Click here to download subtitles file for the movie "Hunter The"
Get Paid for using YouTube!
X1:252 X2:461 Y1:036 Y2:062 Look out there!
X1:186 X2:527 Y1:467 Y2:499 He ought to be in prison.
X1:118 X2:596 Y1:467 Y2:499 Maybe he thinks it's a bumper car.
X1:135 X2:577 Y1:467 Y2:499 What are you trying to do, fool?
X1:254 X2:460 Y1:467 Y2:499 Parking. Sorry.
X1:123 X2:590 Y1:467 Y2:499 Park on the street, not on my car!
X1:138 X2:576 Y1:467 Y2:498 Man, that don't make no sense.
X1:191 X2:521 Y1:425 Y2:499 I'm not touching anything already stolen.
X1:210 X2:503 Y1:425 Y2:493 - What do you want? - Beer.
X1:232 X2:478 Y1:467 Y2:493 That'll be a dollar.
X1:158 X2:554 Y1:425 Y2:499 - Anything else? - Tell Tommy Price I'm here.
X1:249 X2:463 Y1:425 Y2:499 - What? - Tommy Price.
X1:230 X2:481 Y1:425 Y2:493 - It's almost there. - Make tracks.
X1:107 X2:604 Y1:425 Y2:499 - You see, it's your service system. - A crack's out front looking for you.
X1:240 X2:472 Y1:425 Y2:493 - A cop? - I don't think so.
X1:094 X2:620 Y1:425 Y2:493 - Who is he? - Should I ask for his driver's licence?
X1:215 X2:496 Y1:467 Y2:498 Take care, Momma.
X1:186 X2:528 Y1:425 Y2:493 - Are you Tommy Price? - Yeah.
X1:092 X2:624 Y1:425 Y2:499 My name's Ralph Thorson. My friends call me Papa. Call me Mr Thorson.
X1:143 X2:572 Y1:425 Y2:499 You won't complain if I put this gun away, will you?
X1:211 X2:502 Y1:425 Y2:499 Frankly, Mr Thorson, I'd be tickled pink.
X1:180 X2:534 Y1:425 Y2:499 You won't run, will you? I don't want to chase you.
X1:115 X2:596 Y1:425 Y2:493 And I don't want to shoot anybody. Understand?
X1:298 X2:413 Y1:467 Y2:498 Yes, sir.
X1:299 X2:414 Y1:467 Y2:499 Let's go.
X1:145 X2:567 Y1:425 Y2:499 - What do you want me for? - You jumped bail on the 16th.
X1:103 X2:609 Y1:425 Y2:499 - Well, kind of. - I've got to take you to Los Angeles.
X1:241 X2:473 Y1:425 Y2:493 - Are you a cop? - No.
X1:171 X2:539 Y1:467 Y2:499 This shit's got to be illegal.
X1:288 X2:426 Y1:467 Y2:499 Not really.
X1:316 X2:396 Y1:467 Y2:493 Punk!
X1:194 X2:516 Y1:425 Y2:493 Are you crazy? That's a 1970 Cadillac!
X1:140 X2:575 Y1:425 Y2:499 Hey, man, what are you doing? Are you crazy?
X1:219 X2:490 Y1:467 Y2:499 You... you shithead!
X1:134 X2:580 Y1:467 Y2:499 Don't. I don't want you to bust it.
X1:103 X2:610 Y1:425 Y2:499 I know a kidnapping when I see one. And I'm seeing one now.
X1:137 X2:574 Y1:425 Y2:499 Here, read it. Supreme Court decision, 1872.
X1:212 X2:501 Y1:467 Y2:499 "When bail is given,"
X1:174 X2:539 Y1:425 Y2:499 "the person putting up bail may exercise their rights"
X1:193 X2:520 Y1:467 Y2:499 "in person or by agent."
X1:199 X2:514 Y1:425 Y2:498 "They may pursue him into another state,"
X1:130 X2:581 Y1:425 Y2:499 "may arrest him on the Sabbath, may break into his home."
X1:181 X2:531 Y1:425 Y2:498 - Man, that's chickenshit. - Man, that's the law.
X1:140 X2:571 Y1:425 Y2:493 - Your heads need adjustment. - Don't fool around.
X1:116 X2:598 Y1:425 Y2:499 - I fix this stuff all the time. - You an electrician or something?
X1:246 X2:467 Y1:425 Y2:493 - Can you fix it? - I can fix it.
X1:125 X2:588 Y1:467 Y2:499 "I fix this stuff all the time," right?
X1:192 X2:522 Y1:425 Y2:499 - "I'm very mechanical." - I'll fix it, Pappy.
X1:090 X2:621 Y1:425 Y2:499 - How did you find me? - Someone put their house up for you.
X1:162 X2:553 Y1:467 Y2:499 Pearly? Did she turn me in?
X1:138 X2:573 Y1:425 Y2:499 - Didn't want to lose her house. - What a rip-off.
X1:229 X2:484 Y1:467 Y2:498 That's life, ain't it?
X1:187 X2:527 Y1:425 Y2:493 - Will I go to jail, Pappy? - I don't know.
X1:146 X2:567 Y1:425 Y2:499 Who taught you how to drive? Leon Spinks?
X1:130 X2:586 Y1:467 Y2:499 Hey, what's the matter with you?
X1:084 X2:630 Y1:467 Y2:499 Sure you know how to drive that thing?
X1:100 X2:610 Y1:425 Y2:499 They didn't leave enough room here. Not enough room. Shit!
X1:274 X2:438 Y1:467 Y2:493 Come here.
X1:243 X2:468 Y1:425 Y2:493 - Don't go away. - No shit!
X1:235 X2:478 Y1:425 Y2:493 - Billie Joe Face? - Yeah.
X1:121 X2:591 Y1:425 Y2:499 - On what charge? - Assault, auto theft. Jumped bail.
X1:134 X2:578 Y1:425 Y2:499 - Got any papers? - Certified copy of the bail bond.
X1:122 X2:589 Y1:425 Y2:493 You'd better talk to Sheriff Strong about this.
X1:136 X2:575 Y1:425 Y2:499 Give me a man, I'll pick him up. I've got the address.
X1:247 X2:464 Y1:467 Y2:499 Wait right here.
X1:298 X2:413 Y1:467 Y2:498 Yes, sir.
X1:100 X2:611 Y1:425 Y2:493 - The Sheriff wants to see you. Now. - Thanks.
X1:114 X2:600 Y1:425 Y2:493 Heard a lot about you, Mr Thorson. It's all bad!
X1:096 X2:618 Y1:425 Y2:493 - Did they tell you I have a glass eye? - No.
X1:175 X2:540 Y1:425 Y2:499 It's the one with the gleam of intelligence. This one.
X1:112 X2:598 Y1:425 Y2:499 Just look at the two of us. An old sheriff and a bounty hunter.
X1:143 X2:571 Y1:467 Y2:493 Here in all this modern turmoil.
X1:127 X2:584 Y1:425 Y2:499 We were born a century too late, that's our problem.
X1:152 X2:560 Y1:425 Y2:499 Nothing's changed. Good guys and the bad guys.
X1:111 X2:603 Y1:425 Y2:493 Maybe. Now, what can I do for you, Mr Thorson?
X1:132 X2:583 Y1:425 Y2:499 I came to pick up Billie Joe Face and take him to Los Angeles.
X1:288 X2:424 Y1:467 Y2:493 So I hear.
X1:168 X2:546 Y1:425 Y2:499 My recommendation to you is to get out of town.
X1:213 X2:498 Y1:467 Y2:499 Yeah, I will. Tonight.
X1:133 X2:580 Y1:467 Y2:499 I don't think you understand me.
X1:174 X2:537 Y1:425 Y2:493 I want you out now, and without this Billie Joe.
X1:097 X2:617 Y1:425 Y2:499 I can't do that, I've come a long ways. I'm going to take him back with me.
X1:255 X2:457 Y1:425 Y2:493 - No, you ain't. - I am.
X1:111 X2:601 Y1:425 Y2:498 - Don't argue with me, Mr Thorson. - Look, I've come over 1,500...
X1:189 X2:523 Y1:425 Y2:499 - Goodbye, Mr Thorson. - Goodbye, Sheriff.
X1:175 X2:539 Y1:425 Y2:493 Because he's my nephew, Mr Thorson.
X1:135 X2:576 Y1:425 Y2:499 You're greedy. You got me and you have to go for a bonus.
X1:252 X2:461 Y1:425 Y2:499 - What is that? - A stun gun.
X1:227 X2:486 Y1:425 Y2:499 - What does it do? - Ruins their day.
X1:247 X2:466 Y1:425 Y2:493 - What do I do? - Sit.
X1:145 X2:565 Y1:467 Y2:493 Wait a minute. Wait a minute!
X1:223 X2:487 Y1:467 Y2:498 Get him, Billie Joe!
X1:295 X2:416 Y1:467 Y2:493 Get him!
X1:202 X2:510 Y1:467 Y2:493 Hit him where it hurts!
X1:253 X2:458 Y1:467 Y2:493 Wait a minute.
X1:253 X2:460 Y1:467 Y2:493 Hit him harder!
X1:295 X2:416 Y1:467 Y2:493 Get him!
X1:231 X2:483 Y1:467 Y2:499 Hey, that ain't fair.
X1:257 X2:453 Y1:467 Y2:499 You pudhead!
X1:144 X2:566 Y1:425 Y2:499 Wake up, Billie Joe. Wake up. Billie Joe, wake up!
X1:154 X2:556 Y1:425 Y2:499 - Yes. - Ralph Thorson on line one.
X1:145 X2:569 Y1:425 Y2:499 Damn well better be long distance. Hello?
X1:107 X2:608 Y1:425 Y2:499 It's me again. I wanted you to know I took your advice and left town.
X1:170 X2:541 Y1:425 Y2:499 Good for you, Mr Thorson. I figured you would.
X1:161 X2:552 Y1:425 Y2:499 Except for one thing, I took your nephew with me.
X1:225 X2:488 Y1:467 Y2:499 Want to say hello?
X1:128 X2:582 Y1:425 Y2:499 - Uncle John? - Seems like you're in hot water.
X1:172 X2:539 Y1:425 Y2:493 - Yes, sir, I am. - Put Mr Thorson back on.
X1:119 X2:591 Y1:425 Y2:499 - Yes? - You did a pretty damn good job.
X1:160 X2:551 Y1:425 Y2:499 You've done your duty, and I was protecting my kin.
X1:104 X2:610 Y1:425 Y2:499 Next time you're down Houston way, stop in and say hello.
X1:183 X2:528 Y1:467 Y2:499 Yes, sure I will. Bye-bye.
X1:281 X2:430 Y1:467 Y2:499 Crazy guy!
X1:124 X2:586 Y1:467 Y2:499 The big guy. Here's the keys. Sit!
X1:231 X2:479 Y1:425 Y2:499 - Hey, gunslinger! - Hello, Spota.
X1:171 X2:543 Y1:425 Y2:499 - Two for the price of one? - I need the money.
X1:155 X2:556 Y1:425 Y2:498 - He's as big as a house. - Listen, he almost killed me.
X1:100 X2:612 Y1:425 Y2:499 - When you want a respectable job... - I know what you mean.
X1:171 X2:540 Y1:425 Y2:499 You've got to stop wearing those pants!
X1:269 X2:445 Y1:467 Y2:499 Here you go.
X1:110 X2:604 Y1:425 Y2:498 - You ever been in the joint before? - No, I haven't.
X1:117 X2:595 Y1:425 Y2:499 Whatever you do, when you get in front of that judge, don't smart off.
X1:161 X2:549 Y1:467 Y2:499 Tommy Price. On your feet.
X1:254 X2:460 Y1:467 Y2:499 Here's the key.
X1:099 X2:612 Y1:425 Y2:499 When he asks, say you've got a job working for me. There's the address.
X1:212 X2:500 Y1:425 Y2:493 - Here you go, Papa. - Thanks.
X1:245 X2:465 Y1:425 Y2:499 - Hey, hey, hey! - Hey, Papa!
X1:185 X2:530 Y1:467 Y2:499 How are you doing, boy?
X1:163 X2:548 Y1:425 Y2:493 - With an eight, with a nine. - Two tens.
X1:236 X2:476 Y1:425 Y2:493 - Pair of queens. - Five dollars left.
X1:207 X2:507 Y1:425 Y2:499 - Hey, Papa! - How are you doing?
X1:198 X2:515 Y1:425 Y2:493 - How are you feeling? - Tired.
X1:223 X2:490 Y1:425 Y2:493 - Hi. Who are you? - I live here.
X1:182 X2:530 Y1:425 Y2:493 - Make yourself at home. - Thanks.
X1:262 X2:452 Y1:467 Y2:499 It's you again.
X1:117 X2:597 Y1:425 Y2:499 Pair of eights. Five bucks into that possible flush.
X1:244 X2:467 Y1:425 Y2:493 - I'll see that. - And I see that.
X1:106 X2:608 Y1:425 Y2:493 - Francis, you been boosting again? - I scored at the track.
X1:108 X2:603 Y1:425 Y2:493 - Papa, come on in. Plenty of room. - We need another sucker.
X1:215 X2:499 Y1:467 Y2:499 Dotty wouldn't like it.
X1:158 X2:553 Y1:425 Y2:499 - Come on, Papa, one hand. - Sit down and play!
X1:273 X2:438 Y1:425 Y2:493 - Better not. - Better not.
X1:208 X2:506 Y1:467 Y2:498 Five-card stud, fellas.
X1:242 X2:470 Y1:425 Y2:499 - Good morning. - Hi, baby.
X1:234 X2:478 Y1:425 Y2:493 - You smell good. - You don't.
X1:239 X2:473 Y1:467 Y2:499 Are you hungry?
X1:312 X2:402 Y1:467 Y2:499 Horny.
X1:170 X2:540 Y1:467 Y2:493 The doctor said it was OK.
X1:126 X2:588 Y1:425 Y2:499 - Brought you a present. - You did? What did you get me?
X1:324 X2:387 Y1:467 Y2:493 Shit.
X1:138 X2:574 Y1:425 Y2:499 That's an original Buck Rogers rocket patrol. And it's very rare.
X1:101 X2:612 Y1:467 Y2:499 I don't know why I love you so much.
X1:299 X2:412 Y1:467 Y2:493 Thanks.
X1:104 X2:612 Y1:467 Y2:499 No wonder you're horny. No school?
X1:137 X2:573 Y1:425 Y2:493 Helen Ryan's taken my class to the museum. Poor museum.
X1:123 X2:591 Y1:425 Y2:499 - How long will they let you work? - Another couple of weeks.
X1:230 X2:480 Y1:467 Y2:499 As long as I want.
X1:120 X2:592 Y1:425 Y2:499 - There's a La Maze class tonight. - Don't start that again.
X1:114 X2:598 Y1:425 Y2:499 - Ignoring it won't make it go away. - It might. It's worth a try.
X1:284 X2:428 Y1:467 Y2:499 Not funny!
X1:139 X2:571 Y1:425 Y2:499 Pregnant ladies are supposed to crave ice cream and pickles.
X1:157 X2:554 Y1:425 Y2:493 - It's important to me, Ralph. - But mushrooms?
X1:235 X2:479 Y1:467 Y2:493 Natural childbirth.
X1:100 X2:610 Y1:425 Y2:499 Listen, I'm thinking maybe I'll have to move in with my sister for a while.
X1:178 X2:535 Y1:425 Y2:499 Wait a minute. If you go to your sister's...
X1:096 X2:615 Y1:425 Y2:499 She's done La Maze with all her kids. She's a pro.
X1:245 X2:469 Y1:467 Y2:499 I need you here.
X1:109 X2:605 Y1:425 Y2:499 - Do you have to leave right away? - Got to pick up Winston Blue.
X1:135 X2:580 Y1:425 Y2:499 - That's three times this month! - "Crazy Winston".
X1:195 X2:518 Y1:425 Y2:499 Clear the street here. It's for your own safety.
X1:141 X2:573 Y1:425 Y2:493 Please, get up on the sidewalk. You have to clear the street.
X1:232 X2:481 Y1:467 Y2:498 Move that car, sir.
X1:212 X2:500 Y1:425 Y2:499 - Who's in charge? - Sergeant Werblow.
X1:204 X2:508 Y1:467 Y2:499 Hey, come back here!
X1:087 X2:625 Y1:425 Y2:499 W-20 Adam. The parameter's secured and the suspect is inside the building.
X1:209 X2:501 Y1:425 Y2:493 - W-20 Adam, roger. - Yes. W-20 Adam...
X1:108 X2:605 Y1:425 Y2:499 - Are you Werber? - Sergeant Werblow. Who are you?
X1:133 X2:578 Y1:467 Y2:499 Thorson. And that's my pick-up.
X1:090 X2:623 Y1:425 Y2:499 - Who the hell do you think's in there? - We've got an armed fugitive.
X1:271 X2:440 Y1:467 Y2:498 Oh, bullshit!
X1:176 X2:535 Y1:425 Y2:493 - Hey, Winston! It's Papa. - What the...? Listen!
X1:112 X2:602 Y1:425 Y2:499 I don't know who you think you are, but this is police business.
X1:125 X2:587 Y1:425 Y2:499 Don't make such a fuss, for heaven's sake. He's dressing.
X1:287 X2:429 Y1:467 Y2:499 Dressing?
X1:132 X2:580 Y1:425 Y2:499 1 A- 11. 1 A- 11. See the man, 459 investigation.
X1:204 X2:507 Y1:467 Y2:499 659 South Broadway.
X1:270 X2:442 Y1:467 Y2:493 Look at that!
X1:314 X2:396 Y1:467 Y2:493 Wow!
X1:127 X2:584 Y1:425 Y2:499 - Here he comes. - He's coming down the elevator.
X1:102 X2:611 Y1:425 Y2:499 Hey, where are the flashbulbs? I want to see the flashbulbs popping.
X1:196 X2:514 Y1:467 Y2:499 There you go. All right!
X1:152 X2:559 Y1:425 Y2:499 - Hands high! - I know the procedure, baby.
X1:237 X2:474 Y1:467 Y2:493 Walk toward me.
X1:273 X2:441 Y1:467 Y2:499 Far enough.
X1:183 X2:531 Y1:467 Y2:499 Hands behind your head.
X1:265 X2:447 Y1:425 Y2:493 - Beautiful. - I know that.
X1:093 X2:619 Y1:425 Y2:499 ...until your boyfriend shows in court. - But I need my car!
X1:178 X2:533 Y1:425 Y2:499 - I need it for collateral. - I'll give you my pink slip.
X1:129 X2:585 Y1:425 Y2:499 I don't want your underwear, I want your car. No car, no bond.
X1:118 X2:596 Y1:425 Y2:499 My son, Anthony, he's a good boy. Maybe he's a little mixed-up, but...
X1:182 X2:531 Y1:467 Y2:499 He's going to come back.
X1:195 X2:517 Y1:425 Y2:493 - He means well. - This is the first time...
X1:116 X2:597 Y1:425 Y2:499 No, no. The first time he took a hostage in a liquor store.
X1:099 X2:616 Y1:467 Y2:498 Mr Bernardo, Mrs Bernardo, can I...?
X1:160 X2:553 Y1:425 Y2:493 - Can I talk honestly to you? - Of course.
X1:087 X2:624 Y1:425 Y2:499 Your son is a rat. He's holed up somewhere and he's not coming back.
X1:092 X2:622 Y1:467 Y2:499 If he does, he knows he's going to jail.
X1:115 X2:597 Y1:425 Y2:493 And he's been there enough times to know he doesn't like it.
X1:120 X2:593 Y1:425 Y2:499 Now, you and me, the three of us, we have a problem,
X1:157 X2:557 Y1:425 Y2:493 which is that if your Anthony doesn't show in...
X1:236 X2:478 Y1:467 Y2:499 ...18 more days...
X1:112 X2:600 Y1:425 Y2:499 ...then I'm out 100,000, and your restaurant belongs to me.
X1:104 X2:607 Y1:425 Y2:499 And I don't want another restaurant. I've already got two.
X1:105 X2:607 Y1:467 Y2:493 You mean... we lose the restaurant?
X1:155 X2:560 Y1:425 Y2:493 If the son were only as smart as the mother.
X1:165 X2:550 Y1:425 Y2:499 I worked 26 years of my life to build up that restaurant.
X1:173 X2:541 Y1:467 Y2:499 I can't lose that place now.
X1:128 X2:588 Y1:467 Y2:498 Mr Blumenthal, what can we do?
X1:095 X2:617 Y1:425 Y2:499 We've got to get somebody to go out and find Anthony and bring him back.
X1:269 X2:443 Y1:467 Y2:493 A detective?
X1:125 X2:587 Y1:425 Y2:499 No. The man I have in mind is more of a specialist in this line.
X1:142 X2:572 Y1:467 Y2:499 Mr Thorson is a bounty hunter.
X1:298 X2:415 Y1:467 Y2:499 My God!
X1:129 X2:584 Y1:425 Y2:499 I'm sorry. It's either that or your restaurant.
X1:108 X2:606 Y1:425 Y2:493 So you two put your heads together and decide.
X1:116 X2:598 Y1:425 Y2:499 See what you started? I told you to keep your mouth shut.
X1:172 X2:540 Y1:425 Y2:498 You owe me 800 for Price and 1,000 for Billie Joe.
X1:145 X2:569 Y1:425 Y2:493 Papa, please. Enough already. Coffee.
X1:107 X2:604 Y1:467 Y2:499 You did a good job. You're the best.
X1:156 X2:556 Y1:425 Y2:493 - That's a dollar seventy-five. - 1800.
X1:277 X2:433 Y1:467 Y2:499 Thank you.
X1:182 X2:532 Y1:425 Y2:493 - Papa, can I talk to you? - No. Get out of here.
X1:268 X2:444 Y1:425 Y2:493 - What is it? - An assault.
X1:154 X2:561 Y1:425 Y2:499 He's heading down to Mexico and I'm making a loss.
X1:100 X2:610 Y1:425 Y2:493 Great! Now, take a walk, you gonnif! We ain't interested.
X1:259 X2:454 Y1:467 Y2:493 I'm interested.
X1:171 X2:543 Y1:467 Y2:499 So, when is the baby due?
X1:315 X2:396 Y1:467 Y2:493 Soon.
X1:098 X2:613 Y1:425 Y2:499 You should marry the schoolteacher. Eight years is enough already.
X1:096 X2:618 Y1:425 Y2:499 - She doesn't like it. - Eight years, she don't trust you yet?
X1:188 X2:527 Y1:425 Y2:499 Mind your own business and pay your debt.
X1:162 X2:551 Y1:467 Y2:499 Please, not while I'm eating.
X1:126 X2:585 Y1:425 Y2:499 - What's this? - A baby present from me to you.
X1:212 X2:500 Y1:425 Y2:499 - Tony Bernardo. - It's a piece of cake.
X1:133 X2:579 Y1:425 Y2:499 "Assault, attempted murder, armed robbery." A very bad boy.
X1:218 X2:495 Y1:425 Y2:499 He's a good boy but a little mixed up.
X1:222 X2:491 Y1:467 Y2:498 He's a shooter, too.
X1:097 X2:619 Y1:425 Y2:499 He really wants to come in. You'll see how happy he'll be to see you.
X1:163 X2:549 Y1:425 Y2:499 If he's so easy, why don't you bring him in?
X1:109 X2:604 Y1:425 Y2:499 I would, but at my age I'm not supposed to eat airline food.
X1:130 X2:584 Y1:425 Y2:499 I'm into this for a hundred grand. I'll make it worth your while.
X1:161 X2:552 Y1:425 Y2:493 Bernardo's too dangerous. I'll take the Branch brothers.
X1:091 X2:622 Y1:467 Y2:499 My cocker spaniel can bring me them!
X1:178 X2:538 Y1:425 Y2:499 Ralph, you're with the last of the big spenders!
X1:107 X2:605 Y1:425 Y2:499 - Captain Spota. Always a pleasure. - See you later at the house.
X1:107 X2:609 Y1:467 Y2:499 Have you heard any talk about him?
X1:228 X2:485 Y1:467 Y2:493 What kind of talk?
X1:299 X2:414 Y1:467 Y2:499 Nothing.
X1:239 X2:473 Y1:467 Y2:499 Papa, telephone!
X1:152 X2:561 Y1:425 Y2:493 Thorson. My name is Mason. Remember me?
X1:105 X2:605 Y1:425 Y2:499 - No. - Well, you will. I'm going to kill you.
X1:122 X2:589 Y1:425 Y2:499 I've been watching you, Thorson. I'm going to kill you.
X1:086 X2:627 Y1:425 Y2:499 I don't know what you're using, Mason, but it's no good for you.
X1:096 X2:614 Y1:467 Y2:499 All right, I'll take the Branch brothers.
X1:256 X2:455 Y1:425 Y2:499 - Three grand. - Forget it!
X1:108 X2:604 Y1:424 Y2:499 - Three Branch brothers, $3,000. - There's two. One blew himself up.
X1:153 X2:560 Y1:467 Y2:498 It's still 3,000, and that's that.
X1:109 X2:601 Y1:425 Y2:499 They're children. They're little boys. They don't even shave yet.
X1:187 X2:524 Y1:467 Y2:499 They're the Wild Bunch.
X1:163 X2:551 Y1:425 Y2:499 Everybody takes advantage, so why shouldn't you?
X1:248 X2:462 Y1:467 Y2:499 All right. 3,000.
X1:147 X2:564 Y1:425 Y2:499 Papa, the judge let me off when I mentioned your name.
X1:092 X2:622 Y1:425 Y2:499 - What are you doing with my TV set? - Your picture's no good, man.
X1:128 X2:583 Y1:425 Y2:499 - That picture was perfect. - The colour was off. I'm fixing it.
X1:304 X2:410 Y1:467 Y2:493 Names.
X1:161 X2:552 Y1:425 Y2:499 What do you know about a guy named Mason?
X1:133 X2:579 Y1:425 Y2:493 - Let's see. Tiny Mason, a pimp. - No.
X1:183 X2:529 Y1:425 Y2:493 - Billy Mason, the dealer. - Dead.
X1:241 X2:469 Y1:425 Y2:493 - Rocco Mason. - That's the one!
X1:113 X2:599 Y1:425 Y2:499 Speed freak. In San Quentin they had to submerge him in Thorazine.
X1:100 X2:616 Y1:467 Y2:499 He got out about a month ago. Why?
X1:100 X2:610 Y1:425 Y2:493 The name just popped into my head. Thanks.
X1:104 X2:610 Y1:425 Y2:493 - Can we watch TV in the bedroom? - No!
X1:287 X2:426 Y1:467 Y2:499 Hi, honey.
X1:197 X2:514 Y1:425 Y2:499 I've got to catch a red-eye to Nebraska.
X1:303 X2:408 Y1:467 Y2:498 Oh, no!
X1:243 X2:470 Y1:467 Y2:499 Bucks. It's a job.
X1:134 X2:578 Y1:425 Y2:493 - You said you'd go to the class. - I will.
X1:124 X2:590 Y1:425 Y2:499 - You take me to the airport, OK? - All right.
X1:280 X2:434 Y1:467 Y2:499 Hey, look...
X1:140 X2:574 Y1:425 Y2:499 ...I got a weird phone call. It may be nothing, I don't know.
X1:189 X2:525 Y1:425 Y2:499 But you remember how to shoot this, right?
X1:241 X2:472 Y1:467 Y2:499 It's got a full clip.
X1:138 X2:575 Y1:425 Y2:493 - Bang, bang, bang, bang. OK? - I'll be OK.
X1:207 X2:507 Y1:425 Y2:499 - Hi, Ralph. - How are you doing?
X1:129 X2:584 Y1:425 Y2:493 - How long have you been here? - A few minutes.
X1:164 X2:546 Y1:467 Y2:499 God, that perfume, I love it!
X1:084 X2:627 Y1:425 Y2:499 When will you make an honest woman out of this girl?
X1:146 X2:567 Y1:467 Y2:499 Why ruin a good relationship?
X1:156 X2:557 Y1:425 Y2:499 - When are you due, honey? - Pretty soon.
X1:161 X2:554 Y1:425 Y2:493 It'll be different in this house with a kid around.
X1:119 X2:595 Y1:425 Y2:493 I'm already running an orphanage. What's one more?
X1:222 X2:490 Y1:425 Y2:499 - You'll see. - Dotty! Telephone.
X1:136 X2:578 Y1:425 Y2:499 - Are you a troublemaker? - Are you scared or something?
X1:097 X2:619 Y1:425 Y2:499 I'm scared. What happens to Dorothy and the kid if I get popped?
X1:099 X2:613 Y1:425 Y2:499 A house full of toys, a mean dog and a '51 Chevy. I'm too old for this.
X1:087 X2:624 Y1:425 Y2:499 That's a lousy excuse and you know it. She's terrific and she loves you.
X1:116 X2:595 Y1:425 Y2:499 It's going to be wonderful. You're going to be a father, Ralph.
X1:148 X2:563 Y1:467 Y2:499 You think you've got troubles.
X1:196 X2:518 Y1:467 Y2:499 Ralph, we're in a hurry.
X1:210 X2:501 Y1:425 Y2:499 - I'll talk to you, Pete. - Bye-bye, Pete.
X1:201 X2:511 Y1:425 Y2:499 You'll love La Maze if you give it a chance.
X1:176 X2:534 Y1:425 Y2:499 A lot of the guys were as hesitant as you...
X1:145 X2:565 Y1:425 Y2:499 Why are you riding behind this slowpoke? Just pass him.
X1:163 X2:552 Y1:425 Y2:499 Every guy has come around a hundred per cent.
X1:125 X2:587 Y1:425 Y2:499 - There's a faster car behind you. - Will you let me drive?
X1:176 X2:535 Y1:425 Y2:499 Are you going to sit there, or are you coming in?
X1:206 X2:506 Y1:467 Y2:499 Don't be so squirrelly!
X1:124 X2:588 Y1:425 Y2:499 Squeeze her leg firmly, building in intensity like a real contraction.
X1:229 X2:484 Y1:467 Y2:499 Building to a peak.
X1:255 X2:459 Y1:467 Y2:499 Forty seconds.
X1:169 X2:543 Y1:467 Y2:499 Only fifteen seconds to go.
X1:131 X2:586 Y1:425 Y2:499 Easing off a little now. Check for relaxation. Five seconds to go.
X1:202 X2:508 Y1:467 Y2:493 And contraction ends.
X1:285 X2:425 Y1:467 Y2:493 And relax.
X1:104 X2:608 Y1:425 Y2:493 I'm so pleased you're here. It's a lot harder for a woman to do this alone.
X1:123 X2:589 Y1:425 Y2:499 - I've got a bad back. - It's always difficult the first time.
X1:099 X2:614 Y1:467 Y2:499 If you can squeeze, it'll help her a lot.
X1:126 X2:588 Y1:425 Y2:499 If she can practise relaxing, she'll be more secure handling labour.
X1:120 X2:591 Y1:425 Y2:499 Having a baby is one of the most beautiful experiences.
X1:118 X2:593 Y1:467 Y2:493 You wouldn't want to be excluded.
X1:310 X2:403 Y1:467 Y2:493 Mister.
X1:182 X2:529 Y1:467 Y2:493 Thanks. Come to Mama.
X1:150 X2:563 Y1:467 Y2:499 Hi, you guys. Nice to see you.
X1:132 X2:581 Y1:425 Y2:499 - It's brand-new. 78 miles. - Don't you have an older car...?
X1:274 X2:440 Y1:467 Y2:499 Hey, Teach.
X1:117 X2:595 Y1:467 Y2:499 Who is that? Howard, is that you?
X1:141 X2:569 Y1:467 Y2:498 Violets are blue, roses are red.
X1:176 X2:535 Y1:467 Y2:499 There's no school today...
X1:136 X2:574 Y1:467 Y2:499 Whoever you are, you're a jerk!
X1:204 X2:509 Y1:467 Y2:493 ...because teacher's...
X1:306 X2:407 Y1:467 Y2:493 ...dead.
X1:243 X2:466 Y1:467 Y2:499 This isn't funny!
X1:157 X2:556 Y1:467 Y2:499 I could kill you. I really could!
X1:102 X2:610 Y1:425 Y2:499 - Teacher thinks I'm going to kill her. - Go away, please!
X1:140 X2:574 Y1:425 Y2:499 I'm not going to kill the teacher. I'm going to kill Papa!
X1:256 X2:456 Y1:467 Y2:499 Who are you?
X1:128 X2:583 Y1:425 Y2:499 Open up the door and see who's going to kill Papa.
X1:146 X2:564 Y1:467 Y2:499 Tell Papa, Mason said "soon".
X1:283 X2:430 Y1:467 Y2:493 Real soon.
X1:194 X2:520 Y1:467 Y2:493 Branch brothers? Sure.
X1:186 X2:527 Y1:425 Y2:493 Crazy bastards. Dumb as shit and mean.
X1:097 X2:614 Y1:425 Y2:493 Went to school with John, the bigger one. We was on the basketball team.
X1:162 X2:550 Y1:425 Y2:498 - All I need is the directions. - All in the Lord's time, son.
X1:234 X2:480 Y1:467 Y2:493 I made a mistake.
X1:172 X2:541 Y1:425 Y2:493 John Branch put dynamite in the locker room urinals.
X1:172 X2:541 Y1:425 Y2:499 Blew the gym halfway across to Canada.
X1:200 X2:515 Y1:425 Y2:493 I'll take these two guys back to LA with me.
X1:135 X2:578 Y1:425 Y2:499 I need directions and a few of your guys to help, OK?
X1:121 X2:592 Y1:425 Y2:499 I'll give you directions but no men, not with those crazy bastards.
X1:170 X2:542 Y1:425 Y2:499 And you're a crazy bastard for going after them.
X1:087 X2:627 Y1:425 Y2:499 We'll check the neighbourhood. If anything turns up, we'll let you know.
X1:277 X2:433 Y1:467 Y2:499 Thank you.
X1:141 X2:571 Y1:425 Y2:499 - I'm sure it was just some nut. - Thank you.
X1:149 X2:561 Y1:425 Y2:499 I'll get a substitute to take your class for the day.
X1:149 X2:561 Y1:425 Y2:499 I'm OK. I don't want to make a big deal out of this.
X1:161 X2:553 Y1:425 Y2:493 God knows what Ralph'd do if he found out.
X1:115 X2:596 Y1:425 Y2:493 We can't handle any more trouble, not now.
X1:189 X2:525 Y1:425 Y2:499 Have it your way, but try to relax, all right?
X1:295 X2:415 Y1:467 Y2:498 Oh, shit!
X1:106 X2:607 Y1:467 Y2:498 Oh, damn! Where'd he come from?
X1:145 X2:567 Y1:425 Y2:493 - Get in front of him, Matthew. - Don't tell me how to drive!
X1:177 X2:535 Y1:467 Y2:499 He's trying to run us over!
X1:170 X2:541 Y1:425 Y2:499 - Here, Matthew. - Keep that away from me!
X1:269 X2:441 Y1:467 Y2:499 We got him!
X1:099 X2:612 Y1:467 Y2:499 Son of a bitch! We got him this time!
X1:122 X2:592 Y1:467 Y2:493 I'd like to see the look on his face.
X1:125 X2:588 Y1:425 Y2:493 - Look out! - Shit! Where did he come from?
X1:255 X2:455 Y1:467 Y2:499 The dynamite!
X1:231 X2:482 Y1:425 Y2:493 - What dynamite? - Back there!
X1:287 X2:424 Y1:467 Y2:493 Come on!
X1:280 X2:433 Y1:467 Y2:499 Hey, Dotty!
X1:248 X2:462 Y1:425 Y2:499 - Hey, Romero! - Dotty!
X1:212 X2:502 Y1:425 Y2:493 - ? Cuando te alivia? - Dos semanas.
X1:275 X2:436 Y1:425 Y2:499 - Hi, baby. - Hi, honey.
X1:244 X2:470 Y1:467 Y2:499 I'll get the water.
X1:281 X2:430 Y1:425 Y2:499 - Ralph...! - I'm sorry.
X1:104 X2:610 Y1:425 Y2:493 - Had another La Maze class today? - Yeah.
X1:179 X2:533 Y1:425 Y2:493 - How did it go? - You don't want to know.
X1:328 X2:386 Y1:467 Y2:493 I do.
X1:250 X2:462 Y1:425 Y2:499 - No, you don't. - I really do.
X1:141 X2:570 Y1:467 Y2:498 OK, we talked about transition.
X1:184 X2:528 Y1:425 Y2:499 And about the coach, and how important he is.
X1:264 X2:450 Y1:425 Y2:493 - The coach? - Yeah.
X1:124 X2:592 Y1:425 Y2:498 Birth is like a game. The mother's the team, the father's the coach.
X1:163 X2:548 Y1:425 Y2:499 How the game turns out depends a lot on the coach.
X1:133 X2:579 Y1:425 Y2:493 There's this woman in our class named Edith.
X1:149 X2:562 Y1:425 Y2:499 With her first baby she started pushing too soon.
X1:148 X2:565 Y1:425 Y2:499 You shouldn't push until you're completely dilated.
X1:143 X2:568 Y1:467 Y2:499 The baby's head's down there.
X1:157 X2:556 Y1:425 Y2:499 But you feel like you have to, so you blow instead.
X1:131 X2:581 Y1:425 Y2:499 Like that. Edith wasn't dilated, but she started pushing anyway.
X1:120 X2:595 Y1:425 Y2:498 Her husband took her face in his hands, and he said, "Blow, Edith!"
X1:115 X2:600 Y1:425 Y2:499 He started blowing himself, right to her, willing her to do it with him.
X1:251 X2:460 Y1:467 Y2:498 Yeah, like that.
X1:087 X2:626 Y1:425 Y2:493 She was able to stop pushing because he did that. Isn't that beautiful?
X1:174 X2:537 Y1:425 Y2:499 I'm such a sucker for inspirational moments.
X1:109 X2:601 Y1:425 Y2:499 You ought to let your hair grow out. It looked better when it was longer.
X1:227 X2:486 Y1:467 Y2:493 I'm too old for that.
X1:206 X2:508 Y1:425 Y2:499 You like old things. It's all you care about.
X1:108 X2:603 Y1:425 Y2:499 - You don't like anything that's new. - New things are no good.
X1:211 X2:500 Y1:425 Y2:499 Give them a chance to prove themselves.
X1:165 X2:546 Y1:467 Y2:499 You know they will, in time.
X1:287 X2:426 Y1:467 Y2:499 I love you.
X1:323 X2:387 Y1:467 Y2:493 Shit!
X1:260 X2:451 Y1:425 Y2:493 - Hello, Pete. - Come on in!
X1:172 X2:539 Y1:467 Y2:499 Just the guy I want to see.
X1:176 X2:534 Y1:467 Y2:499 What you need is a drink.
X1:264 X2:447 Y1:467 Y2:499 There we go.
X1:176 X2:537 Y1:425 Y2:493 - Why don't you let me...? - Come on!
X1:131 X2:583 Y1:467 Y2:499 Bang! Bang! Bang! You're dead.
X1:202 X2:508 Y1:425 Y2:499 You see that house? That's Hyatt, Frank B.
X1:142 X2:572 Y1:425 Y2:499 Male Caucasian, five foot nine, 180 pounds.
X1:108 X2:603 Y1:467 Y2:499 Come on, Pete. Hand over the gun.
X1:104 X2:606 Y1:425 Y2:499 Good, Ralph, very good. Talk to the subject. Calm him down.
X1:113 X2:599 Y1:425 Y2:493 That bastard sells dope to school children and he lives in that house.
X1:118 X2:595 Y1:425 Y2:499 He looks up here and he sees me, and he laughs his head off.
X1:100 X2:613 Y1:425 Y2:499 He throws pebbles up. I swear, he throws pebbles up at me.
X1:103 X2:613 Y1:425 Y2:499 I find them on the deck when I come home at night. Is that right?
X1:270 X2:445 Y1:467 Y2:499 Is that right?
X1:156 X2:554 Y1:425 Y2:493 Well, that's the way it is, pal. That's what I am.
X1:290 X2:421 Y1:467 Y2:499 A pebble.
X1:166 X2:546 Y1:425 Y2:499 Guess what the pebble did. I took a little for myself.
X1:184 X2:527 Y1:425 Y2:499 Just a couple of bags from the inventory room.
X1:164 X2:549 Y1:467 Y2:499 I got tired of being a pebble.
X1:126 X2:585 Y1:425 Y2:499 And I sold some and somebody got busted and somebody talked.
X1:100 X2:611 Y1:467 Y2:499 And guess who they're coming after.
X1:129 X2:582 Y1:425 Y2:499 Come on, Ralph. Be a pal. Guess who they're coming after.
X1:250 X2:463 Y1:467 Y2:499 Would you go?
X1:101 X2:613 Y1:467 Y2:499 No. So I figured I'd do the right thing.
X1:170 X2:543 Y1:425 Y2:499 I'm going to blow Hyatt, Frank B's head off...
X1:159 X2:555 Y1:467 Y2:499 ...then I'm going to do me in.
X1:119 X2:593 Y1:425 Y2:493 Come on, that's the booze talking. You're drunk.
X1:131 X2:584 Y1:425 Y2:499 Sure I'm drunk. Do you think I could kill myself if I was sober?
X1:108 X2:603 Y1:425 Y2:493 Come on, Ralph, there's another bottle on the couch.
X1:228 X2:482 Y1:425 Y2:499 Let's finish it off, then you go away.
X1:116 X2:595 Y1:467 Y2:499 Please, Ralph, you know I'm right.
X1:181 X2:532 Y1:467 Y2:499 I can't go in the slammer.
X1:133 X2:578 Y1:425 Y2:499 You know what they do to cops. I put half of them in there.
X1:180 X2:530 Y1:425 Y2:499 Let's get shitfaced, then you leave me alone.
X1:220 X2:492 Y1:425 Y2:499 - A pair of jacks. - I've got ten bucks.
X1:224 X2:486 Y1:467 Y2:499 All right, with a six.
X1:140 X2:571 Y1:425 Y2:499 - All right, this is the dead lead. - Dead lead, right.
X1:294 X2:420 Y1:467 Y2:499 Hi, Papa.
X1:261 X2:451 Y1:425 Y2:493 - Hey, Pop! - Come on in.
X1:172 X2:541 Y1:425 Y2:499 Room for one more, Papa. Come and join us.
X1:128 X2:582 Y1:467 Y2:499 We haven't got all night, let's go!
X1:207 X2:503 Y1:425 Y2:499 - Please leave. - Hey, it's early, man!
X1:235 X2:477 Y1:467 Y2:499 Just go on home.
X1:299 X2:412 Y1:467 Y2:493 Get out!
X1:167 X2:546 Y1:425 Y2:499 - Can I get a ride with you? - Goodnight, Dotty.
X1:183 X2:530 Y1:467 Y2:499 I almost got the set fixed.
X1:224 X2:488 Y1:425 Y2:499 - Goodnight, Dotty. - Night.
X1:175 X2:539 Y1:425 Y2:499 What the hell's the matter with you, Ralph?
X1:224 X2:489 Y1:467 Y2:493 Make some coffee.
X1:131 X2:581 Y1:467 Y2:499 Are you OK? Is it a contraction?
X1:179 X2:534 Y1:467 Y2:499 It's just a cramp. It's over.
X1:312 X2:399 Y1:467 Y2:493 Great.
X1:086 X2:626 Y1:425 Y2:499 - Get used to the idea. It's almost time. - Don't you think I know that?
X1:180 X2:533 Y1:425 Y2:499 I think you know it. I don't think you accept it.
X1:096 X2:617 Y1:425 Y2:493 It's crazy to bring a kid into this world. You should have had it aborted.
X1:192 X2:519 Y1:425 Y2:499 - I begged and pleaded. - It was my decision.
X1:100 X2:612 Y1:425 Y2:499 - Both of us should've been involved. - Both of us don't get an abortion!
X1:129 X2:586 Y1:425 Y2:493 Both of us don't have to climb up on that table.
X1:181 X2:530 Y1:425 Y2:499 Yeah, all right. Go ahead, have your kid.
X1:301 X2:411 Y1:467 Y2:493 Our kid!
X1:314 X2:396 Y1:467 Y2:493 Yeah.
X1:319 X2:391 Y1:467 Y2:493 Tom.
X1:087 X2:626 Y1:425 Y2:499 She just told me it came over the radio upstairs. Spota just killed himself.
X1:136 X2:577 Y1:425 Y2:498 Look, Tommy, I came here to drink, not to talk.
X1:294 X2:420 Y1:467 Y2:499 I got you.
X1:274 X2:440 Y1:467 Y2:499 Hey, Pappy.
X1:094 X2:618 Y1:425 Y2:499 - Why are you here? I kicked you out. - I knew you didn't mean it.
X1:104 X2:610 Y1:425 Y2:499 - What are you doing to the toaster? - Fixing it.
X1:123 X2:588 Y1:425 Y2:499 - Fix the TV set first. - Did you see it? It's almost done.
X1:247 X2:466 Y1:467 Y2:499 Where's Dotty?
X1:203 X2:508 Y1:467 Y2:493 She's in the bedroom.
X1:084 X2:627 Y1:467 Y2:499 All right, look. I know you're mad, but...
X1:251 X2:462 Y1:467 Y2:499 ...let's not fight.
X1:094 X2:617 Y1:425 Y2:499 I heard about Spota. That doesn't make what you said OK.
X1:243 X2:470 Y1:467 Y2:493 I was out of line.
X1:101 X2:614 Y1:425 Y2:499 I'm tired of your crap. You don't want me or the baby. We don't want you!
X1:287 X2:423 Y1:467 Y2:499 Wake up!
X1:146 X2:565 Y1:425 Y2:499 - Who is it? - Ritchie. Open the front door!
X1:239 X2:475 Y1:467 Y2:499 Ritchie, go away.
X1:109 X2:601 Y1:425 Y2:493 - Get out of bed and open the door! - Shit.
X1:236 X2:477 Y1:425 Y2:499 - What time is it? - It's two twenty.
X1:215 X2:496 Y1:425 Y2:499 - What day is it? - It's a beautiful day.
X1:115 X2:596 Y1:425 Y2:493 - Up and at them, Papa. Come on! - I'm tired.
X1:118 X2:592 Y1:425 Y2:499 I don't know why I try to help you. You've got a kid coming, and bills.
X1:178 X2:535 Y1:425 Y2:499 - She's gone. - What did you do to her?
X1:299 X2:414 Y1:467 Y2:499 Nothing.
X1:169 X2:541 Y1:425 Y2:499 She's the best thing that ever happened to you.
X1:183 X2:528 Y1:425 Y2:499 - She's a pain in the ass. - I'm coming in.
X1:183 X2:527 Y1:467 Y2:499 That's a nice way to talk.
X1:266 X2:448 Y1:467 Y2:499 Look, Papa...
X1:151 X2:563 Y1:467 Y2:499 ...a Chinese philosopher said,
X1:093 X2:618 Y1:425 Y2:499 "With money, the world goes round. Without it, it goes flat." He also said...
X1:239 X2:474 Y1:425 Y2:493 - Who said that? - He was a cook.
X1:120 X2:591 Y1:425 Y2:499 Look, it takes a lot of money to get a woman back. Believe me.
X1:182 X2:530 Y1:425 Y2:499 And I'm here to offer you a lot of money.
X1:151 X2:559 Y1:425 Y2:499 Anthony Bernardo. You met his parents. $8,000.
X1:208 X2:505 Y1:467 Y2:493 I don't want her back.
X1:164 X2:547 Y1:425 Y2:499 You don't want to hear this, but you're going to.
X1:172 X2:540 Y1:425 Y2:499 A grown man is no more than his family.
X1:102 X2:610 Y1:425 Y2:499 Your kids, your old lady... headaches maybe, but they're who you are!
X1:121 X2:594 Y1:425 Y2:493 Maybe you have a job. What does it matter? Who does it matter to?
X1:195 X2:519 Y1:425 Y2:493 Tell me! Nobody. Like litter in the streets.
X1:313 X2:396 Y1:467 Y2:493 Yeah!
X1:113 X2:600 Y1:425 Y2:499 Dotty made this place make sense. She made you make sense.
X1:210 X2:502 Y1:467 Y2:493 You don't need that?
X1:244 X2:469 Y1:467 Y2:499 I'll get Bernardo.
X1:204 X2:510 Y1:467 Y2:499 He's living in Chicago.
X1:243 X2:467 Y1:467 Y2:499 A toddling town.
X1:173 X2:541 Y1:425 Y2:499 OK, how would you define a great man?
X1:096 X2:616 Y1:425 Y2:499 Would you say that Napoleon was as great as Lincoln, for instance? Kelly?
X1:112 X2:599 Y1:425 Y2:499 - Lincoln was a much greater man. - Why?
X1:165 X2:548 Y1:425 Y2:499 Lincoln freed the slaves. He kept the Union together.
X1:123 X2:590 Y1:425 Y2:499 Did Napoleon do some good things for Europe?
X1:098 X2:614 Y1:425 Y2:499 - Yes, but he made himself dictator... - Don't go crazy. I'll be right back.
X1:319 X2:393 Y1:467 Y2:493 Yes?
X1:174 X2:538 Y1:425 Y2:493 - I've got to go to Chicago. - So?
X1:168 X2:544 Y1:425 Y2:499 - I did the shopping. - You interrupted my class.
X1:172 X2:540 Y1:425 Y2:499 - I'll be back in a few days. - Well, I may not be there.
X1:175 X2:538 Y1:425 Y2:499 All right, all right. Will you give me a break?
X1:141 X2:570 Y1:425 Y2:499 When I tell you to come home, I want you home!
X1:124 X2:588 Y1:425 Y2:499 Look at that shit. Can you believe that shit? I don't.
X1:206 X2:504 Y1:467 Y2:498 Oh, come on, Jackie!
X1:210 X2:500 Y1:425 Y2:499 - Hey, watch it, man! - Sorry.
X1:195 X2:518 Y1:425 Y2:493 All right, Bernardo, it's time to come home.
X1:183 X2:529 Y1:467 Y2:499 He's going to kill himself!
X1:233 X2:480 Y1:467 Y2:499 What's going on?
X1:216 X2:496 Y1:467 Y2:499 I'm going to get you!
X1:269 X2:443 Y1:467 Y2:499 Hey, sucker!
X1:322 X2:390 Y1:467 Y2:493 Fool!
X1:277 X2:432 Y1:467 Y2:493 Watch out!
X1:277 X2:432 Y1:467 Y2:493 Watch out!
X1:234 X2:479 Y1:467 Y2:493 For Christ's sake!
X1:091 X2:625 Y1:425 Y2:498 Don't stop, man! Don't stop at stations and don't slow down, or I'll kill the kid!
X1:246 X2:465 Y1:467 Y2:499 Open that door!
X1:296 X2:416 Y1:467 Y2:499 Mommy!
X1:138 X2:572 Y1:467 Y2:499 You stay there. You stay there!
X1:141 X2:571 Y1:467 Y2:499 Mom! Mom, come and get me!
X1:309 X2:403 Y1:467 Y2:499 Let go!
X1:317 X2:395 Y1:467 Y2:493 Mom!
X1:317 X2:395 Y1:467 Y2:493 Mom!
X1:128 X2:585 Y1:425 Y2:499 Back up, man! Back up, or I'll blow her head off!
X1:127 X2:586 Y1:467 Y2:499 Oh, God! Is it ever going to end?
X1:317 X2:395 Y1:467 Y2:493 Mom!
X1:317 X2:395 Y1:467 Y2:493 Mom!
X1:209 X2:503 Y1:467 Y2:499 What are you doing?
X1:086 X2:623 Y1:036 Y2:068 You son of a bitch! Bring back my car!
X1:103 X2:610 Y1:467 Y2:499 You damn fool, what are you doing?
X1:234 X2:476 Y1:467 Y2:499 That was my car!
X1:213 X2:497 Y1:467 Y2:493 Come on back here!
X1:196 X2:516 Y1:425 Y2:499 - How much? - Thirteen seventy-five.
X1:161 X2:551 Y1:425 Y2:493 - How much? There you go. - Thanks.
X1:195 X2:516 Y1:425 Y2:499 - Goodnight. - Have a good evening.
X1:313 X2:403 Y1:467 Y2:499 Dotty?
X1:320 X2:394 Y1:467 Y2:493 Here.
X1:285 X2:426 Y1:467 Y2:499 Oh, Papa.
X1:104 X2:607 Y1:425 Y2:493 - What happened? - I don't know. He hit me with a rifle.
X1:230 X2:482 Y1:425 Y2:499 - Who? - Some crazy guy.
X1:091 X2:622 Y1:425 Y2:499 He took Dotty. He said "school". I'm sorry, Papa, but I tried to stop him.
X1:097 X2:613 Y1:467 Y2:499 You did good. You did good, Tommy.
X1:212 X2:501 Y1:467 Y2:499 Keep away from her!
X1:173 X2:540 Y1:425 Y2:499 Up against the wall. Move! Move against the wall!
X1:205 X2:506 Y1:425 Y2:493 - Throw out your gun. - I'm clean.
X1:152 X2:558 Y1:425 Y2:493 Turn your pockets inside out. Come on!
X1:105 X2:607 Y1:467 Y2:499 Inside pockets. Stuff your hand in it!
X1:162 X2:548 Y1:467 Y2:498 The other side. Now, move!
X1:193 X2:518 Y1:425 Y2:498 Take your coat off. Come on, move. Move!
X1:147 X2:562 Y1:425 Y2:499 Turn around. Hands up! All the way around. Come on!
X1:199 X2:515 Y1:425 Y2:499 Pick up your pants leg. Come on, pick it up!
X1:133 X2:577 Y1:425 Y2:499 Shut up, Teach. Come on, pick up the pants leg!
X1:211 X2:499 Y1:467 Y2:499 Other one. Get it up!
X1:180 X2:529 Y1:425 Y2:499 Throw it against the wall. Throw it against the wall!
X1:176 X2:536 Y1:467 Y2:499 Why don't you let her go?
X1:087 X2:624 Y1:425 Y2:499 - I'm going to kill you, and she'll watch. - I didn't send you to prison, pal.
X1:219 X2:493 Y1:467 Y2:499 What's going on...?
X1:173 X2:539 Y1:467 Y2:499 Papa! I'm going to kill you!
X1:317 X2:396 Y1:467 Y2:499 Papa!
X1:163 X2:550 Y1:467 Y2:499 It's all right, honey. It's over.
X1:260 X2:455 Y1:467 Y2:499 Is it the baby?
X1:194 X2:517 Y1:467 Y2:499 Take it easy. Come on.
X1:288 X2:424 Y1:467 Y2:493 Come on.
X1:211 X2:499 Y1:467 Y2:499 We've got to get out.
X1:166 X2:545 Y1:425 Y2:493 - Oh, God, I've got to push! - Blow! Blow!
X1:168 X2:544 Y1:425 Y2:498 - Breathe through the pain. - Oh, Jesus!
X1:266 X2:445 Y1:425 Y2:493 - It's coming. - No!
X1:111 X2:601 Y1:425 Y2:493 - We're almost there. Almost there. - It's too late.
X1:094 X2:619 Y1:425 Y2:499 No, it's not. Now, this is your coach. Relax. Relax!
X1:276 X2:438 Y1:467 Y2:499 Easy. Easy.
X1:319 X2:394 Y1:467 Y2:499 Easy.
X1:262 X2:452 Y1:467 Y2:498 Now, hold on.
X1:155 X2:558 Y1:425 Y2:499 I need a doctor! My girlfriend's having a baby.
X1:106 X2:605 Y1:425 Y2:499 - You'll have to fill out this card first. - She's having it out in the car!
X1:156 X2:556 Y1:467 Y2:499 Oh, my God. I'll get a doctor.
X1:254 X2:462 Y1:467 Y2:493 Doctor Martin?
X1:102 X2:609 Y1:425 Y2:499 - A woman in a car is having a baby. - Nurse, bring the BOA kit.
X1:172 X2:542 Y1:425 Y2:493 You take care of him. I'll take care of the mother.
X1:237 X2:476 Y1:467 Y2:499 Are you all right?
X1:215 X2:495 Y1:467 Y2:499 The baby's just fine.
X1:220 X2:492 Y1:467 Y2:499 Are you the father?
X1:252 X2:460 Y1:467 Y2:499 God bless you.
Haasil 2003 CD1
Haasil 2003 CD2
Habre Con Ella
Hafid - the sea
Hakochavim Shel Shlomi 2003
Hakuchi - The Idiot CD1
Hakuchi - The Idiot CD2
Halalabad Blues 2002
Half Past Dead
Halloween - The Night He Came Home
Halloween 2 (1981) 23.976
Halloween 3 - Season of the Witch
Halloween 4 - The Return Of Michael Myers
Halloween 5 - The Revenge Of Michael Myers
Halloween 6 - The Curse Of Michael Myers
Halloween 6 producers cut
Halls of Montezuma (1950)
Hamam - The Turkish Bath (1997) 29
Hamnstad - Port of Call (1948 Ingmar Bergman)
Hana-bi (Takeshi Kitano)
Hana bi (Fireworks 1997)
Hand That Rocks The Cradle The 1992 23976fps CD1
Hand That Rocks The Cradle The 1992 23976fps CD2
Hang Em High
Hanging Garden The
Hanging Offense 2003
Hannah and her Sisters CD1
Hannah and her Sisters CD2
Hanover Street CD1
Hanover Street CD2
Hans Staden (1999)
Happiness of the Katakuris 2001 CD1
Happiness of the Katakuris 2001 CD2
Happy Accidents 2000 CD1
Happy Accidents 2000 CD2
Happy Erotic Christmas (2003)
Hard Days Night A
Hard Rain (1998)
Hard Way The
Hard Word The (2002)
Hard to Kill
Harder They Come The
Harder They Fall The 1956
Harley Davidson and the Marlboro Man
Harold and Kumar Go To White Castle 2004
Harold and Maude CD1
Harold and Maude CD2
Harriet the Spy
Harry Potter And The Chamber Of Secrets (2002)
Harry Potter And The Chamber Of Secrets (2002) CD1
Harry Potter And The Chamber Of Secrets (2002) CD2
Harry Potter and the Chamber of Secrets CD1
Harry Potter and the Chamber of Secrets CD2
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban CD1
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban CD2
Harry Potter and the Sorcerers Stone
Harry Potter and the Sorcerers Stone CD1
Harry Potter and the Sorcerers Stone CD2
Harte Jungs - Ants In The Pants 2000
Harts War (2002) CD1
Harts War (2002) CD2
Harts war CD1
Harts war CD2
Haunted Mansion The
Hawaii Oslo (2004) CD1
Hawaii Oslo (2004) CD2
He Got Game CD1
He Got Game CD2
He Loves Me He Loves Me Not
He Walked By Night (1948)
He ni zai yi qi - Together - Kaige Chen 2002 - CD1
He ni zai yi qi - Together - Kaige Chen 2002 - CD2
Head Above Water (1996)
Head Of State
Head Over Heels 2001
Head in the Clouds
Heart Of Me The (2002)
Heart of Glass
Heart of a Dog
Heartbreak Ridge (1986)
Hearts In Atlantis
Heat Team 2004
Heaven And Earth (1993) CD1
Heaven And Earth (1993) CD2
Heaven Can Wait 1978
Heaven Fell That Night (Roger Vadim 1957)
Heavens Gate CD1
Heavens Gate CD2
Heavens Gate CD3
Heavy Metal (2000)
Heavy Metal - Gerald Potterton 1981
Hebi No Michi (Kiyoshi Kurosawa 1997)
Hedwig and the Angry Inch
Helen of Troy (2003)
Hell is for Heroes
Hellboy Directors Cut CD1
Hellboy Directors Cut CD2
Hellcats of the Navy - Nathan Juran 1957
Hello I am your Aunt CD1
Hello I am your Aunt CD2
Hells Angels 1930 CD1
Hells Angels 1930 CD2
Helter Skelter 1976 CD1
Helter Skelter 1976 CD2
Helter Skelter 2004 Directors Cut CD1
Helter Skelter 2004 Directors Cut CD2
Henry Fool 1997 CD1
Henry Fool 1997 CD2
Henry and June (1990)
Hercules in the Haunted World
Herencia (Inheritance) 2001 (23976)
Hero (2002 Extended Cut)
Hero (Jet Li 2002)
Heroes Mountain 2002
Heroic Duo (2003)
Heroic Trio The
Hi Mom 1970
Hidalgo (2004) CD1
Hidalgo (2004) CD2
Hidden Fortress (Akira Kurosawa) CD1
Hidden Fortress (Akira Kurosawa) CD2
Hidden Fortress - Criterion Collection
Hide And Seek
Higanbana - Equinox Flower - Yasujiro Ozu 1958
High Anxiety CD1
High Anxiety CD2
High Heels and Low Lifes
High Plains Drifter
High Society CD1
High Society CD2
High Wind In Jamaica A (1965)
Highlander 1986 Directors Cut CD1
Highlander 1986 Directors Cut CD2
Highlander III The Sorcerer 1994
Hija del canibal La (2003)
Hijo de la Novia El
Hijo de la Novia El 2001
Hilary and Jackie
Hillside Strangler The 2004
Himalaya - lenfance dun chef
Hip Hip Hora! (Hip Hip Whore)
Hiroshima Mon Amour - Criterion Collection
Hiroshima Mon Amour 1959
Hiroyuki Sanada - Twilight Samurai 2002 CD1
Hiroyuki Sanada - Twilight Samurai 2002 CD2
His Girl Friday
His Secret Life
His brother 2003
Histoire D O (1975)
Histoire de Pen
Historias Minimas (2002)
History of the World The - Part I
Hitcher II - I have been waiting
Hitchhikers Guide to the Galaxy The - Episode 1
Hitchhikers Guide to the Galaxy The - Episode 2
Hitchhikers Guide to the Galaxy The - Episode 3
Hitchhikers Guide to the Galaxy The - Episode 4
Hitchhikers Guide to the Galaxy The - Episode 5
Hitchhikers Guide to the Galaxy The - Episode 6
Hitlerjunge Salomon - Europa Europa
Hitokiri Tenchu 1969 CD1
Hitokiri Tenchu 1969 CD2
Hole in the Head A
Hollow The (2004)
Hollywood Ending CD1
Hollywood Ending CD2
Hollywood Homicide 2003 CD1
Hollywood Homicide 2003 CD2
Holy Matrimony (1994)
Holy Smoke CD1
Holy Smoke CD2
Home Alone 1990
Home Alone 2 - Lost in New York
Home Alone 3
Home Alone 4
Home At The End Of The World A
Home On The Range
Home from the Sea
Homem Que Copiava O 2003 CD1
Homem Que Copiava O 2003 CD2
Homme-orchestre L (Serge Korber 1970)
Homolka a Tobolka
Honeymoon Killers The
Hororr hotline (2001)
Horse Whisperer The CD1
Horse Whisperer The CD2
Horseman on the Roof The
Horses Mouth The
Hostile Waters 1997
Hot Chick The
Hot Wheels World Race CD1
Hot Wheels World Race CD2
Hound of Baskervilles The
Hour of the Wolf
House By The Cemetary The
House Of The Spirits CD1
House Of The Spirits CD2
House With The Windows That Laugh
House of 1000 Corpses
House of Frankenstein
House of Games (1987)
House of Mirth The
House of Sand and Fog 2003 CD1
House of Sand and Fog 2003 CD2
House of flying daggers
House of the Dead
House of the Flying Daggers
How Green Was My Valley
How The West Was Won 1962 CD1
How The West Was Won 1962 CD2
How To Lose A Guy In 10 Days
How to Beat the High Cost of Living
How to Keep My Love 2004
How to Murder Your Wife 1965
How to Steal a Million CD1
How to Steal a Million CD2
How to deal
Hratky s certem
Hudsucker Proxy The
Hulk The - Special Edition
Hum Dil De Chuke Sanam
Hum Kaun Hai
Hum Tumhare Hain Sanam
Human Beast The CD1
Human Beast The CD2
Hunchback of Notre Dame II The
Hunchback of Notre Dame The
Hundtricker the movie
Hunger The 1983
Hunt For Red October CD1
Hunt For Red October CD2
Huozhe (Lifetimes) CD1
Huozhe (Lifetimes) CD2
Hurricane The CD1
Hurricane The CD2
Hypnosis (Saimin 1999)
Hypnotic Doctor Sleep
Hypnotist The 1999
Hypo-Chondri-Cat The (1950)