Download over 80'000'000 DVD movies!!!
Searh and Download Over 80 Million DVD Quality Movies!!!

Subtitles for Cercle rouge Le 1970 CD1.

English Subtitles for DivX Movies.

Select one of the letters to view a proper section of titles list:

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Cercle rouge Le 1970 CD1

Click here to download subtitles file for the movie "Cercle rouge Le 1970 CD1"

Click here to download the movie "Cercle rouge Le 1970 CD1"


Siddhartha Gautama,|the Buddha,
drew a circle with|a piece of red chalk
and said:
"When men,|even unknowingly,
are to meet one day,
whatever may|befall each,
whatever their|diverging paths,
on the said day,
they will inevitably|come together
in the red circle."
A red light. Tough!
Good news:|You get out tomorrow.
- Thanks for the tip-off, boss.|- That's not all.
Time's short.|The watch is due.
What's the game, boss?
I've known you five years.|You're the only man for this job.
Classic. Easy. No risk.
If done right.
And if not?
Sorry. I'm not coming back here.|- Well, I want out of here.
When you hear the details,|you'll warm up.
I doubt it.
What's with you, Corey?
With your pedigree and your time inside,|who'd offer you decent work?
They're ahead of schedule.
Leave nothing to chance, boss.
That's why I fixed the lock|so no one knows I'm in here.
I'm offering you the job|because I can't take risks.
You can't foresee them all.
Let's hear it anyway.
My brother-in-law's worked|for a firm for 15 years.
They've just installed|a new security system.
{y:i}One billfold.
{y:i}Three hundred francs.
{y:i}Three photos.
One driver's license.
One passport.|- Expired.
One watch, platinum.
One set of keys, and that's it.
Your photos.
The telephone, please.
Police here.|Get me the gendarmerie.
Have a map of the area?|- Behind you.
- Where are we?|- Mersault-L'Hôpital.
- This road?|- D23.
This is Inspector Mattei,|Criminal Investigations, Paris.
The prisoner I was escorting|got away.
Right. Set up roadblocks|on all roads
between Arnay-le-Duc,|Nuits-St-Georges, Beaune,
Chalon-sur-Saône,|Le Creusot, Autun.
I'm at the level crossing at Mersault.
Right, on the D23. What?
Then tell your captain to come down.|I'll explain.
One other thing.
Ask the prefect to put|the Rex Plan into effect,
and use dogs for the dragnet.
I'll wait here.|And make it snappy.
What do I do?
There are other trains running.
Bring me my coat and jacket,
the handcuffs and the two hats,
and get the train moving.
If anyone had told me|you'd be my wake-up call...
I was released early.
For good behavior.
Just a little poker game.
So I see.
If I haven't been in touch|for the past four years...
- Five.|- Sorry, five...
it's because during the investigation|and trial, you didn't mention my name.
So I figured it was better,|for you and for me...
You don't say.
Don't believe me?
Now that you're out,|you can count on me.
It's 7:30.|The banks open at 9:00.
I'll write you a check.|- No checks.
Loan me a few thousand.|I'll pay you back.
You're nuts. Wait till 9:00.
Let me give you something sizeable.|I owe you.
Just lend me what I need.
I don't have enough cash here.|Wait till 9:00.
And in here?
Nothing.Just a few thousand.
That'll do.
As you like.
I'll pay you back.
Sure you will.
- What is it?|- Nothing.
Hello, Paul?
We're closed, mister.
Ripping off Rico at home.
You lost your manners in prison.
Give it back, Corey.
I lost, anyway.
Hello, police?
Papers, please.
You just bought the car?
At 9:00 this morning,|before leaving Marseille.
Register it in your name|before next week.
Your address still the same?
Yes, 19 Avenue Paul Doumer.
Would you open your trunk, please?
Fine, thank you.
Go on.
- Still nothing?|- We lost his trail at the stream.
We've got to find it again.
Comb every inch of the region.
- Are they still searching?|- Yes.
But I think it's useless.
The interior minister|won't put up roadblocks all over France.
This isn't a terrorist.
Think he'll slip through?
He'll manage.
What makes you say that?
Hunter's instinct, maybe.
And for once the prey is intelligent.
The chief wants to see you.
You don't say.
As soon as you get in.
Good day, sir.|Registration, please.
It's not in your name.
I know. Your colleague warned me.|I'll see to it tomorrow.
Open your trunk, please.
They forgot to give me the key.
I can't open all my crates!
Expect me to dismantle|the doors, too?
Why not the wheels, the tires,|and the toolbox, too?
You're out of your mind!
You're free to go, sir.
Come out.|The coast is clear.
Hands up.
- Fine way to thank me.|- You see me climb in?
Sure. Or I wouldn't suggest|you get some air.
Why run a risk like that?
Answer my question.
After I lower my hands.
And rich, to boot.
Put your hands down.
This morning?
That's unbelievable.
What'd you think|seeing me hide in your car?
That you're the fugitive|the radio mentioned.
I'd just passed|a roadblock at Chalon.
And you weren't afraid?
What of?
Me, to start with.
And of them finding me|in your trunk,
for instance.
Come on.|Paris is your best bet.
In case we don't meet again, thanks.
Hello, Fiorello.
Hello, you.
Hello, Grifollet.
Hello, Ofrène.
Time to eat.
Come on, children.
You're sulking because|I was away for three days.
Come on, Grifollet.
Coming, Ofrène?
Come on, baby.|Come on, Ofrène.
Take the forest road.
Get out on my side.
End of the line, Corey.
{y:i}One move and you're dead.|{y:i}Hands up.
Let's go, quick.|Someone might've heard the shots.
- Only chance can help now.|- Chance hasn't had much luck.
Mr. Mattei,
didn't you know that a suspect|must be considered guilty?
Not for me, sir.
I've dealt with so many suspects|who were innocent...
You must be joking!|No one is innocent.
All men are guilty.
They're born innocent,|but it doesn't last.
Sir, my chief just told you|that only chance can catch Vogel now.
Chance and myself, actually.
Mr. Mattei,|I don't doubt your goodwill,
but allow me to doubt
your efficiency in arresting culprits.
Mattei has the finest service record|in 1 5 years on the force.
So what?|People change in 15 years.
You think I'm the man|I was in 1955?
We all change
for the worse.
I'm ready to resign if-
That would be too easy.
No, you're to find Vogel|by hook or by crook.
No matter what the cost.
You know him the best here.
Traveling together in a sleeping car|creates a bond,
even if the journey's cut short.
Very well. I'll find him.
I'm sure he will.
I hope so for both your sakes,
since you vouch for your subordinate,|my dear director.
Indeed. I'll vouch for him.
And don't forget: all guilty.
- Even policemen?|- All men, Mr. Mattei.
- Was he kidding?|- He meant it.
It's his doctrine: Crime lurks within us.|We have to flush it out.
Strange man.
A man to be feared.
Where will you start?
The usual channels.
- Did you hear?|- I did, sir.
But why the name "Mattei"?
Blond hair, blue eyes.
That's not very Corsican.
Bring me his file, will you?
Along with his concierge's reports|and the list of his informers.
- I can't imagine him as an informer.|- That's because he isn't.
- It's not the barmaid?|- It is.
It's hard to find|a guy on the lam if he's smart.
Yes, I know.
Just find a way to bait him.
I don't even know the guy.|What's he bite at?
Spoons, flies, worms, maggots?
Is the fish you're after|pike or perch?
Spare me the fishing lesson.
You've got lots of imagination.
The neighborhood's changed.
Hoods use new tactics|since the open-air market moved.
The neighborhood's dead.
- Change neighborhoods.|- People know me.
Do as I do: Work through others.
But tell me one thing.
You sure he's guilty?
I am.
So, Santi, forgetting|our old friends, are we?
Why come to my club, Inspector?
So that everyone sees you|and thinks I'm a snitch?
You really want to burn me.
Don't lay it on so thick.|Not at all.
Just say you had some problems|with the police over some call girls.
If you won't help me,|I have to try scaring you.
You've tried before to no avail.
Think so?|Don't believe it.
I've nothing to say.
With this clientele?
I don't know what's said here,|and even if I did -
You wouldn't tell me. I know.
I'm warning you, Santi.
I hushed up your little affair...|for the time being.
Don't make me regret it.
You slipped up. I have to use it.
Even if it's against your nature,|you have to help me.
If not, I promise you|you'll be in deep water.
All police have informers.
You know that.
You read the papers, listen to radio,|watch television.
Find me Vogel.
Is that all!|I don't even know him.
And this?
He a look-alike?
So you'll hear about him.
After this visit, I doubt it.
I repeat, tell them|it concerns your affair.
If you like, I can help out.
I can have you hauled in|for 48 hours.
That way
your honor remains intact.
- Vogel never dealt with the mob.|- But he will now.
To lay low, he'll ask for help.
You'll hear about it.|And so will I.
See you tomorrow.
Where to?
You, wherever you like.|Me, I'm going to bed.
I've been dying to for 48 hours.
I know.
Ajob coming from a prison guard|sounds dubious.
But we can start by checking it out.
That'll prove nothing.
But it'll be something to go by.
Okay. Let's say we decide|to go ahead with the job.
We still need a marksman.
That's why I'm talking to you.
Me? Get it out of your head.
Between shooting two men|six feet away
and hitting a target at 100 feet,
there's a certain difference.
It's the difference between|an amateur and a professional.
And, despite appearances,|I'm no professional.
I knew a really good marksman|four or five years ago.
A policeman.
A crack policeman.
One of the best shots on the force.
But the corruption of his work|environment finally got to him.
Between my prison guard and your cop,|aren't we overdoing it?
Go see him.
We'll take that risk.|Talk to him.
I remember his number.
He may not have moved.
Excuse me.|I was in the shower.
Who's this?
You don't know me.
A friend of a friend.|Can we meet?
Yes. Of course.
When and where?
I don't know.
Around midnight?
Sure. Where?
Caccia alla volpe - After The Fox
Cactus Flower CD1
Cactus Flower CD2
Cage The
Caine Mutiny Court Martial 1988
Caine Mutiny The
Caja 507 La
Calamity Jane
Calcium Kid The
Calender Girls
Callas toujours La 1958
Camille Claudel
Campanadas a medianoche 1965 CD1
Campanadas a medianoche 1965 CD2
Candyman 2 Farewell to the Flesh
Cannonball 1976
Cant Buy Me Love
Cant Hardly Wait
Cant Stop The Music 23,976fps 1980
Cantando Dietro I Paraventi
Cape Fear (1991) CD1
Cape Fear (1991) CD2
Capitaine Conan - Bertrand Tavernier (1996)
Captain Pantoja And The Special Services 2000 CD1
Captain Pantoja And The Special Services 2000 CD2
Captain Ron
Captain Ron 1992
Captains Paradise The 1953
Capturing The Friedmans 2003
Car Wash 1976
Carabiniers Les (Jean-Luc Godard 1963)
Caramuru A Invencao Do Brasil
Caretaker The 1963
Caretaker The 1963 Commentary
Carmen (1984) CD1
Carmen (1984) CD2
Carne Tremula (1997)
Carne trmula
Carolina 2003
Cartouche (23.976)
Casa De Los Babys 2003
Casablanca CD1
Casablanca CD2
Casino (1995) CD1
Casino (1995) CD2
Cassandra Crossing CD1
Cassandra Crossing CD2
Casseta and Planeta - A Taza do Mundo  Nossa - Feedback Overflow
Casshern CD1
Casshern CD2
Cast Away
Cast a Giant Shadow
Castle in the Sky
Cat Ballou
Cat In The Hat The
Cat People Directors Cut
Cat on a hot tin roof
Catch Me If You Can
Cats Eye (Stephen Kings)
Cats Meow The CD1
Cats Meow The CD2
Cats and Dogs
Cellular 2004
Celluloid Closet
Celos (1999) - Jealousy
Cenetentola La
Central do Brasil
Cercle rouge Le 1970 CD1
Cercle rouge Le 1970 CD2
Chaikovsky 1969 CD1
Chaikovsky 1969 CD2
Chain Reaction
Chalte Chalte
Chamber The
Champion CD1
Champion CD2
Changing Lanes
Charisma (K Kurosawa 1999)
Charisma (Karisuma)
Charlie - The Life And Art Of Charles Chaplin
Charlies Angels
Charlies Angels - Full Throttle
Chase The
Chasing Amy
Chasing Liberty
Chatos Land
Cheaper by dozen
Cheats The 2002
Chelsea Girls 1966 CD1
Chelsea Girls 1966 CD2
Cheong Feng (1999) - Mission The
Cheonnyeon Ho 2003 CD1
Cheonnyeon Ho 2003 CD2
Cher - Live In Concert
Cherry Falls
Chicago CD1
Chicago CD2
Chicken Run (2000)
Chihwaseon CD1
Chihwaseon CD2
Children Of Dune Part 1
Children Of Dune Part 2
Children Of Dune Part 3
Children of Heaven The
Children of a Lesser God
Children of the Damned
Childs Play 1988
Childs Play 2 1990
Childs Play 3
Chimes at Midnight
China Moon
China Strike Force 2000
Chineese Ghost Story A 3
Chinese Ghost Story
Chinese Odyssey A
Chinese Roulette
Chitty Chitty Bang Bang
Choose Me (1984)
Chori Chori 1956
Choristes Les
Choses Secretes
Christiane F
Christine CD1
Christine CD2
Christmas Carol A
Christmas Story A
Christmas Vacation (National Lampoons)
Chronicles of Riddick The - Dark Fury
Chunhyang 2000 CD1
Chunhyang 2000 CD2
Cider House Rules The
Cinderella 2000
Cinderella Story A
Citizen Kane
Citizen Ruth
City By The Sea
City Hall
City Heat
City Of God 2003 CD1
City Of God 2003 CD2
City Of The Living Dead 1980
City of Lost Children The CD1
City of Lost Children The CD2
City of No Limits The (Antonio Hernandez 2002)
City on fire 1987
Civil Brand 2003
Clan Des Siciliens Le - Henri Verneuil 1969
Clash of the Titans CD1
Clash of the Titans CD2
Class Trip 1998
Classic The (Korean) CD1
Classic The (Korean) CD2
Clearing The
Cleo De 5 à 7
Cleopatra 1963 CD1
Cleopatra 1963 CD2
Cleopatra 1963 CD3
Cleopatra 1999 CD1
Cleopatra 1999 CD2
Cliffhanger (Collectors Edition)
Cliffhanger CD1
Cliffhanger CD2
Clockers CD1
Clockers CD2
Clockwork Orange A
Close Encounters of the Third Kind
Close Encounters of the Third Kind (The Collectors Edition)
Closet The
Club Dread
Coast Guard 2002 CD1
Coast Guard 2002 CD2
Cobra Verde CD1
Cobra Verde CD2
Coca-Cola Kid The 1985
Cock - A Broken Leghorn (1959)
Cock - The Foghorn Leghorn (1948)
Cockleshell Heroes The
Cold Comfort Farm 1995
Cold Mountain 2003 CD1
Cold Mountain 2003 CD2
Cold Mountain CD1
Cold Mountain CD2
Cold Mountain CD3
Collateral 2004
Collateral Damage
Collector The
Colour Of The Truth
Coma (1978)
Comandante (Oliver Stone 2003)
Come And See CD1
Come And See CD2
Commitments The
Como Agua Para Chocolate
Company Man
Company Of Wolves The CD1
Company Of Wolves The CD2
Company The CD1
Company The CD2
Con Air
Conan The Barbabian (uncut)
Conan the Barbarian
Conan the Destroyer
Confessions of Sorority Girls
Confessions of a Dangerous Mind
Confessions of a Teenage Drama Queen
Connie and Carla
Conquest of the Planet of the Apes
Conspiracy Theory 1997
Control 2004
Conversation The CD1
Conversation The CD2
Cook The Thief His Wife And Her Lover The 1989
Cookies Fortune 1999
Cookout The
Cool Hand Luke 1967
Cool World
Cooler The
Cooley High
Cop Land
Corbeau Le
Corky Romano
Couch Trip The 1988
Counterfeit Traitor The 1962 CD1
Counterfeit Traitor The 1962 CD2
Countess Dracula (1970)
Country of my Skull
Cousin Bette
Cover Girl (Charles Vidor+1944)
Cowboy (Delmer Daves 1958)
Coyote - Dont Give Up the Sheep (1953)
Coyote - Fast and Furry-ous (1949)
Coyote Ugly
Craddle 2 The Grave
Cranes Are Flying The (1957)
Cravan vs Cravan
Crazy Beautiful
Crazy People 1990
Crazy in Alabama
Creature from the Black Lagoon
Crew The
Cries And Whispers (Bergman Ingmar)
Crime Scene Investigation 3x01 - Revenge Is Best Served Cold
Crime Scene Investigation 3x02 - The Accused Is Entitled
Crime Scene Investigation 3x03 - Let The Seller Beware
Crime Scene Investigation 3x04 - A Little Murder
Crime Scene Investigation 3x05 - Abra Cadaver
Crime Scene Investigation 3x06 - The Execution Of Catherine Willows
Crime Scene Investigation 3x07 - Fight Night
Crime Scene Investigation 3x08 - Snuff
Crime Scene Investigation 3x09 - Blood Lust
Crime Scene Investigation 3x10 - High And Low
Crime Scene Investigation 3x11 - Recipe For Murder
Crime of Padre Amaro The
Criminal Lovers (1999)
Crimson Pirate The
Crimson Rivers 2 - Angels Of The Apocalypse
Crimson Rivers 2 Angels of the Apocalypse
Crimson Tide
Criss Cross
Cristina Quer Casar
Critters 2 The Main Course 1988
Crocodile Dundee in Los Angeles
Cronos 1993
Crouching Tiger Hidden Dragon
Crow The
Crow The - City Of Angels 1996
Cruel Intentions 3
Crumb (1994)
Cube2 Hypercube 2002
Cube Zero
Cure (Kiyoshi Kurosawa) CD1
Cure (Kiyoshi Kurosawa) CD2
Curse The
Custer of the west
Cut Runs Deep The 1998
Cutthroat Island (1995)