Download over 80'000'000 DVD movies!!!
Searh and Download Over 80 Million DVD Quality Movies!!!

Subtitles for Cinderella 2000.

English Subtitles for DivX Movies.

Select one of the letters to view a proper section of titles list:

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Cinderella 2000

Click here to download subtitles file for the movie "Cinderella 2000"

Click here to download the movie "Cinderella 2000"


DivX + subtitles by fachiru|
Come on, Gus-Gus. Faster!
What's the hurry, Jaq-Jaq?|What's the hurry?
Fairy Godmother's here. She's gonna|read us the Cinderelly story.
Shh. Pom Pom.
Come on, Gus!
" Cinderella and the prince|lived happily ever after.
The end. "
- We missed it?|- Mm-hmm.
- Maybe you could read another one.|- Oh, I'm sorry, Gus...
but that's the only|Cinderella book there is.
Yeah, Gus-Gus. You heard her.| " The end. " That's all.
Uh, maybe we|could make another book.
- We can tell the stories.|- And make the drawings!
- Yeah! Yeah!|- Yeah! Yeah!|- Oh, what an excellent idea.
No, no, wait a minute.|Who'd wanna read a book made by mice?
Cinderella would read it.
And if you made it,|I know that she'd love it.
But we don't know|how to make a book.
Oh, don't worry, dear.|I think I can help.
Salagadoola menchihka boola|Bibbidi bobbidi boo
Put 'em together and what have you got|Bibbidi bobbidi boo
Now, what do we need|A pencil, indeed
- And crayons|- And glitter|- And glue
- We'll sew up the book|with a thread and a hook|- Bibbidi bobbidi boo
Oh, very nice. Well done, little mice.|But something is missing it's true.
Oh, look there.|The pages are bare.
- We need a story from you.|- Who, us?
No, no, we don't know|any good stories.
Wait, wait!|How's about " First Day In Castle "?
Oh, yeah.|That is a good one.
I'd love to hear all about it.
It was right after Cinderelly|and the prince got married.
Mice-mice move to the big castle.
We had it all to ourselves, and we|were having the time of our lives.
Cinderelly's back!
- Oh, dear, they're back!|- They're back!
- They're back!|- They're back!
- We're back!|- Welcome home.
I still can't believe|I'm going to live in a castle.
Are you sure|this isn't just a dream?
You're a princess now.
Princess Cinderella.
She won't even know the first thing|about being a princess.
She just got back from her honeymoon.
It's going to be your duty|to prepare the girl.
Your Majesty, I am honoured.
Not you, ninny. Prudence!
Of course not you. He wants|the job done right the first time.
The royal banquet will be|Cinderella's responsibility now.
The royal banquet?
You'll teach her everything|she needs to know.
But, Sire, she won't know anything|about planning a royal banquet.
I don't know anything about|planning a royal banquet.
Oh, well. At least I can|stay past midnight.
Perfect!|And I'll be right by your side.
I have to go?|Now?
Father, I can't just|abandon my princess!
Not with the royal banquet|only two days away.
Nonsense! We have important|matters of state to attend to.
Important matters of state!
Eh, Father--
She hasn't had time to prepare.
She's never been a princess before.
I dare say, Majesty,|you do like your banquets just so, eh?
- It's a great deal to ask|of the poor girl.|- Nonsense!
Your Majesty, I can take care|of the preparations as I always do.
Just show her what to do!
We have a princess now.|It's her duty to plan the banquet.
And the king's duty to endure it.
Yes, Your Majesty.
Now off we go!
- Thank you.|- I'm sorry I have to rush off.
Don't worry. I'll be fine.
I know you're gonna surprise us|with an incredible feast.
I just hope you're not|too surprised.
- Cinderelly!|- Cinderelly!|- Cinderelly!
Jaq! Gus! Mary!|Hello, old friends.
Look-look. Big chair|for Princess Cinderelly!
Oh, my.
Big castle too.
Don't worry, Cinderelly.|Us mice here to help.
Why, thank you, Jaq. We've got|a big day ahead of us tomorrow.
Um, this way, fellas.
Good morning, Your Highness.
Your Highness!
Ready for breakfast?|How does a cheese omelette sound?
The princess is missing!
You! You, girl!|Have you seen the princess?
Good morning, Prudence.
Oh, I thought you--|But those awful clothes!
Well, I-- I didn't recognize you,|Your Highness.
Allow me to introduce|your ladies in waiting.
- Beatrice and Daphne.|- Pleased to meet you.
You're just in time for breakfast.
Breakfast? Ooh, with toast and jam?
Your Highness, a princess|never prepares her own meals.
That is not how things are done.
There are rules about breakfast?
Of course there are rules,|Your Highness.
But it's certainly not your fault...
that you don't know|the traditions of the castle.
That's what the king|expects me to teach you.
I'm sure I can learn it in no time.
Mm-hmm. Come along.|There's no time to dally.
Just do as I say,|and everything will be fine.
The king would be horrified...
to find the hostess of the royal banquet|dressed like a scullery maid!
A princess must be attired|like royalty.
Do I have to wear this all the time?
Oh, of course not, Your Highness.
You'll need something|much more formal for dinner.
Couldn't I just wear|one of my own dresses?
Very amusing, Your Highness...
but it simply isn't done.
It's such a beautiful day.|Why don't we open the curtains?
No, no, no!|These curtains are never opened.
And certainly not|by a princess.
It most definitely isn't done.
Dukes and viscounts|sit nearest the king...
unless there is a marquis present.
Wouldn't it be nice if people|could just sit wherever they like?
No. You must never seat a duke...
above a marquis or below a baron.
Which colour is correct,|Your Highness?
Cream or ecru?
Um, e-e-ecru?
Goodness, no. Cream.
But there isn't any difference.
Oh, my. So much to learn.
So little time.
At the banquet, as always...
the royal menu shall consist|of the rarest roast beef...
French onion soup, tarragon mashed|potatoes, freshly baked baguettes...
the finest truffles in the kingdom|and, for dessert...
Norwegian stewed prunes.
Prunes?|For dessert?
The king expects it.|It is a tradition that is never broken.
Besides, I like them.
Your Highness shall pause here|to greet her noble guests.
Remember. Curtsy to royalty,|wave to nobility.
I know I can do this right.
- Cinderella!|- Cinderella! Hi!
My friends! Hello! Hello!
How nice to see you.|Wait just a minute.
- Open the gate!|- No, no, no!
These gates are only opened|for royal visitors.
You must remember the rules.
Commoners are never|allowed in the palace.
It simply isn't done.
At the very least, one must learn|to dance with poise and grace.
I'm trying.|I-I-I just need more practise.
It must be perfect.|It is the king's favourite dance.
No, no, no, Your Highness.|It must be slower and more formal.
Your Highness, eggshell or bone?
- Eggshell?|- Bone.
Now, who sits next to the count?
- The duke?|- The marquis.
- Gold or silver?|- For what?
- Baron or viscount?|- Who?
- Pekoe or Darjeeling?|- I don't know!
- Braised or broiled?|- Fish or fowl?|- Stand or sit?
- Mind the music!|- Hair up or down?|- Left or right?
- One or two?|- Watch the chair!|- Your Highness!
Your Highness, the dance|is best performed on one's feet.
This is a disaster.
Poor Cinderelly.|Please don't cry.
Cinderelly not happy,|mice-mice not happy.
Jaq, what am I going to do?
I'm a complete failure|as a princess.
Why can't I learn to do this right?
Ah, look at me.
Cinderelly not look like Cinderelly.
It's true.|Something's just not right here.
Like, uh, stewed prunes?
Exactly, Gus. And why do they|have to keep the palace so dark?
And that awful dance.
- And those boring colours|that all look the same.|- And stewed prunes!
Especially those rules about|keeping commoners out of the palace!
Why, I was a dish maid when|the prince married me.
And he loves me because I'm me.
I've been trying to obey someone|else's rules about who I should be...
and how I should dress.
This hair!
I know I can do this. I just have|to stop trying to be someone else.
What's she gonna do, Jaq-Jaq?
Gus, I'm going to plan|this banquet my way.
Who's to say the rules|must stay the same forevermore
Open the gates!
Whoever made them had to change|the rules that came before
So make your own way|Show the beauty within
When you follow your heart|there's no heart you can't win
Oh! Why, thank you!
Your Highness,|the king would not approve.
You're supposed to be inviting dukes|and counts and other aristocrats.
- I am inviting them, along with|all my friends here in the village.|- Thank you.
Your Highness,|I strongly advise against it.
It's simply not the way|things are done.
Perhaps the time has come|to try something new.
So reach for the sky|It's not high as it seems
Just follow your heart|Go as far as your dreams
This party needs help,|starting with dessert.
No prunes. Yuck!
Jaq-Jaq love chocolate.
Chocolate pudding!|Now that sounds good.
We never get to dance like this.
Dance if you want to|Don't fear you'll fall
Take a chance, 'cause it's better|than never to chance it at all
It simply isn't done.|It simply isn't done!
" It simply isn't done! "
It simply isn't done|It simply isn't done|It simply isn't done
There's a world for the changing|and you've just begun
Don't let them tell you|it's simply not done
When you follow your heart|you'll shine bright as the sun
- Your Highness, sand or buff?|- Which colour do you like?
Hmm. Pink!
Hmm. Something's still missing.
Now, that's more like it.
- What will the king say?|- I know this is a big change.
But I have to try this my way.
Well, then, I certainly hope|you know what you're doing.
They're here, Cinderelly!|They're here!
Well, it's too late|to turn back now.
Now, this dance is more like it.
Oh, this dance is horrifying!
The king has arrived.
What in blazes is going on here?
Your Majesty!
- Who opened those curtains?|- This is all|Princess Cinderella's doing!
Oh, what a lovely moon.
- I tried to teach her, Sire.|- Commoners in the palace?
She simply refused to listen.
- Oh, hello, Giuseppe!|- It's a scandal!
Your Majesty, I can explain.
What is this?
Your dessert, Sire.
No prunes for dessert?
An absolute outrage!
Mmm, chocolate.|My favourite!
What happened to the music?|Everybody dance!
I always said we needed|some new traditions around here.
Go on, now, Prudence.|You're missing all the fun.
- Did I miss something?|- Surprise!
Splendid job. Splendid!
It is the princess|who deserves your praise, Sire.
And I am honoured to be|at Her Highness's service.
I think we're going|to be great friends.
I told my son|he had chosen well.
You're a natural.
Hooray! Hooray!
Another dance!
I'm glad you do things|your own way.
Someday I'll get|this princess thing right.
I think that day is today.
Well, Cinderella certainly turned|things around, didn't she?
Yeah, no more big hair.
Or prunes.
Can't get it.
Oh, let me help with that.
Watch it.|I don't like that magic stuff.
Remember what|happened last time.
Oh, now there's a story|we should tell.
Yeah, that's a good one!
Oh, no. No, no, no.|Very, very boring story.
We don't want to hear that one.
- But, Jaq, it's my favourite.|- Okay, let's hear it.
Well, it certainly was|an unusual wish, Jaq, dear.
But things didn't turn out|quite the way you had planned.
Duh, what are we doing|in the garden, Jaq-Jaq?
Gus-Gus not had breakfast yet.
Gus-Gus, we're going to pick|flowers for Cinderelly.
- What for?|- Because we never get a chance|to do anything for Cinderelly now.
Uh, sure we do.
- Like what?|- Uh, well, uh, duh, uh, let's see.
Oh, Cinderelly don't need mice-mice.|She got lots of people to help her.
Well, I want to bring her|a big bunch of flowers.
- That's enough!|- You've got to think big, Gus-Gus.
P-P-P-P-Pom Pom!
- Your flowers, Highness.|- Well, thank you.
Oh, these are even prettier|than yesterday's.
Here's the list of remaining|preparations for the festival tomorrow.
Oh. We sure throw a lot of parties|around here, don't we?
Oh, this is no mere party, Highness.
This is the Spring Festival!
Oh, good morning, fellas.|What do you have there?
For you.|But they're too small.
They're beautiful!|How very sweet. Thank you.
Your Highness,|the festival committee is assembled...
in the library|awaiting your instructions.
And the bath is in the pantry|awaiting you.
I'll see you later, boys.
Good morning, Jaq.
Hello, Mary.|Pretty coat!
I made it for you.
Want to try it on?
Oh, very nice.
Cinderelly forgot party list!
Jaq can help.|Take list to Cinderelly!
I-I-I-I-I got it!|No problem.
I'll be right back.
Very well, the prince and I will cut|the ribbon to begin the festival.
Now, any other suggestions?
I propose we move|the Spring Festival to summer.
Genius! I wish I had|thought of it myself.
Then I'm afraid it wouldn't be|a Spring Festival any more.
- Yes, yes, quite so. Of course not,|I dare say, Your Highness.|- Yummy.
Perhaps this year we should|not invite the children.
- Can't open.|- They appear to be always underfoot.|No children. A brilliant idea.
But the festival is for the children.
And an even more brilliant rebuttal!
Oh, I suppose.|But the lines are so long.
No problem. We'll add more rides.
Help! Oh, I can't stand mice!|Oh! Disgusting!
Jaq, are you all right?
No help to Cinderelly.|Just make a big mess.
I'm sorry, Jaq.|Tell you what.
I'm about to go out to the fairgrounds.|Why don't you come with me?
- I could really use your help.|- Help? Zug-zug!
Meet me at the stables|in ten minutes.
No problem.
Here we are. There, Charger.
Wow. Not sure Cinderelly|can find me down here.
- Jaq?|- Hey, Cind--
- Jaq?|- Your Highness, your escort|is waiting for you outside.
Thank you. Jaq?
Oh, well.|I guess he couldn't come.
Oh, no!
Cinderelly, wait!
I never get to do anything any more.|I never get to help.
Get left behind sitting in the dirt.|Used to help a lot.
Now I'm too small to do this,|too small to do that,|too small to help Cinderelly.
No good to anybody!
Castle not like old house. Castle for|big people. No place for mice. No place!
Everything's bigger than me.|Even flowers bigger!
Don't like being small.|Don't like being a mouse.
I wish I was big!
There, there, dear.
Tell me all--
Jaq? Uh, Jaq?
Oh, there you are, dear.
I heard your wish, Jaq.|Aren't you happy the way you are?
Only big people help Cinderelly.|I want to be big!
No, I want to be human.
Human? Oh, good heavens!
But, Jaq, you've always helped|Cinderella just the way you are.
Cinderelly's a princess now. No time|for mice. Nobody likes mice anyway.
So that's what you think.
I get beat up by cat and--|and horse and-- and big, scary lady!
Humans are bigger.|Bigger better.
If you really feel that way...
perhaps it would be|for the best to grant your wish.
Bibbidi bobbidi boo!
The sun's up shining|Silver lining
It's gonna be a beautiful day
Jaq. The human Jaq.|How do you do?
- Church bells ringing|Birds all singing|- I-- I--
Everything's going my way
Zug-zug. I really am human.
Climb the trees|Smell the breeze
Laugh with all your might
Blue skies showing|Everything's going right
You'll never stop the raining|by sitting and complaining
It all comes down to you
You'll smile again|It happens when
You change your point of view
- I love the view from up here!|- When you're small, one inch tall
And then you're six foot two
You've hit the big time now|and the world is looking up to you
There she is.|What am I going to say?
Princess Cinderelly,|it's me. Jaq!
Look, I'm human now.|I'm human now too!
When you're small|One inch tall
And then you're six foot two
- You've hit the big time now|- Princess Cinderelly!
- The world is looking up to you|- It's me!
Yeah, you
- My dear sir.|- Oh, you poor man!
- Sir, um--|- I'm hu--|- Oh, Sir Hugh, is it?
- Well, then. Pleased to know you.|- I, uh, " knows " to please you too!
- Are you all right, Sir Hugh?|- Yes, yes, I--|- Hugh, eh?
- Would that be Belgian?|- What? Eh, no, no.
No, no, no, of course not.|No accent.
I'm so sorry about the mess.|Here, let me help you.
No, no, that's why I'm here.|To-- To help you. I'm--
Aha! The committee sent you!
Oh. You're here to help|with the Spring Festival?
- You're Dutch!|- No. I mean yes. Uh, but I'm--
Late! Your Highness, it is late.|We're expected back at the palace.
- Shall we ride back together?|- Ride? On horses?
- Nice horsie!|- Sir Hugh?
Have you ridden before?
Sir Hugh? Sir Hugh?|Oh, there you are.
Oh. Peach blossoms.
Aren't you sweet?|They're beautiful. Thank you.
Ah, Highness, there you are.
The tailor is in an absolute dither.|The cook is having a crisis.
The animal trainer is flummoxed!|And they're all asking for you.
Could you please find a vase for these?|I'll be right back.
Thank you, Sir Hugh.|You're a big help.
Perfect.|Helping Cinderelly with flowers.
Pom Pom!
I shouldn't be afraid of cat!
I am human now.|Bigger than cat.
But I am still afraid of cat!
Oh, good.|You found a vase.
Happy to help.|Uh, what I want to s--
Your Highness, the Countess LeGrand|is awaiting you in the dining hall.
Think you could keep|her company till I get there?
A mouse!
What am I doing?|I'm a man now.
- A big, fat mouse!|- Oh, no. Gus-Gus!
Get away!
My hero.|Oh, you saved me.
Well, I think we just found the couple|to lead the first dance.
We better go get ready.|I'll send a valet for you, Sir Hugh.
See you at the festival.
Hey, Mary, where's Jaq-Jaq?
I don't know, Gus.|I'm worried about him.
Here I am.
It's me.
Jaq, is everything all right, dear?
Uh, oh, yes. Great.|No problem.
Well, I think you gave your friends|a bit of a fright.
They ran away from me.|Even Mary.
Oh, now surely you don't miss|being a mouse.
No, I guess not.
Aren't you happy being human?
Yeah. Sure not as easy|as I thought.
But I know I'll get it.
Her Highness Cinderella|is asking for you.
The evening's festivities|are upon us.
- Zug-zug!|- Jaq?
Zug-zug, eh? I don't believe|I'm familiar with that expression.
Um, it-it means--|It's French.
Aha! French is it?|Well, that explains everything.
Ladies and gentlemen,|let the Spring Festival begin.
- Race you to the Ferris wheel!|- Look there.
Oh, an elephant!|Come on! I just love elephants!
- Your Majesty, uh--|- Let's go!
Around the world!
Up and down. Up and down.|Around like a Ferris wheel.
Uh, are you sure|Jaq-Jaq's here, Mary?
He must be, Gus.|Let's find him.
Sir Hugh, are you|enjoying yourself?
Well, um, there's something--
You're not whispering|about me, are you?
I believe I promised|you two the first dance.
What a lovely dancer.|Oh, my!
Oh! Sir Hugh!
Is that your kitty?
Oh! Isn't she precious?
Ready for the next dance?
Nice kitty.
Oh, I hate elephants!
This is all my fault!|I wish Fairy Godmother was here.
Jaq, this is your chance to help.
What can I do?
Hmm, an elephant.|What do you think could stop him?
- Stop in the name of the king!|- Don't know.
Perhaps a mouse?
Aren't all elephants|afraid of mice?
Are you a man or a mouse?
I'm a mouse!
Oh, dear, now!
How does it go again?
Oh, yes!|Bibbidi bobbidi boo!
Oh! I can see my castle!
I guess there are some things|only a mouse can do.
I'm a mouse!
Yes! I'm a mouse!
I'm a mouse! I'm a mouse!|I'm so glad I'm a mouse!
I'm a mouse! Jaq is back!|I'm a mouse! A mouse!
M-O-U-S-E|I'm a mousie mousie
Oh. Sir Hugh's kitty!
Come, sweetums.|Let's go find your master.
Oh, aren't you just the sweetest,|little, most precious baby?
Jaq, that was so brave!
Mary, I really missed you.
You're a hero!
Jaq, you saved the day!|I can always count on you.
- You're right there when I need you.|- I am?
Yes, you are.
I'm so glad you're back!
Me too!
- Thank goodness that's over.|- Yeah.
No more magic for Jaq-Jaq!
- Not even a little?|- Whoa!
Hey, magic make this|go a lot faster!
Let's go to work.
- Good gracious!|- Oh, no!
- I'm trying to sew.|- I'm splattered!
- How awful!|- It's tragic!
- I feel a bit pale.|- Watch out! That's my tail!
I think we've had|quite enough magic.
- What a mess!|- Yeah, it's a mess, all right.|- A big, old, stinky mess.
- Oh, we've seen worse!|- Yeah.
- Remember when Anastasia fell in love?|- I sure do.|- Yeah!
Cinderella's stepsister?|That Anastasia?
- Yeah!|- Now that's a messy story.
No. It's a love story.
Stop hogging the mirror!
- That's mine!|- No! It's mine!
- No! Mine!|- Hey! That's mine!
Oh, you're right.
- It is yours.|- You did that on purpose!
- Did not!|- Did too!|- Did not!|- Did too!
Girls, stop all this|bickering at once!
Cinderella's ball is tomorrow night,|so pay attention!
Every noble bachelor in|the kingdom will be there.
If you want to find a husband, you have|to make the most of this opportunity.
I won't let you fail me again.
- Yes, Mother.|- Yes, Mother.
Drizella, pin back those curls.
Anastasia, put more colour|in your cheeks!
A perfect appearance|is the only way...
to attract a proper gentleman.
We shall find you|men of wealth and nobility.
- Maybe a count.|- Or a duke.
Come along now.|We need new gowns for the both of you.
- With new shoes.|- And jewellery.
The fancier the better.|Lucifer, come.
Morning, Cinderelly!|Why you dressed like that?
I'm going to the market in disguise|so no one will recognize me.
I want to surprise the prince|with a garland of flowers.
- Want to come along?|- Oh, yeah. Let's go!|- Yes! Let's go!
Gus-Gus come along.
Remember the tradition.
Give these to each other at the ball,|and you'll always be together.
Don't you need a garland|of roses for the ball?
Guaranteed to win you his heart.
Anastasia, what are you doing?
Oh! Nothing. Coming.
Everything smells so good.
Would you like one?|Oh, be careful. They're hot.
Anastasia, I think not.
Everything in this shop is|inferior.
You can build a house|out of these bricks.
Come along, Anastasia.
You're not to say a word|to that shopkeeper.
- I forbid it!|- Yes, Mother.
He's got that look...
and I know that look.
Oh, very funny.|I think they're in love.
Anastasia's in love?|That's crazy, Cinderelly!
Oh, come on, you two.|Anyone can fall in love.
Anyone but Anastasia.
- Maybe she just needs some help.|- Yeah, lots of help.
Well, I had lots of help too,|remember?
We have to figure out how|to get them together again.
I know! We'll lure them into the|square, and here's how we'll do it.
The birds will get her hat.|You get the baker's attention.
Bring Anastasia back here. Get the baker|to come outside and they'll meet|right in front of the shop.
That's right, Gus.|They'll never know what hit them.
- Hey.|- Okay, fellas...
get his attention, and remember,|keep it simple.
Mice in my baguettes!
Come back here! Oh!|Oh! Filthy creatures!
Are you okay?
Oh, no!
What are you doing here|dressed like that?
You look like a laundry maid.
I'm not the one|with egg on my face.
I saw you in the baker's shop.
He must think I'm--
He saw it was an accident.|Don't give up so fast.
What would you know?|You're beautiful.
It's always been easy for you.
Easy? That's not|how I remember it.
Look, Anastasia, you just need|a little help, that's all.
If I weren't|so clumsy and plain--
Listen, why don't you|come back to the castle?
We'll clean you up and then|we'll get you two together.
But Mother forbids it!|She thinks he's beneath me.
And I think she's wrong.|The baker's terrific.
And he cooks too.
Lucifey like Pom Pom, yes?
Mice can help if Lucifey promise|to stop chasing mice!
- There. Good as new.|- Don't stop now!
Mother says that looks|count for everything.
Well, of course you want to look|your best, but that's not|the most important thing.
Yeah, yeah, yeah.|What I need is a whole new look.
Make me look good|make me look swell
Make me look fine
We're pourin' it on|you just sit back
'Cause, baby, you're mine
You send me into a spin
Make a splash|when you walk in
Those eyes so rare|the lips, the hair
You're a breath of fresh air
Brushing the fur|comb the hair out
Trim up the toes
Give me the dress and the shoes
And the jewellery and clothes
You can judge your books|from how the cover looks
Wear make-up by the ounce
But didn't they tell you|it's what's inside that counts
Make me a star|make me look great
Make me look grand
I got style and grace|but it's a painted-up face
Gets you a man
Snip, cut|when we are through
You're gonna look so good|it's true
The fur, the bows|the chin, the nose
Oh, ah|Ooh-la-la
Looks won't hide|It's what's inside that counts
You wanna be a bride|It's what's inside that counts
What about a necklace?
- Lucifer!|- Stupid cat.
Remember, you'll catch more flies|with honey than with vinegar.
What does that mean?|Who'd want to catch flies?
I mean the best way to impress|the baker is just to be nice to him.
- How do I do that?|- You could start with a smile.
Better get me|a bigger necklace.
Come on.
- I make babies cry too.|- Here.
He'll never be able to resist.
You think so?
But what if Mother catches me?
She told me never to speak|to the baker again!
Maybe it's time to stop following|someone else's orders...
and start following your heart.
It's late!|I have to go!
But what about the baker?
I could walk you to his shop.
Meet you in the market|at noon tomorrow?
I can hardly wait!
Mother, I have to run to town.|We're out of bread.
Excuse me. Can I borrow this?|Thanks!
I'll wait for you|by the apple cart.
- Do you think she'll like them?|- They're beautiful!
She's going to love them!
What? What happened?
Run for it!
The deal is off!
Don't look at me!|I look horrible!
Wait! Please!
How dare you defy me!
You were forbidden|to speak to this man!
Oh, look at her!|It's a disaster!
We'll be the laughing stock|of the entire town.
You've embarrassed yourself|quite enough with this foolishness.
Dear child, you know I only have|your best interests at heart.
You deserve better.|Come along.
No, Mother!|You're wrong!
- He's sweet.|- She's wonderful.
He's romantic. And we are going|to the ball together.
Drizella, come along.
Oh, thank you!|I never dreamed I could be this happy.
You see?|Dreams do come true.
Hmm, looks good!
Hmm, needs something.
Oh, Gus-Gus, where's your bow?
Right here.
- Ta-da!|- Perfect.
- All finished!|- Are you ready to show Cinderella?
Look! There she is.
Let's go!
Salagadoola menchichka boola|Bibbidi bobbidi boo
Put 'em together and what have you got|Bibbidi bobbidi boo
Salagadoola menchichka boola|Bibbidi bobbidi boo
It'll do magic believe it or not|Bibbidi bobbidi boo
Now salagadoola-mee|and menchichka boola-roo
But the thingamabob that does the job|is Bibbidi bobbidi boo
- Cinderelly! Yoo-hoo.|- Cinderelly. Cinderelly.
- Look what we made!|- Whoa!
Look out!
- What's this?|- It's a book. We made it!
- Do ya like it?|- I love it! What's it about?
- Uh, it's about all of us.|- How wonderful!
I don't suppose you'd want|to read this together, would you?
- All right!|- Yes!|- Oh, boy!
Oh, boy! Oh, boy!
Oh, look!
We're all in here.|And these are our stories.
" Once upon a time|there was a big castle...
and in this castle lived|a prince and a princess-- "
It's magic.
Salagadoola|Menchichka boola
Bibbidi bobbidi
Bibbidi bobbidi
Salagadoola|Menchichka boola
Bibbidi bobbidi
Bibbidi bobbidi
Mirror, mirror, on the wall|Can you picture me at all
I can be whatever I want to be
I can make my story change
Just like in a picture frame
Magic spells and fairy tales|Pennies in a wishing well
To pick up the pieces
You just look inside
And when you put it together|it's magic
Put it together|You go ala-ka, ala-ka-zoo
And when you put it together|it's magic
Put it together 'cause all you|need is inside of you
So put it together
And go Bibbidi bobbidi boo
Salagadoola|Menchichka boola
Bibbidi bobbidi
Bibbidi bobbidi
Everybody has a dream|Sometimes it's like it never seems
That your wish will change to reality
When you feel you've had enough|don't you think of giving up
There's no mountain you can't climb
One step at a time
All that you needed
Was there all the time
And when you put it together|it's magic
Put it together|and go ala-ka, ala-ka-zoo
And when you put it together|it's magic
Put it together 'cause all|you need is inside of you
So put it together
And go Bibbidi bobbidi boo
Salagadoola|Menchichka boola
Bibbidi bobbidi
Bibbidi bobbidi
Salagadoola|Menchichka boola
Bibbidi bobbidi
Bibbidi bobbidi
All that you needed
Was there all the time
And when you put it together|it's magic
- It's magic|- Put it together|and go ala-ka, ala-ka-zoo
And when you put it together|it's magic
- It's magic|- Put it together 'cause all|you need is inside of you
And when you put it together|it's magic
Put it together|and go ala-ka, ala-ka-zoo
And when you put it together|it's magic
Put it together 'cause all|you need is inside of you
So put it together
And go Bibbidi bobbidi boo
Salagadoola|Menchichka boola
Bibbidi bobbidi
Bibbidi bobbidi
Salagadoola|Menchichka boola
Bibbidi bobbidi
Bibbidi bobbidi
Salagadoola|Menchichka boola
Bibbidi bobbidi
Bibbidi bobbidi
Salagadoola|Menchichka boola
Bibbidi bobbidi
Bibbidi bobbidi
Salagadoola|Menchichka boola
Bibbidi bobbidi
Bibbidi bobbidi
Salagadoola|Menchichka boola
Bibbidi bobbidi
Bibbidi bobbidi
DivX + subtitles by fachiru|
Caccia alla volpe - After The Fox
Cactus Flower CD1
Cactus Flower CD2
Cage The
Caine Mutiny Court Martial 1988
Caine Mutiny The
Caja 507 La
Calamity Jane
Calcium Kid The
Calender Girls
Callas toujours La 1958
Camille Claudel
Campanadas a medianoche 1965 CD1
Campanadas a medianoche 1965 CD2
Candyman 2 Farewell to the Flesh
Cannonball 1976
Cant Buy Me Love
Cant Hardly Wait
Cant Stop The Music 23,976fps 1980
Cantando Dietro I Paraventi
Cape Fear (1991) CD1
Cape Fear (1991) CD2
Capitaine Conan - Bertrand Tavernier (1996)
Captain Pantoja And The Special Services 2000 CD1
Captain Pantoja And The Special Services 2000 CD2
Captain Ron
Captain Ron 1992
Captains Paradise The 1953
Capturing The Friedmans 2003
Car Wash 1976
Carabiniers Les (Jean-Luc Godard 1963)
Caramuru A Invencao Do Brasil
Caretaker The 1963
Caretaker The 1963 Commentary
Carmen (1984) CD1
Carmen (1984) CD2
Carne Tremula (1997)
Carne trmula
Carolina 2003
Cartouche (23.976)
Casa De Los Babys 2003
Casablanca CD1
Casablanca CD2
Casino (1995) CD1
Casino (1995) CD2
Cassandra Crossing CD1
Cassandra Crossing CD2
Casseta and Planeta - A Taza do Mundo Nossa - Feedback Overflow
Casshern CD1
Casshern CD2
Cast Away
Cast a Giant Shadow
Castle in the Sky
Cat Ballou
Cat In The Hat The
Cat People Directors Cut
Cat on a hot tin roof
Catch Me If You Can
Cats Eye (Stephen Kings)
Cats Meow The CD1
Cats Meow The CD2
Cats and Dogs
Cellular 2004
Celluloid Closet
Celos (1999) - Jealousy
Cenetentola La
Central do Brasil
Cercle rouge Le 1970 CD1
Cercle rouge Le 1970 CD2
Chaikovsky 1969 CD1
Chaikovsky 1969 CD2
Chain Reaction
Chalte Chalte
Chamber The
Champion CD1
Champion CD2
Changing Lanes
Charisma (K Kurosawa 1999)
Charisma (Karisuma)
Charlie - The Life And Art Of Charles Chaplin
Charlies Angels
Charlies Angels - Full Throttle
Chase The
Chasing Amy
Chasing Liberty
Chatos Land
Cheaper by dozen
Cheats The 2002
Chelsea Girls 1966 CD1
Chelsea Girls 1966 CD2
Cheong Feng (1999) - Mission The
Cheonnyeon Ho 2003 CD1
Cheonnyeon Ho 2003 CD2
Cher - Live In Concert
Cherry Falls
Chicago CD1
Chicago CD2
Chicken Run (2000)
Chihwaseon CD1
Chihwaseon CD2
Children Of Dune Part 1
Children Of Dune Part 2
Children Of Dune Part 3
Children of Heaven The
Children of a Lesser God
Children of the Damned
Childs Play 1988
Childs Play 2 1990
Childs Play 3
Chimes at Midnight
China Moon
China Strike Force 2000
Chineese Ghost Story A 3
Chinese Ghost Story
Chinese Odyssey A
Chinese Roulette
Chitty Chitty Bang Bang
Choose Me (1984)
Chori Chori 1956
Choristes Les
Choses Secretes
Christiane F
Christine CD1
Christine CD2
Christmas Carol A
Christmas Story A
Christmas Vacation (National Lampoons)
Chronicles of Riddick The - Dark Fury
Chunhyang 2000 CD1
Chunhyang 2000 CD2
Cider House Rules The
Cinderella 2000
Cinderella Story A
Citizen Kane
Citizen Ruth
City By The Sea
City Hall
City Heat
City Of God 2003 CD1
City Of God 2003 CD2
City Of The Living Dead 1980
City of Lost Children The CD1
City of Lost Children The CD2
City of No Limits The (Antonio Hernandez 2002)
City on fire 1987
Civil Brand 2003
Clan Des Siciliens Le - Henri Verneuil 1969
Clash of the Titans CD1
Clash of the Titans CD2
Class Trip 1998
Classic The (Korean) CD1
Classic The (Korean) CD2
Clearing The
Cleo De 5 7
Cleopatra 1963 CD1
Cleopatra 1963 CD2
Cleopatra 1963 CD3
Cleopatra 1999 CD1
Cleopatra 1999 CD2
Cliffhanger (Collectors Edition)
Cliffhanger CD1
Cliffhanger CD2
Clockers CD1
Clockers CD2
Clockwork Orange A
Close Encounters of the Third Kind
Close Encounters of the Third Kind (The Collectors Edition)
Closet The
Club Dread
Coast Guard 2002 CD1
Coast Guard 2002 CD2
Cobra Verde CD1
Cobra Verde CD2
Coca-Cola Kid The 1985
Cock - A Broken Leghorn (1959)
Cock - The Foghorn Leghorn (1948)
Cockleshell Heroes The
Cold Comfort Farm 1995
Cold Mountain 2003 CD1
Cold Mountain 2003 CD2
Cold Mountain CD1
Cold Mountain CD2
Cold Mountain CD3
Collateral 2004
Collateral Damage
Collector The
Colour Of The Truth
Coma (1978)
Comandante (Oliver Stone 2003)
Come And See CD1
Come And See CD2
Commitments The
Como Agua Para Chocolate
Company Man
Company Of Wolves The CD1
Company Of Wolves The CD2
Company The CD1
Company The CD2
Con Air
Conan The Barbabian (uncut)
Conan the Barbarian
Conan the Destroyer
Confessions of Sorority Girls
Confessions of a Dangerous Mind
Confessions of a Teenage Drama Queen
Connie and Carla
Conquest of the Planet of the Apes
Conspiracy Theory 1997
Control 2004
Conversation The CD1
Conversation The CD2
Cook The Thief His Wife And Her Lover The 1989
Cookies Fortune 1999
Cookout The
Cool Hand Luke 1967
Cool World
Cooler The
Cooley High
Cop Land
Corbeau Le
Corky Romano
Couch Trip The 1988
Counterfeit Traitor The 1962 CD1
Counterfeit Traitor The 1962 CD2
Countess Dracula (1970)
Country of my Skull
Cousin Bette
Cover Girl (Charles Vidor+1944)
Cowboy (Delmer Daves 1958)
Coyote - Dont Give Up the Sheep (1953)
Coyote - Fast and Furry-ous (1949)
Coyote Ugly
Craddle 2 The Grave
Cranes Are Flying The (1957)
Cravan vs Cravan
Crazy Beautiful
Crazy People 1990
Crazy in Alabama
Creature from the Black Lagoon
Crew The
Cries And Whispers (Bergman Ingmar)
Crime Scene Investigation 3x01 - Revenge Is Best Served Cold
Crime Scene Investigation 3x02 - The Accused Is Entitled
Crime Scene Investigation 3x03 - Let The Seller Beware
Crime Scene Investigation 3x04 - A Little Murder
Crime Scene Investigation 3x05 - Abra Cadaver
Crime Scene Investigation 3x06 - The Execution Of Catherine Willows
Crime Scene Investigation 3x07 - Fight Night
Crime Scene Investigation 3x08 - Snuff
Crime Scene Investigation 3x09 - Blood Lust
Crime Scene Investigation 3x10 - High And Low
Crime Scene Investigation 3x11 - Recipe For Murder
Crime of Padre Amaro The
Criminal Lovers (1999)
Crimson Pirate The
Crimson Rivers 2 - Angels Of The Apocalypse
Crimson Rivers 2 Angels of the Apocalypse
Crimson Tide
Criss Cross
Cristina Quer Casar
Critters 2 The Main Course 1988
Crocodile Dundee in Los Angeles
Cronos 1993
Crouching Tiger Hidden Dragon
Crow The
Crow The - City Of Angels 1996
Cruel Intentions 3
Crumb (1994)
Cube2 Hypercube 2002
Cube Zero
Cure (Kiyoshi Kurosawa) CD1
Cure (Kiyoshi Kurosawa) CD2
Curse The
Custer of the west
Cut Runs Deep The 1998
Cutthroat Island (1995)