING THE ENCRYPTED FILE. 201 00:15:16,247 --> 00:15:19,384 [ Byers Narrating ] IT WAS AT THIS POINT, HOWEVER, THAT MR. FROHIKE RAISED... 202 00:15:19,384 --> 00:15:21,386 AN INTERESTING QUESTION. 203 00:15:21,386 --> 00:15:24,889 I DON'T UNDERSTAND. WHY DON'T YOU JUST KICK THIS GUY'S ASS ? WHAT ? 204 00:15:24,889 --> 00:15:28,643 NO. I JUST WANT THESE PAGES DECODED. CAN YOU DO THAT ? 205 00:15:28,643 --> 00:15:31,813 SURE, BABY. MY KUNG FU IS THE BEST, BUT IT COULD TAKE HOURS. 206 00:15:31,813 --> 00:15:33,865 I SAY, CUT TO THE CHASE. 207 00:15:33,865 --> 00:15:38,603 IF PRETTY BOY CAN TELL US WHERE YOUR DAUGHTER IS, WE JUST BEAT IT OUT OF HIM. 208 00:15:38,603 --> 00:15:42,039 BAD IDEA. HE'S VERY DANGEROUS. LADY, I'M DANGEROUS. 209 00:15:42,039 --> 00:15:44,792 ALL RIGHT. SO WE'LL JUST FOLLOW HIM. 210 00:15:44,792 --> 00:15:47,111 FOR ALL WE KNOW, HE'S GOT THE GIRL HERE SOMEWHERE. 211 00:15:47,111 --> 00:15:51,916 HOLLY, IT MAKES SENSE. NO. JUST STAY AWAY FROM HIM. 212 00:15:51,916 --> 00:15:55,186 WE'LL STAY BACK A WAYS. JUST WAIT FOR US HERE. 213 00:15:56,604 --> 00:15:58,689 COME ON, F.C.C. BUT-- UH-- UH-- 214 00:16:03,411 --> 00:16:06,247 [ Frohike ] WHAT'S HE DOIN' ? [ Byers ] TALKING TO SOMEBODY. 215 00:16:10,318 --> 00:16:12,603 THIS DUDE DOESN'T LOOK SO TOUGH. 216 00:16:14,305 --> 00:16:16,557 ACT CASUAL. 217 00:16:16,557 --> 00:16:20,445 [ Male Voice Over Loudspeaker ] THEY'RE HERE. ALIEN INVADERS ARE AMONG US. 218 00:16:20,445 --> 00:16:24,449 DETECT THEIR PRESENCE WITH HIGH-TECH, MODERN ELECTRONICS. 219 00:16:24,949 --> 00:16:27,151 [ Beeping ] OH ! SORRY. 220 00:16:29,754 --> 00:16:32,123 THEY'RE HERE. ALIEN INVADERS... [ Byers ] HE'S MOVING. 221 00:16:32,123 --> 00:16:34,075 ARE AMONG US. 222 00:16:34,575 --> 00:16:37,612 DETECT THEIR PRESENCE WITH HIGH-TECH, MODERN ELECTRONICS. 223 00:16:56,347 --> 00:16:58,349 WHAT'S UP, FELLAS ? 224 00:16:59,851 --> 00:17:03,154 YOU LOOKING FOR SOMEBODY ? JUST, UM, THE BATHROOM. 225 00:17:03,154 --> 00:17:07,358 I DON'T THINK IT'S DOWN HERE. HEY, YOU WITH THE F.C.C. ? 226 00:17:07,358 --> 00:17:11,512 WHAT'S IT TO YOU ? I THINK WE SHARE THE SAME CREDIT UNION. 227 00:17:11,512 --> 00:17:15,016 SPECIAL AGENT FOX MULDER. I'M WITH THE FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION. 228 00:17:15,016 --> 00:17:17,518 I WAS HOPING MAYBE YOU COULD HELP ME. I'M LOOKING FOR A GIRL. 229 00:17:18,019 --> 00:17:19,520 I WAS WONDERING IF YOU'D SEEN HER. 230 00:17:20,021 --> 00:17:22,023 THIS IS HER HERE. YOU SEEN HER ? 231 00:17:25,610 --> 00:17:27,612 SORRY. HMM ? 232 00:17:27,612 --> 00:17:29,397 WHAT DID SHE DO ? 233 00:17:30,681 --> 00:17:32,683 WHAT'S IT TO YOU ? 234 00:17:32,683 --> 00:17:34,519 THANKS, GUYS. ALL RIGHT ? [ Phone Ringing ] 235 00:17:36,904 --> 00:17:40,208 YEAH, MULDER. OH, HEY, REGGIE. WHAT'S UP ? 236 00:17:40,208 --> 00:17:43,628 WHAT WAS THAT ALL ABOUT ? HER EX-BOYFRIEND IS WITH THE F.B.I. ? 237 00:17:47,131 --> 00:17:49,133 WHERE'D SHE GO ? [ Man #1 ] OKAY, STAND BACK, FOLKS ! 238 00:17:49,133 --> 00:17:51,135 [ Man #2 ] HEY, GUYS, JUST WAIT A MINUTE. EXCUSE US HERE. 239 00:17:51,636 --> 00:17:53,137 HEY, COME ON ! [ Man #1 ] LET US THROUGH. 240 00:17:53,638 --> 00:17:57,091 - KEN ? - ALL I DID WAS PLAY DIG DUG. 241 00:17:57,091 --> 00:17:59,343 I DIDN'T HACK INTO ANYBODY'S COMPUTER. 242 00:17:59,343 --> 00:18:01,712 [ M.P. ] EXCUSE US, PLEASE. [ Ken ] SERIOUSLY, GUYS, 243 00:18:01,712 --> 00:18:03,714 I'VE GOT, LIKE, A CIRCULATORY PROBLEM. 244 00:18:03,714 --> 00:18:06,717 I HAVE A TENDENCY TO FALL DOWN A LOT. WAIT. IT WAS ME. 245 00:18:07,218 --> 00:18:09,720 WHAT ARE YOU DOING ? IHACKED INTO THEIR COMPUTER. 246 00:18:14,091 --> 00:18:16,093 SO YOU'RE GONNA TURN YOURSELF IN ? ARE YOU CRAZY ? 247 00:18:16,093 --> 00:18:19,480 A HACKER NEVER TURNS HIMSELF IN. I AM NOT A HACKER. 248 00:18:19,480 --> 00:18:23,568 LISTEN. WE GOT F.B.I. AGENTS RUNNING AROUND, MILITARY POLICE. 249 00:18:23,568 --> 00:18:27,071 WHATEVER THE HELL IS GOING ON AROUND HERE, IT'S BIG, 250 00:18:27,071 --> 00:18:29,373 AND YOUR LADY FRIEND IS SOMEHOW AT THE CENTER OF IT ALL. 251 00:18:29,373 --> 00:18:33,110 SHE NEEDS MY HELP. HOW CAN WE LEARN WHAT'S GOING ON ? 252 00:18:33,110 --> 00:18:36,814 THE F.B.I. ARE LOOKING FOR HER. HACK INTO THE F.B.I. MAINFRAME. 253 00:18:37,982 --> 00:18:40,284 I KNOW JUST THE GUY WHO CAN DO IT. 254 00:18:40,284 --> 00:18:43,204 YOU'RE TALKING ABOUT A PREMEDITATED CRIME... 255 00:18:43,204 --> 00:18:45,089 AGAINST THE UNITED STATES GOVERNMENT. HEY. 256 00:18:45,089 --> 00:18:48,225 YOUR SECOND ONE TODAY. 257 00:18:48,225 --> 00:18:50,611 WELCOME TO THE DARK SIDE. 258 00:18:50,611 --> 00:18:54,031 [ Man ] OKAY, LADIES, WHO'S DOWN FOR 50 ? 259 00:18:55,032 --> 00:18:57,034 FIFTY BUCKS. 260 00:18:57,535 --> 00:18:59,537 ANYONE ? 261 00:18:59,537 --> 00:19:02,540 FIFTY BUCKS. OH, MAN. 262 00:19:04,041 --> 00:19:07,044 MY DIAPER-WEARING GRANNY WOULD BET 50. 263 00:19:07,044 --> 00:19:09,046 COME ON. 264 00:19:09,046 --> 00:19:11,549 [ Scoffs ] THERE'S NO GAME HERE. 265 00:19:13,484 --> 00:19:16,320 ALL RIGHT. FIFTY. 266 00:19:16,320 --> 00:19:19,540 ELRON THE DRUID BETS 50. 267 00:19:19,540 --> 00:19:23,544 CASH ONLY, ELRON. I DON'T TAKE NO PERSONAL CHECKS FROM THE BANK OF MIDDLE EARTH. 268 00:19:26,547 --> 00:19:30,718 COME ON, NATURAL 20. DADDY NEEDS A NEW SWORD OF WOUNDING. [ Creaking ] 269 00:19:32,837 --> 00:19:36,073 WHAT'S THE BIG IDEA BRINGIN' THE NARC IN HERE ? 270 00:19:36,574 --> 00:19:38,576 ME AND THE NARC HAVE A PROPOSITION FOR YOU. 271 00:19:40,578 --> 00:19:42,463 WHAT PROPOSITION ? 272 00:19:43,964 --> 00:19:45,750 THE COOLEST HACK IN THE WORLD. 273 00:19:45,750 --> 00:19:48,102 LORD MANHAMMER ? 274 00:19:50,104 --> 00:19:51,939 SAY IT. 275 00:19:55,993 --> 00:19:58,245 SAY IT. 276 00:20:03,050 --> 00:20:05,336 YOUR KUNG FU IS THE BEST. 277 00:20:05,336 --> 00:20:07,722 [ Chuckling ] 278 00:20:10,691 --> 00:20:12,860 HERE. MAKE YOURSELF USEFUL. 279 00:20:18,849 --> 00:20:22,620 - WHAT DOES THIS DO ? - BESIDES OVERHEAT AND BURN THE HOTEL DOWN ? 280 00:20:22,620 --> 00:20:24,622 IT'S A LOOP-LINE SHUNT. 281 00:20:24,622 --> 00:20:27,041 ANYONE WHO TRIES TO TRACE US WILL GET BOUNCED AROUND... 282 00:20:27,041 --> 00:20:28,926 BY C AND P'S CALL-FORWARDING SOFTWARE. 283 00:20:28,926 --> 00:20:31,412 MY PERSONAL INVENTION. 284 00:20:31,412 --> 00:20:34,799 OH, GOD. I'M GONNA GET FIRED. 285 00:20:34,799 --> 00:20:37,668 I'M GONNA GO TO JAIL. I DESERVE TO GO TO JAIL. 286 00:20:37,668 --> 00:20:41,422 SHUT UP ALREADY. WHAT DO YOU NEED ME TO DO ? 287 00:20:41,422 --> 00:20:43,574 JUST WATCH AND LEARN. 288 00:20:47,745 --> 00:20:49,847 BINGO. 289 00:20:49,847 --> 00:20:54,385 GOVERNMENT HACK IS A SNAP. LAST WEEK I GOT INTO THE MARYLAND D.M.V. 290 00:20:54,385 --> 00:20:57,037 CHANGED MY ENDORSEMENT SO I COULD HANDICAP PARK. 291 00:20:59,890 --> 00:21:01,559 I GOT TINNITUS. 292 00:21:01,559 --> 00:21:03,911 [ Blond Man ] WHAT NOW ? 293 00:21:03,911 --> 00:21:06,397 LOOK UP THE F.B.I. AGENT. WHAT'D HE SAY HIS NAME WAS ? 294 00:21:06,397 --> 00:21:08,132 MULDER. 295 00:21:11,202 --> 00:21:13,287 [ Beeps ] IS THAT YOUR BOY ? 296 00:21:13,287 --> 00:21:17,458 [ Frohike ] "FOX WILLIAM MULDER, BORN 10/13/61. 297 00:21:17,458 --> 00:21:19,860 "DEGREE IN PSYCHOLOGY FROM OXFORD UNIVERSITY, 298 00:21:20,361 --> 00:21:22,863 TOP OF HIS CLASS AT QUANTICO." 299 00:21:22,863 --> 00:21:25,866 COMMENDATIONS OUT THE YING-YANG. 300 00:21:25,866 --> 00:21:29,370 "CURRENTLY ATTACHED TO THE VIOLENT CRIMES UNIT. SINGLE." 301 00:21:31,372 --> 00:21:35,409 THERE'S NOTHING IN HERE ABOUT HIM BEING A PSYCHO OR HAVING A DAUGHTER. 302 00:21:35,409 --> 00:21:39,130 TRY, UNDER ACTIVE CASES, HOLLY MODESKI. 303 00:21:40,948 --> 00:21:43,451 [ Computer Beeps ] NADA. NO CASE FILE. 304 00:21:43,451 --> 00:21:45,703 TRY THE DAUGHTER. SUSANNE MODESKI. 305 00:21:50,441 --> 00:21:52,443 SHE'S SUSANNE MODESKI ? 306 00:21:54,445 --> 00:21:59,099 "EMPLOYEE AT THE ARMY ADVANCED WEAPON FACILITY AT WHITESTONE, NEW MEXICO." 307 00:21:59,099 --> 00:22:02,236 - WHITECORPS. - OH, MAN. LOOK AT THIS. 308 00:22:02,236 --> 00:22:05,139 SAYS HERE SHE BLEW UP ONE OF THEIR LABS, KILLED FOUR PEOPLE, 309 00:22:05,139 --> 00:22:08,075 INCLUDING THE M.P. WHO TRIED TO STOP HER AT THE GATE. 310 00:22:08,075 --> 00:22:11,529 "SUBJECT MODESKI IS CONSIDERED UNSTABLE AND DELUSIONAL. 311 00:22:12,029 --> 00:22:14,532 "INTELLECTUALLY BRILLIANT, YET PRONE TO CONFABULATION... 312 00:22:14,532 --> 00:22:16,367 AND FITS OF VIOLENT BEHAVIOR." 313 00:22:16,367 --> 00:22:18,469 "PSYCHOTIC AND PROFOUNDLY PARANOID." 314 00:22:18,469 --> 00:22:21,689 [ Frohike ] "ARMED AND EXTREMELY DANGEROUS. DO NOT APPROACH. 315 00:22:21,689 --> 00:22:24,492 CALL IMMEDIATELY FOR BACKUP." 316 00:22:28,612 --> 00:22:30,581 [ Clattering ] 317 00:22:31,949 --> 00:22:34,285 [ Frohike ] OH, NO ! OH. 318 00:22:58,993 --> 00:23:00,995 YOU'VE BEEN READING ABOUT ME. 319 00:23:08,969 --> 00:23:10,921 [ Sighs ] 320 00:23:12,923 --> 00:23:16,927 MY NAME IS SUSANNE MODESKI, NOT HOLLY. 321 00:23:16,927 --> 00:23:19,263 I'M-- 322 00:23:20,698 --> 00:23:22,199 I WAS AN ORGANIC CHEMIST... 323 00:23:22,700 --> 00:23:25,703 FOR THE ADVANCED WEAPONS FACILITY, 324 00:23:25,703 --> 00:23:29,540 BUT I NEVER BLEW UP ANY LAB, AND I CERTAINLY NEVER KILLED ANYBODY. 325 00:23:29,540 --> 00:23:31,842 ALL I DID WAS TRY TO QUIT. 326 00:23:32,676 --> 00:23:35,346 I DON'T HAVE A JOB YOU JUST QUIT. 327 00:23:35,346 --> 00:23:38,132 WHAT ABOUT YOUR DAUGHTER ? 328 00:23:40,634 --> 00:23:42,770 I DON'T HAVE ONE. 329 00:23:46,724 --> 00:23:48,509 I'M SORRY. 330 00:23:50,761 --> 00:23:53,614 - THE PHOTO ? - CAME WITH THE WALLET. 331 00:23:53,614 --> 00:23:57,034 YOU WOULDN'T HAVE BELIEVED THE TRUTH, OBVIOUSLY, 332 00:23:57,034 --> 00:23:59,937 AND I DESPERATELY NEEDED YOUR HELP. 333 00:23:59,937 --> 00:24:02,723 FOR WHAT, EXACTLY ? 334 00:24:05,543 --> 00:24:10,364 TO GET THIS. I STILL NEED IT DECIPHERED. 335 00:24:11,866 --> 00:24:13,868 THIS HAS IN IT EVERYTHING I NEED... 336 00:24:13,868 --> 00:24:18,205 TO EXPOSE THE UNITED STATES GOVERNMENT'S PLOT AGAINST ITS OWN PEOPLE ! 337 00:24:18,205 --> 00:24:20,474 ONE I UNWITTINGLY... 338 00:24:20,474 --> 00:24:24,195 HELPED TO FORWARD BY DEVELOPING THE ERGOTAMINE-HISTAMINE GAS. 339 00:24:24,195 --> 00:24:27,848 - ERGOTAMINE-HISTA-- - E-H, FOR SHORT. 340 00:24:28,349 --> 00:24:31,352 IT'S AN AEROSOLIZED GAS WHICH IN SMALL DOSES... 341 00:24:31,352 --> 00:24:34,355 CAUSES ANXIETY AND PARANOIA IN ITS SUBJECT. 342 00:24:34,355 --> 00:24:36,307 PARANOIA ? GOTCHA. 343 00:24:36,307 --> 00:24:39,977 SECRET FORCES WITHIN THE GOVERNMENT PLAN TO TEST THIS GAS... 344 00:24:40,478 --> 00:24:42,863 ON THE AMERICAN PEOPLE RIGHT HERE IN BALTIMORE ! 345 00:24:47,134 --> 00:24:48,886 I AM NOT MAKING THIS UP. 346 00:24:50,237 --> 00:24:52,823 DON'T YOU GET IT ? NOBODY IS SAFE. 347 00:24:54,325 --> 00:24:56,160 LOOK WHAT THEY DID TO JFK. 348 00:24:56,160 --> 00:24:58,429 WHAT DID THEY DO TO JFK ? 349 00:24:58,429 --> 00:25:02,199 DALLAS ? 1963 ? HELLO ! 350 00:25:02,199 --> 00:25:07,855 THEY WANT TO CONTROL EVERY ASPECT OF OUR LIVES, FROM THE CRADLE TO THE GRAVE. 351 00:25:07,855 --> 00:25:10,574 THEY PRACTICALLY DO ALREADY. 352 00:25:11,859 --> 00:25:13,861 [ Panting ] 353 00:25:19,233 --> 00:25:22,620 HOTEL BIBLE. WHO DO YOU THINK PUT THIS HERE ? 354 00:25:22,620 --> 00:25:24,822 THE GOVERNMENT ? 355 00:25:24,822 --> 00:25:28,676 ONE IN EVERY HOTEL ROOM IN AMERICA. 356 00:25:28,676 --> 00:25:31,679 IT'S THE PERFECT VESSEL FOR ELECTRONIC SURVEILLANCE. 357 00:25:31,679 --> 00:25:33,681 NO ONE EVER QUESTIONS ITS PRESENCE. 358 00:25:33,681 --> 00:25:36,584 NOW, I'M SORRY. 359 00:25:36,584 --> 00:25:40,838 YOU'RE TELLING ME THAT THE U.S. GOVERNMENT-- THE SAME GOVERNMENT THAT GAVE US AMTRAK-- 360 00:25:40,838 --> 00:25:43,557 NOT TO MENTION THE SUSAN B. ANTHONY DOLLAR. 361 00:25:43,557 --> 00:25:46,493 IS BEHIND SOME OF THE DARKEST, MOST FAR-REACHING CONSPIRACIES ON THE PLANET ? 362 00:25:46,493 --> 00:25:50,447 THAT'S JUST CRAZY ! I MEAN, LIKE, THIS GUY WORKS FOR THE GOVERNMENT. 363 00:25:51,782 --> 00:25:56,003 I'LL PROVE IT TO YOU. JUST HELP ME DECIPHER THIS. 364 00:26:11,802 --> 00:26:13,304 WHAT DO YOU SAY, GUYS ? 365 00:26:14,788 --> 00:26:16,790 [ Byers Narrating ] OF COURSE, AT THAT POINT, 366 00:26:16,790 --> 00:26:19,159 WE DIDN'T FEEL LIKE WE HAD MUCH CHOICE. 367 00:26:21,412 --> 00:26:24,248 GET IT OFF ME ! LANGLY, WHAT'S TAKING SO LONG ? 368 00:26:24,248 --> 00:26:26,250 SHOULD BE UP ANY SECOND. 369 00:26:34,258 --> 00:26:36,260 OH, YEAH. HERE WE GO. 370 00:26:39,763 --> 00:26:42,049 [ Frohike ] FAR OUT. 371 00:26:47,087 --> 00:26:49,923 [ Frohike ] THANK GOD FOR SUPERCOMPUTERS. 372 00:26:49,923 --> 00:26:52,376 "THE SURPRISE DEFECTION OF DR. SUSANNE MODESKI... 373 00:26:52,376 --> 00:26:54,878 "IS A BLOW TO THE PROGRAM, BUT NOT A FATAL ONE. 374 00:26:54,878 --> 00:26:56,880 "THE TIMETABLE REMAINS UNCHANGED. 375 00:26:57,381 --> 00:26:59,667 "THE FIRST E.B.O. WILL OCCUR... 376 00:26:59,667 --> 00:27:03,437 IN THE BALTIMORE-WASHINGTON CORRIDOR WITHIN ONE WEEK'S TIME." 377 00:27:03,437 --> 00:27:08,442 - WHAT'S AN E.B.O. ? - ENGINEERED BIOLOGICAL OPERATION. 378 00:27:08,442 --> 00:27:11,278 TOXIC ORGANIC AGENTS USED ON HUMANS. 379 00:27:15,182 --> 00:27:17,434 "SECURITY RISKS ARE BEING ATTENUATED. 380 00:27:17,434 --> 00:27:19,703 "DR. MODESKI'S TEAM HAS BEEN PROCESSED... 381 00:27:19,703 --> 00:27:21,538 AND PLAUSIBLE DENIAL CONSTRUCTED." 382 00:27:21,538 --> 00:27:24,108 WHICH IS ANOTHER WAY OF SAYING... 383 00:27:24,108 --> 00:27:28,128 THAT THEY'VE MURDERED MY RESEARCH ASSOCIATES AND PLACED THE BLAME ON ME. 384 00:27:29,330 --> 00:27:31,915 [ Susanne ] NOW DO YOU UNDERSTAND ? 385 00:27:34,802 --> 00:27:37,588 WAIT. HERE IT IS. 386 00:27:37,588 --> 00:27:40,257 [ Susanne ] "E-H PRODUCT IS PRESENTLY WAREHOUSED... 387 00:27:40,257 --> 00:27:42,760 "AT 204 FELLS POINT ROAD. 388 00:27:42,760 --> 00:27:45,929 LOT NUMBER A-9000, AWAITING E.B.O." 389 00:27:45,929 --> 00:27:49,800 - THIS IS IT. - "SUBJECT MODESKI CURRENTLY MONITORED AROUND THE CLOCK. 390 00:27:49,800 --> 00:27:53,654 COVERT ELECTRONICS INSTALLED PER DR. MICHAEL KILBOURNE, 11/6/88." 391 00:27:53,654 --> 00:27:56,674 WHO'S DR. MICHAEL KILBOURNE ? 392 00:28:00,177 --> 00:28:01,512 MY DENTIST. 393 00:28:07,234 --> 00:28:09,687 EXCUSE ME. 394 00:28:26,070 --> 00:28:28,522 WHAT DO YOU THINK ? 395 00:28:28,522 --> 00:28:30,524 THAT THING ABOUT HER DENTIST. 396 00:28:32,359 --> 00:28:34,762 [ Byers ] DR. MODESKI ? 397 00:28:38,949 --> 00:28:41,952 GET IN HERE ! 398 00:28:41,952 --> 00:28:43,954 MY GOD ! WHAT DID YOU DO ? 399 00:28:45,456 --> 00:28:47,825 [ Muffled ] LOOK AT IT. 400 00:28:47,825 --> 00:28:49,810 LOOK AT IT ! 401 00:28:59,336 --> 00:29:01,839 AM I SEEING WHAT I THINK I'M SEEING ? 402 00:29:10,798 --> 00:29:12,549 WHAT'S THE ADDRESS OF THAT WAREHOUSE ? 403 00:29:17,955 --> 00:29:20,908 WHERE'S THE TOOTH ? WE FLUSHED IT. 404 00:29:20,908 --> 00:29:22,843 WE WERE AFRAID IT WOULD GIVE AWAY OUR LOCATION. 405 00:29:26,346 --> 00:29:28,649 SO, WE BROKE INTO THE WAREHOUSE. 406 00:29:28,649 --> 00:29:30,984 [ Langly ] HERE IT IS ! 407 00:29:36,990 --> 00:29:38,492 A-9000, RIGHT ? 408 00:30:05,602 --> 00:30:09,356 ASTHMA MEDICINE ? THIS IS HOW THEY PLAN ON DISTRIBUTING THE GAS. 409 00:30:09,356 --> 00:30:11,907 IN ASTHMA INHALERS. 410 00:30:11,907 --> 00:30:15,177 THIS IS THEIR RANDOM TEST. 411 00:30:15,177 --> 00:30:17,313 NOW WE'VE GOT PROOF. 412 00:30:17,313 --> 00:30:20,332 [ Mulder ] STAY WHERE YOU ARE ! I'M A FEDERAL AGENT ! 413 00:30:20,332 --> 00:30:22,368 SUSANNE MODESKI, YOU ARE UNDER ARREST... 414 00:30:22,868 --> 00:30:25,754 FOR THE MURDERS OF FOUR PEOPLE AT WHITESTONE ARMY BASE. 415 00:30:25,754 --> 00:30:28,624 SHE DIDN'T DO IT. SHE'S INNOCENT. YEAH. 416 00:30:28,624 --> 00:30:32,227 YOU THREE ARE UNDER ARREST ALSO. MA'AM, STAY WHERE YOU ARE. 417 00:30:32,227 --> 00:30:34,713 JUST LISTEN. THERE'S MORE GOING ON HERE THAN MEETS THE EYE. 418 00:30:34,713 --> 00:30:36,932 YOU THREE, GET ON THE GROUND NOW ! 419 00:30:36,932 --> 00:30:40,402 MA'AM, STOP MOVING. I'M NOT GONNA ASK YOU AGAIN. 420 00:30:40,402 --> 00:30:43,555 [ Footsteps Approaching ] 421 00:30:47,876 --> 00:30:49,645 DR. MODESKI, PLEASE COME WITH US. 422 00:30:49,645 --> 00:30:51,747 FEDERAL AGENT. IDENTIFY YOURSELF. 423 00:30:51,747 --> 00:30:56,302 - MA'AM, COME WITH US. - STEP FORWARD AND IDENTIFY YOURSELVES NOW ! 424 00:31:15,738 --> 00:31:19,808 [ Gasping ] 425 00:31:21,910 --> 00:31:25,180 [ Groaning ] 426 00:32:02,918 --> 00:32:04,920 [ Frohike ] OH, MAN. 427 00:32:06,422 --> 00:32:08,924 [ Mulder Gasps ] SUSANNE ! 428 00:33:03,078 --> 00:33:05,080 SANITIZE IT. 429 00:33:21,163 --> 00:33:23,999 KEEP IT COMING. THAT'S IT. COME ON. 430 00:33:33,008 --> 00:33:37,346 - WHOA, WHOA, WHOA, WHOA. - AHH ! [ Groaning ] 431 00:33:44,236 --> 00:33:47,790 - [ Men Shouting, Audio Distorted ] - THEY'RE HERE. 432 00:33:58,484 --> 00:34:01,453 [ Groaning ] 433 00:34:01,453 --> 00:34:03,722 I'M ALIVE. [ Gagging ] 434 00:34:06,592 --> 00:34:08,844 I'M ALIVE. 435 00:34:08,844 --> 00:34:11,446 [ Muffled ] I'M ALIVE ! 436 00:34:14,967 --> 00:34:16,969 WHO ARE YOU PEOPLE ? 437 00:34:16,969 --> 00:34:19,471 [ Engine Rumbling ] [ Frohike ] WHOA ! 438 00:35:02,614 --> 00:35:05,984 WHAT AUTHORITY DO YOU HAVE TO DO THIS ? [ Langly ] SHUT UP, BYERS. 439 00:35:21,733 --> 00:35:24,019 BAG HIM ? 440 00:35:29,858 --> 00:35:33,645 NO ONE TOUCHES THIS MAN. EXCUSE ME. 441 00:35:33,645 --> 00:35:36,648 [ Langly ] BYERS. SIR. 442 00:35:40,986 --> 00:35:43,238 WHY ARE YOU DOING THIS ? 443 00:35:43,238 --> 00:35:45,841 YOU PEOPLE FRAMED SUSANNE MODESKI, 444 00:35:45,841 --> 00:35:49,244 YOU PLANNED TO TEST THAT CHEMICAL ON AN UNWITTING PUBLIC. 445 00:35:49,244 --> 00:35:52,464 WHY ? FOR WHAT POSSIBLE REASON ? 446 00:35:52,464 --> 00:35:54,249 BYERS, SHUT UP ! 447 00:35:54,249 --> 00:35:56,451 WHO GIVES YOU THE AUTHORITY ? 448 00:35:58,737 --> 00:36:02,424 - NO BAGS. - [ Byers Gasps ] 449 00:36:02,424 --> 00:36:05,410 - WHOA ! WHOA, WHOA ! GUYS ! - [ Cylinder Clicking Rapidly ] 450 00:36:21,159 --> 00:36:23,161 [ Clicks ] [ Gasps ] 451 00:36:29,167 --> 00:36:31,169 BEHAVE YOURSELVES. 452 00:36:34,006 --> 00:36:36,241 THAT'S IT ? 453 00:36:39,011 --> 00:36:43,765 YOU'RE JUST TRYING TO INTIMIDATE US ? TO SCARE US SO WE'LL KEEP QUIET ? 454 00:36:43,765 --> 00:36:46,134 BYERS, I SWEAR TO GOD, I'LL SHOOT YOU MYSELF. 455 00:36:46,134 --> 00:36:50,138 IT'S ALL TRUE WHAT SUSANNE SAID ABOUT YOU PEOPLE, ISN'T IT ? 456 00:36:50,138 --> 00:36:52,641 ABOUT JOHN F. KENNEDY ? DALLAS ? 457 00:36:56,044 --> 00:36:58,830 I HEARD IT WAS A LONE GUNMAN. 458 00:37:18,950 --> 00:37:22,454 [ Sirens Wailing In Distance ] 459 00:37:25,407 --> 00:37:27,776 [ Byers Narrating ] AND THAT WAS THE LAST WE SAW OF HIM. 460 00:37:27,776 --> 00:37:30,562 ALMOST IMMEDIATELY, THE POLICE GOT THERE. 461 00:37:31,830 --> 00:37:34,616 WE... PANICKED AND HID. 462 00:37:34,616 --> 00:37:36,985 YOU KNOW THE REST. 463 00:37:38,236 --> 00:37:40,889 DO I LOOK LIKE GERALDO TO YOU ? 464 00:37:42,257 --> 00:37:45,077 DON'T LIE TO ME LIKE I'M GERALDO. I'M NOT GERALDO ! 465 00:37:48,530 --> 00:37:52,951 [ Gasping, Exhaling ] 466 00:37:54,953 --> 00:37:57,839 [ Langly ] OH, MAN. IT'S NOT ALL A BAD DREAM. 467 00:37:57,839 --> 00:38:00,809 [ Langly ] I AM IN HELL. 468 00:38:00,809 --> 00:38:03,812 OH. WOMEN. AIN'T IT THE TRUTH. 469 00:38:03,812 --> 00:38:05,814 WHAT DO YOU MEAN, "WOMEN" ? 470 00:38:06,314 --> 00:38:08,333 YOU KNOW EXACTLY WHAT HE MEANS. 471 00:38:08,333 --> 00:38:11,553 YOUR MOLAR-PULLIN' GIRLFRIEND ROPED US IN AND LEFT US SWINGIN' IN THE BREEZE. 472 00:38:11,553 --> 00:38:15,090 - IS THAT WHAT YOU MEANT ? - LOOK. 473 00:38:15,090 --> 00:38:19,377 SHEISHOT. BUT YOU GOTTA ADMIT, WE'RE HERE BECAUSE OF HER. 474 00:38:19,377 --> 00:38:22,664 I'M HERE BECAUSE I WANTED TO LEARN THE TRUTH. 475 00:38:22,664 --> 00:38:24,449 I ASSUME THAT WAS THE SAME FOR YOU. 476 00:38:28,603 --> 00:38:32,674 SUSANNE OPENED MY EYES TO IT. SHE DOESN'T OWE ME ANYTHING. 477 00:38:32,674 --> 00:38:35,176 IF THERE WAS SOME WAY I COULD HELP HER STILL, 478 00:38:35,176 --> 00:38:37,679 I'D-- I'D DO IT IN A SECOND. 479 00:38:44,853 --> 00:38:47,489 [ Door Opening ] 480 00:38:47,489 --> 00:38:50,492 APPARENTLY AGENT MULDER CAME TO AND VERIFIED YOUR WAREHOUSE STORY, 481 00:38:50,992 --> 00:38:52,994 AT LEAST WHAT LITTLE HE SEEMS TO RECALL OF IT. 482 00:38:55,196 --> 00:38:58,066 THREE CHEERS FOR THE F.B.I. YOU GUYS ARE FREE TO GO. 483 00:38:58,066 --> 00:39:00,068 COME ON. LET'S GO. 484 00:39:03,071 --> 00:39:06,074 HERE'S A TIP: ALUMINUM FOIL MAKES A LOVELY HAT... 485 00:39:06,574 --> 00:39:09,077 AND IT BLOCKS OUT THE GOVERNMENT'S MIND-CONTROL RAYS. 486 00:39:09,077 --> 00:39:11,079 KEEP YOU GUYS OUTTA TROUBLE. 487 00:39:18,970 --> 00:39:22,974 ONE GREEN NYLON WALLET CONTAINING $38 IN CASH. 488 00:39:22,974 --> 00:39:25,810 ONE... WHATEVER IN THE HELL THIS IS. 489 00:39:28,229 --> 00:39:29,731 DETECTIVE ? 490 00:39:32,233 --> 00:39:34,986 WE GOT A STOLEN CAR THAT TURNED UP AT THE TRAIN STATION. 491 00:39:34,986 --> 00:39:38,957 -IT'S THE ONE THAT THE F.B.I. AGENT WAS DRIVING. - OKAY. 492 00:39:45,096 --> 00:39:47,098 SUSANNE MUST HAVE TAKEN MULDER'S CAR LAST NIGHT. 493 00:39:47,599 --> 00:39:49,100 SHE LEFT IT AT THE TRAIN STATION. SO ? 494 00:39:49,601 --> 00:39:52,103 SO MAYBE WE CAN CATCH UP WITH HER. WHERE ? SHE TOOK A TRAIN. 495 00:39:52,103 --> 00:39:54,105 NO. SHE'S TOO SMART FOR THAT. 496 00:39:54,105 --> 00:39:57,108 DON'T YOU SEE ? SHE JUST MEANT TO THROW THEM OFF. 497 00:39:57,108 --> 00:39:59,110 SHE SAID SHE WANTED TO GO PUBLIC. 498 00:40:01,112 --> 00:40:05,116 THEBALTIMORE GUARDIAN IS ONLY A COUPLE OF BLOCKS DOWN FROM THE TRAIN STATION. 499 00:40:22,400 --> 00:40:24,152 SUSANNE ! 500 00:40:26,488 --> 00:40:28,990 [ Frohike ] ARE YOU OKAY ? 501 00:40:28,990 --> 00:40:30,992 JOHN. 502 00:40:34,345 --> 00:40:36,848 THEY DIDN'T BELIEVE MY STORY. 503 00:40:37,849 --> 00:40:39,851 NOT A WORD OF IT. 504 00:40:40,852 --> 00:40:42,720 WHO IN THEIR RIGHT MIND WOULD ? 505 00:40:44,038 --> 00:40:46,858 - WHAT ARE YOU GONNA DO NOW ? - TRY OTHER NEWSPAPERS, 506 00:40:47,358 --> 00:40:50,361 TV STATIONS, NOT GIVE UP. 507 00:40:50,361 --> 00:40:53,114 KEEP TRYING TO FIND PEOPLE WHO WILL LISTEN. 508 00:40:53,114 --> 00:40:54,949 PEOPLE LIKE YOU. 509 00:40:56,201 --> 00:40:59,487 I APPRECIATE WHAT YOU DID FOR ME. 510 00:41:00,989 --> 00:41:04,075 ALL THREE OF YOU. 511 00:41:04,075 --> 00:41:06,561 WE STILL WANT TO HELP. 512 00:41:18,840 --> 00:41:21,793 YOU ALREADY HAVE. 513 00:41:21,793 --> 00:41:24,662 [ Phone Ringing ] 514 00:41:25,947 --> 00:41:29,083 [ Ringing ] 515 00:41:29,083 --> 00:41:31,169 GUYS ? 516 00:41:31,169 --> 00:41:34,706 [ Ringing ] 517 00:41:36,858 --> 00:41:38,860 [ Ringing Continues ] NO MATTER HOW PARANOID YOU ARE, 518 00:41:39,360 --> 00:41:42,080 YOU'RE NOT PARANOID ENOUGH. 519 00:41:42,080 --> 00:41:44,866 [ Ringing Continues ] TELL THE TRUTH. 520 00:41:44,866 --> 00:41:48,870 REACH AS MANY PEOPLE AS YOU CAN WITH IT. THAT'S YOUR WEAPON. 521 00:41:51,372 --> 00:41:53,841 -[ Phone Ringing ] -[ Tires Screeching ] 522 00:41:56,044 --> 00:41:59,981 -[ Tires Screeching ] -[ Byers ] SUSANNE ? 523 00:42:54,786 --> 00:42:57,472 YOU FEELIN' BETTER ? 524 00:42:57,472 --> 00:43:00,975 YEAH, I AM. THANK YOU. I JUST, UM-- 525 00:43:00,975 --> 00:43:03,811 I HAVE THESE WEIRD IDEAS IN MY HEAD THAT I CAN'T SEEM TO SHAKE. 526 00:43:03,811 --> 00:43:06,581 WHAT KINDA IDEAS ? 527 00:43:07,982 --> 00:43:10,585 - WEIRD ONES. - Y-YOU GONNA BUST US ? 528 00:43:10,585 --> 00:43:15,473 I'M NOT SURE. I JUST SPOKE WITH MY A.S.A.C., AND HE TELLS ME THAT DR. SUSANNE MODESKI... 529 00:43:15,473 --> 00:43:17,308 IS NO LONGER WANTED BY THE F.B.I. 530 00:43:17,308 --> 00:43:21,112 SHE'S STILL MISSING, BUT THE CASE IS SUDDENLY CLOSED. 531 00:43:24,632 --> 00:43:27,635 WHAT I NEED FROM YOU GUYS IS TO TELL ME WHAT THE HELL HAPPENED LAST NIGHT. 532 00:43:29,103 --> 00:43:31,105 YOU WANT THE TRUTH ? 533 00:43:32,990 --> 00:43:35,510 YEAH, I WANT THE TRUTH. 534 00:43:36,010 --> 00:43:39,013 YOU MIGHT WANT TO SIT DOWN. THIS IS GONNA TAKE A WHILE. 535 00:43:50,007 --> 00:43:53,010 [ Byers ] THE TRUTH IS NONE OF US IS SAFE. 536 00:43:53,010 --> 00:43:55,012 SECRET ELEMENTS WITHIN THE UNITED STATES GOVERNMENT... 537 00:43:55,012 --> 00:43:57,515 SEEK TO SURVEIL US AND CONTROL OUR LIVES. 538 00:43:57,515 --> 00:44:00,518 [ Mulder ] WHAT ? [ Langly ] TELL HIM ABOUT THE HOTEL ROOM BIBLES. 539 00:44:00,518 --> 00:44:02,019 [ Byers ] YEAH, I'M COMING TO THAT. 540 00:44:02,520 --> 00:44:05,022 IT ALL STARTED WITH SUSANNE MODESKI. 541 00:44:43,577 --> 00:44:46,179 [ Child ] I MADE THIS !
X-Files 2x01 Little Green Men
X-Files 2x02 The Host
X-Files 2x03 Blood
X-Files 2x04 Sleepless
X-Files 2x05 Duane Barry
X-Files 2x06 Ascension
X-Files 2x07 Three
X-Files 2x08 One Breath
X-Files 2x09 Firewalker
X-Files 2x10 Red Museum
X-Files 2x11 Excelsius Dei
X-Files 2x12 Aubrey
X-Files 2x13 Irresistible
X-Files 2x14 Die Hand Die Verletzt
X-Files 2x15 Fresh Bones
X-Files 2x16 Colony
X-Files 2x17 End Game
X-Files 2x18 Fearful Symmetry
X-Files 2x19 Dod Kalm
X-Files 2x20 Humbug
X-Files 2x21 The Calusari
X-Files 2x22 F Emasculata
X-Files 2x23 Soft Light
X-Files 2x24 Our Town
X-Files 2x25 Anasazi
X-Files 3x01 The Blessing Way
X-Files 3x02 Paper Clip
X-Files 3x03 DPO
X-Files 3x04 Clyde Bruckmans Final Repose
X-Files 3x05 The List
X-Files 3x06 2shy
X-Files 3x07 The Walk
X-Files 3x08 Oubliette
X-Files 3x09 Nisei
X-Files 3x10 731
X-Files 3x11 Revelations
X-Files 3x12 War Of The Coprophages
X-Files 3x13 Syzygy
X-Files 3x14 Grotesque
X-Files 3x15 Piper Maru
X-Files 3x16 Apocrypha
X-Files 3x17 Pusher
X-Files 3x18 Teso Dos Bichos
X-Files 3x19 Hell Money
X-Files 3x20 Jose Chungs From Outer Space
X-Files 3x21 Avatar
X-Files 3x22 Quagmire
X-Files 3x23 Wetwired
X-Files 3x24 Talitha Cumi
X-Files 4x01 Herrenvolk
X-Files 4x02 Home
X-Files 4x03 Teliko
X-Files 4x04 Unruhe
X-Files 4x05 The Field Where I Died
X-Files 4x06 Sanguinarium
X-Files 4x07 Musings Of A Cigarette Smoking Man
X-Files 4x08 Tunguska
X-Files 4x09 Terma
X-Files 4x10 Paper Hearts
X-Files 4x11 El Mundo Gira
X-Files 4x12 Leonard Betts
X-Files 4x13 Never again
X-Files 4x14 Memento Mori
X-Files 4x15 Kaddish
X-Files 4x16 Unrequited
X-Files 4x17 Tempus Fugit
X-Files 4x18 Max
X-Files 4x19 Synchrony
X-Files 4x20 Small Potatoes
X-Files 4x21 Zero Sum
X-Files 4x22 Elegy
X-Files 4x23 Demons
X-Files 4x24 Gethsemane
X-Files 5x01 Redux
X-Files 5x02 Redux II
X-Files 5x03 Unusual Suspects
X-Files 5x04 Detour
X-Files 5x05 The Post-Modern Prometheus
X-Files 5x06 Christmas Carol
X-Files 5x07 Emily
X-Files 5x08 Kitsunegari
X-Files 5x09 Schizogeny
X-Files 5x10 Chinga
X-Files 5x11 Kill Switch
X-Files 5x12 Bad Blood
X-Files 5x13 Patient X
X-Files 5x14 The Red And The Black
X-Files 5x15 Travelers
X-Files 5x16 Minds Eye
X-Files 5x17 All Souls
X-Files 5x18 The Pine Bluff Variant
X-Files 5x19 Folie A Deux
X-Files 5x20 The End
X-Files The (Movie)