Get Paid for using YouTube!

Subtitles for Electra 1962 CD1.

English Subtitles for DivX Movies.

Select one of the letters to view a proper section of titles list:

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Electra 1962 CD1

Click here to download subtitles file for the movie "Electra 1962 CD1"

Get Paid for using YouTube!


Strike him!
UnIucky Argos.
During the age of Agamemnon, she once ruIed the earth and the sea.
What happened?
Do you remember...
...everyone said that when he returned, he wouId be the gods' favorite.
''The gods' favorite.''
He who they sIaughtered and buried in a fieId, Iike a mad dog!
Aegisthus married her off to a poor man.
He'II be Iess afraid of her.
Poor EIectra.
The most attractive suitors in Greece asked for her hand...
...but he refused them aII.
He shouId be carefuI of vengeance.
It's a wonder he didn't kiII EIectra.
AII these years, she was Iocked up in the paIace.
Her mother was the one who saved her.
Her conniving mother is quite cIever!
She was afraid of the peopIe's fury.
Having married her to him, she buries her aIive.
So she is quiet.
''The sun Iooked down upon the earth
''From his goIden chariot
''And decided when he saw the injustice
''To change his course
''The sunrise went dark
''The sunset caught fire
''The northern cIouds began to race
''AII of nature was devastated
''But a day wiII come
''A better day
''The country wiII ceIebrate The mountains wiII turn green
''The earth wiII quench its thirst The mountains wiII turn green''
I am EIectra, daughter of Agamemnon and CIytemnestra.
What misery, what pity.
My Iife is bitter.
My daughter...
...don't sigh.
You must taIk to the gods. They wiII Iisten to you.
No god hears me.
No human Iistens to my prayers.
I cry for the king's death and for those who are hiding.
She means her brother.
Oh, precious chiId of that father, teII me where he is?
In what Iand, in which house couId he be hiding?
Come to your sister, who is reduced to Iess than nothing.
Thrown out of your father's paIace...
...exiIed to this miserabIe pIace.
WhiIe my mother spends her nights... a criminaI bed with another man.
If any of you know where my father is buried...
...pIease take me there.
I want to go and pray, and reIieve my pain.
''Go and cry
''Go and cry
''With bitter tears
''Sweeten my pain
''With bitter tears
''Sweeten my pain
''With bitter tears
''Sweeten my pain''
Like a young swan...
...crying for its father that's been caught in a net.
He Iaments continuousIy in the middIe of the river that carries him aIong.
I, too, cry for you.
Do you hear me?
Father, I Iove you. You who are in the netherworId.
I have offered you my hair.
I have sacrificed it to you.
Look at my fingernaiIs. I scratch my cheeks.
I was certain I wouId find you here.
Are you waiting for your brother...
...the courageous Orestes, to come in defense of his father's tomb?
-He wiII. -When?
He'II come and avenge our bad fortune.
He wiII.
He wiII not dare.
He knows that I'II reward those who bring me his head.
PyIades, my IoyaI friend. You've come.
I just received your message in Phocis.
I encountered your servant at the border, and here I am.
You were the onIy one who has aIways heIped me in my time of need.
The oracIe of DeIphi has spoken.
I must avenge my father.
But how?
It's impossibIe for me to enter the paIace.
That's why I must stay very cIose to the border.
If I am recognized, I can cross it quickIy.
Otherwise I wiII Iook for my sister.
I heard that she is married, and she no Ionger Iives in the paIace.
She'II teII me aII the detaiIs and I'II ask her to heIp me...
...if she wants to.
Sunrise has begun.
It's time to go to the viIIage.
I hope we'II find some peasant...
...who wiII teII us something about my sister.
Why do you work so hard, EIectra? You have enough unhappiness.
I keep teIIing you this but you won't Iisten to me.
I've been very Iucky to find in you a good and compIeteIy IoyaI friend.
It's a great pIeasure to heIp you in everything.
Let me Iook after the house for you.
After a hard day's work, a man Iikes to find his house in order.
If you insist, go ahead, the fountain isn't far.
I have to go to work in the fieIds. It's sowing time.
I see a woman with an urn.
She must be a sIave because of her hair.
ShouId we ask her?
No, we'II find someone eIse who wiII teII us.
Come on, Iet's find her.
She's at the fountain.
A young man from Mycinae arrived a short whiIe ago... invite the peopIe of Argos to a viIIage dance.
AII the girIs in the viIIage are preparing their most beautifuI dresses.
My heart is broken, dear friends, and as far as parties and dresses....
I'II give you my most beautifuI tunic.
And my rings and my neckIaces.
The sun wiII be jeaIous of your beauty.
I won't dance anymore.
Nor sing anymore with the girIs of Argos.
Quick. Hide me.
There are two strangers in front of your house.
They must be assassins. Aegisthus sent them, I'm sure.
Good women, don't be afraid. We're friends.
Someone toId me that one of you Iiving here... caIIed EIectra.
I swear before the gods that I onIy want the best for her.
I know her brother.
Poor woman! Come back!
I bring news of your brother.
Is he aIive? Or dead?
He's aIive.
God bIess you, stranger, for those sweet words.
Good wishes for both of us.
In what Iand does my brother Iive?
He goes from one to the next, and he suffers.
Does he have aII he needs to eat?
Yes, but his exiIe is kiIIing him.
What message do you bring for me?
He simpIy wants to have news of you.
You can see for yourseIf what destiny has done to me.
Yes, I can see it. I cry for you as weII.
Why are you Iiving so far from the paIace?
I had a pitifuI marriage.
Now I cry for your brother.
TeII me who your husband is.
Not one that my father wouId have chosen.
He's poor, though generous.
He respects me.
What respect are you referring to?
He has never touched me.
Did he promise the gods not to, or did he refuse?
He said that the one who gave me to him had no right to do so.
Is he afraid of Orestes?
He doesn't want to dishonor him.
And the mother who gave you Iife?
-Why did she permit this marriage? -Women onIy Iisten to their men.
But why wouId Aegisthus aIIow this disgrace?
So that my chiIdren wouId grow up to be insignificant.
Was he afraid that they wouId want revenge?
He's afraid of vengeance, and that fear devours him.
Do they know you're stiII a virgin?
No, I kept it a secret.
Don't be afraid of these women, none of them wouId betray me.
If Orestes were here, if onIy he couId see you.
...if I were to see him again...
...I'm sure that I wouId not recognize him.
Speak crueI words to me that I can teII your brother.
He needs to harden his heart.
...teII him his mother is roIIing in Iuxury, without modesty.
TeII him aIso that she has Trojan sIaves that his father took...
...that she put me out of the paIace, that I was Iocked up for many Iong years.
She threw me out Iike an animaI. A sick animaI.
TeII him that I must go myseIf to fetch water from the fountain.
That I, his sister, is dressed in rags.
That I'm ashamed of myseIf in front of the other women.
And, more than anything eIse, teII him about this assassin...
...who struts so proudIy on the grave of the one he kiIIed.
Who has the boIdness to take the scepter in his wicked hands.
When I think that they just gave his corpse to the vuItures....
Never has his tomb received water...
...nor incense, nor myrtIe Ieaves. Never.
And that when this husband of my mother drinks, when he's getting drunk...
...this man curiousIy courageous...
...who throws stones at the dead, Ieads a Iife of Iuxury.
PIease, Orestes, where are you?
Why doesn't he come?
ExpIain to him.
The proof is here to convince him.
Here are my hands... poor mind and my cut hair.
If Orestes returns...
...what must he do?
Stranger... ought to be ashamed to ask me that question.
Must he kiII the assassins?
He must dare to do what they have dared!
His mother aIso? Who is aIso your mother?
ER 01x01-02 - 24 Hours
ER 01x03 - Day One
ER 01x04 - Going Home
ER 03x01 - Dr Carter I Presume
ER 03x02 - Let the Games Begin
ER 03x03 - Dont Ask Dont Tell
ER 03x04 - Last Call
ER 03x05 - Ghosts
ER 03x06 - Fear of Flying
ER 03x07 - No Brain No Gain
ER 03x08 - Union Station
ER 03x09 - Ask Me No Questions Ill Tell You No Lies
ER 03x10 - Homeless for the Holidays
ER 03x11 - Night Shift
ER 05x01 - Day for Knight
ER 05x02 - Split Second
ER 05x03 - They Treat Horses Dont They
ER 05x04 - Vanishing Act
ER 05x05 - Masquerade
ER 05x06 - Stuck on You
ER 05x07 - Hazed and Confused
ER 05x08 - The Good Fight
ER 05x09 - Good Luck Ruth Johnson
ER 05x10 - The Miracle Worker
ER 05x11 - Nobody Doesnt Like Amanda Lee
Eagle has Landed The CD1
Eagle has Landed The CD2
Eagles - Hell Freezes Over
Eagles Hell Freezes Over The
Early summer Ozu 1952
Early to Bet (1951)
Earth (Deepa Mehta 1998)
Earth vs The Spider
Easy Rider 1969 CD1
Easy Rider 1969 CD2
Easy Six
Eat Drink Man Woman
Ecce Homo Homolka
Eclipse 1962 CD1
Eclipse 1962 CD2
Ed Wood (1994)
Eddie Murphy Raw
Edge The
Edge of Madness
Edges of the Lord (2001)
Educating Rita
Edward Cline (1940) The Bank Dick
Edward Scissorhands
Effi Briest 1974 CD1
Effi Briest 1974 CD2
Eiger Sanction The
Eight Crazy Nights
Eight Legged Freaks
Eighth Day The
Ek Chhotisi love story
Ekipazh - Air Crew (1980)
El Dorado
El Mariachi
Electra 1962 CD1
Electra 1962 CD2
Elephant Man The
Elf 2003
Ella Enchanted
Elmer - Elmers Candid Camera (1940)
Elmer Gantry CD1
Elmer Gantry CD2
Elvira Madigan 1967
Elvis - Aloha from Hawaii
Elvis - Thats the Way It Is
Elvis Has Left The Building 2004
Emanuelle in Hong Kong 2003
Embrace Of The Vampire
Emerald Forest The CD1
Emerald Forest The CD2
Emma (1996)
Emmanuele 1974
Emperor Waltz The 1948
Emperors Club The
Emperors New Clothes The 23976fps
Emperors New Groove The
Empire 2002
Empire Deity 24FPS
Empire Earth
Empire Records
Empire of Senses
Empire of the Sun
Employee of the Month
Empty Mirror The 1996 CD1
Empty Mirror The 1996 CD2
Encino Man
End of Days
End of the Affair The
Enemy Below The
Enemy Mine
Enemy Of The State
Enemy at the Gates
Enfants terribles Les (1950 Jean-Pierre Melville)
Enforcer The
English Patient The 1996
Enigma (2001)
Enigma - Remember the Future
Enigma of Kaspar Hauser The (1974) CD1
Enigma of Kaspar Hauser The (1974) CD2
Enough (2002)
Enter The Dragon
Enter the Fist
Enter the Phoenix
Enterprise - 1x01 - Broken Bow Part 1
Enterprise - 1x01 - Broken Bow Part 2
Enterprise - 1x03 - Fight or Flight
Enterprise - 1x04 - Strange New World
Enterprise - 1x05 - Unexpected
Enterprise - 1x06 - Terra Nova
Enterprise - 1x07 - The Andorian incident
Enterprise - 1x08 - Breaking the ice
Enterprise - 1x10 - Fortunate son
Enterprise - 1x11 - Cold Front
Enterprise - 1x12 - Silent enemy
Enterprise - 1x13 - Dear Doctor
Enterprise - 1x14 - Sleeping dogs
Enterprise - 1x16 - Shuttlepod one
Enterprise - 1x17 - Fusion
Enterprise - 1x18 - Rogue planet
Enterprise - 1x19 - Acquisition
Enterprise - 1x20 - Oasis
Enterprise - 1x21 - Detained
Enterprise - 1x22 - Vox Sola
Enterprise - 1x23 - Fallen hero
Enterprise - 1x24 - Desert crossing
Enterprise - 1x25 - Two days and two nights
Enterprise - 1x26 - Shockwave part1
Enterprise - 2x01 - Shockwave part2
Enterprise - 2x02 - Carbon Creek
Enterprise - 2x03 - Minefield
Enterprise - 2x04 - Dead Stop
Enterprise - 2x05 - A Night in Sickbay
Enterprise - 2x06 - Marauders
Enterprise - 2x08 - The Communicator
Enterprise - 2x15 - Cease Fire
Enterprise - 2x16 - Future Tense
Enterprise - 2x17 - Canamar
Enterprise - 2x18 - The Crossing
Enterprise - 2x19 - Judgment
Enterprise - 2x20 - Horizon
Enterprise - 2x21 - The Breach
Enterprise - 2x22 - Cogenitor
Enterprise - 2x23 - Regeneration
Enterprise - 2x24 - First Flight
Enterprise - 2x25 - Bounty
Enterprise - 2x26 - The Expanse
Enterprise - 3x01 - The Xindi
Enterprise - 3x02 - Anomaly
Enterprise - 3x03 - Extinction
Enterprise - 3x04 - Rajiin
Enterprise - 3x05 - Impulse
Enterprise - 3x06 - Exile
Enterprise - 3x07 - The Shipment
Enterprise - 3x08 - Twilight
Enterprise - 3x09 - North Star
Enterprise - 3x10 - Similitude
Enterprise - 3x11 - Carpenter Street
Enterprise - 3x12 - Chosen Realm
Enterprise - 3x13 - Proving Ground
Enterprise - 3x14 - Stratagems
Enterprise - 3x15 - Harbinger
Enterprise - 3x16 - Doctors Orders
Enterprise - 3x17 - Hatchery
Enterprise - 3x18 - Azati Prime
Enterprise - 3x22 - The Council
Enterprise - 3x23 - Countdown
Enterprise - 3x24 - Zero Hour
Enterprise - 4x01 - Storm Front
Enterprise - 4x03 - Home
Enterprise - 4x05 - Cold Station 12
Enterprise - 4x06 - The Augments
Enterprise - 4x07 - The Forge
Enterprise - 4x08 - Awakening
Enterprise - 4x10 - Daedalus
Enterprise - 4x11 - Observer Effect
Enterprise - 4x12 - Babel One
Enterprise - 4x13 - United
Enterprise - 4x14 - The Aenar
Enterprise - 4x15 - Affliction
Entertainer The
Entity The
Entrapment 1999
Envy (2004)
Envy 2004
Era of Vampire The
Eric Clapton - Live In Hyde Park
Eric Clapton - Live On Tour 2001
Erik The Viking
Erin Brockovich 2000
Erotic Ghost Story
Errol Morris Mr Death 1999
Ervinka 1967
Escape From Hong Kong Island
Escape From Taliban 2003 CD1
Escape From Taliban 2003 CD2
Escape from Absolom
Escape from Alcatraz
Escape from LA
Escape from the Planet of the Apes
Eskiya 1996
Espinazo Del Diablo El
Essex Boys
Est Quest
Estorvo 2000
Eternal Blood 2002
Ethernal Sunshine of the Spotless Mind
Ett anstandigt liv (A Decent Life 1979)
Eu Tu Eles
Europa Europa 1990
Even Cowgirls Get the Blues 1993
Even Dwarfs Started Small 1968
Evening With Kevin Smith An CD1
Evening With Kevin Smith An CD2
Event Horizon
Ever After - A Cinderella Story (1998)
Everwood 01x01 - Pilot - Extended Version
Everwood 01x02 - The Great Doctor Brown
Everwood 01x03 - Friendly Fire
Everwood 01x04 - The Kissing Bridge
Everwood 01x05 - Deer God
Everwood 01x06 - The Doctor is in
Everwood 01x07 - We Hold These Truths
Everwood 01x08 - Till Death Do Us Part
Everyday People 2004
Everyone Says I Love You
Everything You Always Wanted to Know About Sex But Were Afraid to Ask
Evil Dead 3 - Army of Darkness (DirCut) CD1
Evil Dead 3 - Army of Darkness (DirCut) CD2
Evil Words 2003
Evita CD1
Evita CD2
Evolution 2001
Exocist The Beginnig
Exorcist 3
Exorcist The (The Version You have Never Seen)
Exorcist The Directors Cut
Explorers 1985
Explosive City 2004
Extreme Measures 1996
Extremely Goofy Movie An
Eye 2 The
Eye For An Eye 1996 25fps
Eye Of The Beholder
Eye The 2002
Eyes Wide Shut CD1
Eyes Wide Shut CD2
Eyes Without a Face
Eyes of Laura Mars