Get Paid for using YouTube!


Subtitles for Hurricane The CD2.

English Subtitles for DivX Movies.


Select one of the letters to view a proper section of titles list:

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Hurricane The CD2

Click here to download subtitles file for the movie "Hurricane The CD2"

Get Paid for using YouTube!


Ads:

Palm down, right hand.|Keep the line moving.
- Put your right hand out, please.|Palm down.|- Keep the line moving.
- Keep the line moving, please.|- Come on. Come on.
Okay, now.
Y'all listen up now. Visits for Jones,|Taylor, Harris, Ramos...
Sykes, Carter, Tucei,|line up right here.
Uh, you didn't call my boy's name.
Hemmings. Eric Hemmings, 65660.
- Hemmings?|- Yeah.
Uh-uh, no visit for Hemmings today.|He's in lockup.
- Okay, Mac, open it up.|- Keep out of the way.
Extend your arms. Palms.|Turn around.
Show me your feet.|Okay, spread 'em.
Next.
Open your mouth.|Roll your tongue.
Extend your arms.
Show me your palms.|Turn around.
Show me your feet.
Spread 'em.
Ready on the outside!
Okay, come on.|Single file, y'all.
Let's go. Single file.
Hey, sweetheart!
Single file.
Let's go. Single file.
You look nice.
Mr Carter?
- Rubin "Hurricane" Carter. Is that you?|- Mm-hmm.
- I'm sorry, you don't look like your|pictures. I thought you'd be bigger.|- Hey, I'm bigger than you.
- But don't tell anybody, okay?|- All-- All right.
Okay. Sit down.
- Hey, this is some place, man.|- No.
No, it's not. This is no place,|not for a human being.
Don't ever get used to|a place like this, Lesra.
You got a lot of guts, kid.
Takes a lot ofcourage to come|all the way down here by yourself.
I'm impressed.
- I was scared you|weren't gonna let me come.|- Me too.
But you're Rubin "Hurricane" Carter.|What would you be scared of?
Well, doors opening,|of the light outside...
ofyou.
- Me?|- Mm-hmm.
- Mr Carter, I don't understand.|- Oh, no, no, no,|don't call me Mr Carter.
- Call me Rube.|- Rube?
Yeah. Rube.
All right. Rube.
So, tell me about these folks|you're livin' with.
- Oh, the Canadians.|- Yes.|- Yeah, I got pictures of'em.
Here.
This is Sam, this is Terry,|and this is Lisa.
- They're the greatest, man.|- Huh.
Yeah, I met 'em at an EPA in Brooklyn,|and, you know, they was doin' business.
They brought me home and stuff,|and the rest is what happened, man.
Yeah, that's when|my life changed, Rube.
Just yanked a brother up and took him|up to Canada, just like that?
No, no, they asked my folks.
I see. So what do they do?|Are they a religious group...
or, uh, hippies or a commune or--
No, they fix up houses and sell 'em.|You know?
- They'rejust people.|-Just people.
Just workin', eatin',|livin' together?
I don't know. This is what they do, man.|That's their thing.
-What'd your folks say?|-Oh, well, my dad, you know, he's happy.
- He's glad for me.|- Oh, good.
You see 'em much,|your people, your folks?
Yeah, but sometimes|it's hard though.
Yeah, well--
Yeah, it's hard.
You give them hope.
- Yeah, I guess.|- You do. You give 'em hope.
Because you have transcended, Lesra.
It is very important to transcend|the places that hold us.
You know that? You've learned to read.|You've learned to write.
Writing is-- it's magic.
You feel that sometimes?
- Yeah, I guess I do.|- Mm-hmm.
When I started writing...
I discovered that I was doing more|than just telling a story.
See, writing is a weapon...
and it's more powerful|than a fist can ever be.
Every time I sat down to write, I could|rise above the walls of this prison.
I could look out over the walls|all across the state of New Jersey.
And I could see Nelson Mandela|in his cell writing his book.
I could see Huey.|I could see Dostoyevsky.
I could see Victor Hugo, Emile Zola,|and-- and they would say to me...
"Rubin, what you doin' in there?"
And I say,|"Hey, I know all you guys."
It's magic, Lesra.
Mmm, they sure don't teach it|that way up in Canada.
- Maybe you could tell me|some books to read.|- I can do that.
But these people in Canada or anywhere|else, they can only teach you so much.
It's up to you. It's your search. You|gotta find out what's true foryou...
what is true for Lesra Martin.
I never met nobody like you before.
You think I killed|those people, son?
- No, I know you didn't.|- How you know?
I just know.
I'm so glad I met you, Lesra.
Me too.
Visit's up.
Everybody out.
Come on, folks. Let's go.
You like a quick picture|ofyou and your son, Mr Carter?
- Come on, folks. Let's go.|- It's up to my son.
Yeah, all right. All right.
That's enough pictures.|Come on. Let's go.
Dear Lesra...
whoever is responsible foryour present|condition obviously cares a great deal.
For me, it was a miracle to see|such light in a human being again.
When you came, it was like the day|had started off without the sun.
It's dim and it's cool.
Then suddenly,|and without any warning...
the sunshine breaks through the dimness|and lights up everything.
What ya gonna do|Do you wanna get down
What ya gonna do|Do you wanna get down
You been all around the world,|huh, Mobutu?
- Been everywhere.|- Shut your motherfuckin' mouth up!
Get down on it|Get down on it
- Come on andget down on it|- Where your people from, Africa?
Born in the Congo. Mm-hmm.
In the blackness of black.
My mother was a Pygmy.|She stood four foot, one inch.
- Hmm.|- My father was a big Watusi.
He was seven foot, ten.
He'd have to pick her up|like a little child to kiss her.
- Hmm, cute.|- Get down on it
Come on now|Get down on it
lfyou really want it|get down on it
What do you think ofwhite folks?
They'rejust a little bit too much|of this stuff, you know?
But, uh, then again...
I once rode the rails|with a hobo by the name of, um...
Alabama.
Now, he was white folks...
and he was a good man.
Mm-hmm. He saved my life|three times.
- Three times?|- Mm-hmm. Three times.
Three times life, huh?
Everything I lost...
that really matters|I lost at the hand ofwhite folks.
I know what you mean...
but they ain't all bad.
What ya wanna do|Do you wanna get down
- What ya gonna do|- But they sure can't dance.
Oh, shit.
Mm-hmm.
Hey, y'all,|th-this is where we go in.
Come on.
Come on!
- Don't look now,|but we're being watched.|- Stop it.
Somehow I don't think|you can smoke in there.
Right over there.
Hey, Rube, man, we made it.|How you doin', man?
All right.
- Sam.|- Hey, Rubin. Good to meet you.
Yeah. Good, good, good.
- Professor.|- Yeah.
- This is Terry.|- Terry.
- Nice to meet you.|- It's my pleasure, Terry.|Heard a lot about you.
- Lisa.|- Lisa.
So, you don't look like|I thought you would look.
Lesra said you were so tough.
- Is that good?|- Don't know. Don't know.
Don't know. Come on.
Sit down.
Everybody together!|I can't stand it.
So, uh, Rubin,|how's the appeal goin'?
Uh, we hear it's with the New Jersey|Supreme Court. Have they set a date?
Why don't we talk about Lesra?
I'm sure that Lesra wants to know|what's happening with your case too.
My case is doing what it's doing.
I have to focus on the fact|that I have to do the time.
Well, how do you do that?
How do I do that? I do that by not|allowing myself to want or to need...
anything.
I'm free in here because|there's nothing I want out here.
Not free to want?|Not free to risk human contact?
This place doesn't allow you|to be human.
The only contact you get in here|is gettin' stabbed in the back|or gang-raped in the shower.
That's what they've reduced you to.|I mean, you've obviously elevated it|to something else with Lesra.
Yeah, because ofyou, Rube,|I wanna be a lawyer when I grow up...
and prove you innocent.
Except we don't have to wait|till I'm a lawyer, Rube, because|these guys want to help, man.
- We all believe in your innocence.|- I've been innocent for 16 years.
That's how long I've been in here.|Innocence is a highly|overrated commodity.
None of us can judge what you've been|through, but you might wanna consider--
You're damn right none ofyou can judge|what I've been through...
because none ofyou|have been through it.
What do you know about doing time?|Tell me about it.
What do you know about what it is|to be me? What do you-- What do you|know about being in this place?
- Hey, this is too much, you guys.|- Yeah, you're right. This is too much.
Um, y'all, look,|let'sjust go, all right?
- Rubin. Rubin. Rubin.|- Right there.
Hey, listen, we left a package|foryou in the mail room.
Yes.
Visitors left this foryou|in the mail room.
We had to open it|'cause ofsecurity.
Nice to have friends.
"Special gift for The Hurricane."
Don't trust 'em, Rubin.
Don't trust 'em.
You trust a bunch of little white-ass|do-gooders more than you trust me...
more than you trust us.
Yeah. No more hate.
Try that on, huh?
Don't trust 'em, Rubin.|They'll turn on ya. Don't trust 'em, no.
- Think me and you. Me and you.|- See how that fits.
- It's time.|- For what?
It's time foryou to go.
Don't you turn your back on me,|nigger.
Rubin!
Rubin!
Ladies and gentlemen...
in this corner--
ln this corner,|from Paterson, New Jersey...
wearing the white trunks|with blackstripes...
Rubin "Hurricane" Carter!
- Okay, Sam. Are you joining us?|- Yeah, yeah, yeah.
- Lesra, get up back.|- Dear Rubin...
- I can't believe the warmth|and beauty ofyour letter.|- Ready?
We get a rich, deep feeling|of experiencing your presence.
You've-- You've made what we've|been saying the truth--
that you can't keep people back|who refuse to be kept back.
Here we go. Here we go.
We work out ofour home, so we're|always here ifyou'd like to call.
We'd really like|to hearyour voice.
You are very persuasive...
and I thank you|for all the things you send me...
but you people|are a bad influence on me.
I'm startin' to like all this stuff|a little too much.
You're lettin' me get loose.
Hello?
Yeah, I'll accept the charges.|Hey, Rube, what's happening, man?
Lesra, boy, you, uh-- Well,|you sound more like a man every day.
Get outta here.
- Where is everybody?|- Oh, you know Canadians, man.
They're not happy unless they're|outside, you know, rakin' leaves|or tappin' a tree for maple syrup.
I don't know how they do it, man.|It's cold out there too.
Hey, what's up, Rube?|Something happen?
Yeah, I, um...
heard from the courts, Lesra.
Been denied. I lost the appeal.
Oh, no, man. Well-Well,|look, look, look, hold on, Rube.
- Let me tell everyone, okay?|- I gotta go, little brother.
No, well, wait, Rube!|W-Wait! Wait. Wait. But, Rube!
Rubin!
What's going on?
Lost the appeal.
Oh, no.
Dear Lesra, Terry, Sam...
Lisa...
this is, in many ways, the saddest|letter I've ever had to write.
I appreciate your many efforts|and kindnesses...
but I am a prisoner.
My number is 45472, and myjob,|the key to my survival--
"My number is 45472, and myjob,|the key to my survival...
lies in my ability to do the time.
This place is not one in which humanity|can survive. Only steel can.
This will be my last letter to you.
Please do not write.|Please do not visit.
Please find it in your hearts|to not weaken me with your love.
Rubin 'Hurricane' Carter."
Open up, Ken.
Okay.
Thanks.
Rubin.
I got a letter here|foryou from Canada.
I'm just gonna slide it|in here foryou.
You do what you want with it.
"Dear Rube...
I know you asked us not to write...
so I'm not writing...
just sending you two things.
One's a picture of me|and my new girlfriend, Pauline.
The other...
is something that|rightfully belongs to you--
my high school diploma.
Your friend and brother forever,|Lesra Martin."
Don't count thestars
Oryou mightstumble
Hello.
Yes, I accept--|I-- I accept the charges.
Rubin? Hey.
R-Rubin, I-I-I can't hearyou.
Rube--
Hello?
He said he can't do the time.
Uh, collect call to anyone...
from Mr Rubin Carter.
- Get it. Get it.|- Take one.
- Yes.|- Rubin?
- Lesra?|- No, it's Terry. l'm here|with Lisa andSam, andLesra 's here.
Hey. How y'all doin'?
Look out the window.
What?
Yousee that light?|The one that's blinking?
Yousee it?
Yeah.
Canyousee Lesra?
Yeah, I see you.|What are y'all doin' here?
- Can he see us?|- Yeah, he can see you.
- Rube!|- We're here.
We've moved down here.
- For what?|- We're in this thing full-time|untilyou walk out of there.
Hold on.|Lisa wants to saysomething.
Hurricane!
Hey, Rube.
Looks likeyougot|some footsoldiers now, huh?
We're all in this together,|and we're not leaving till we all leave.
You're beautiful.
We're gonna take you home.
Okay.
Okay.
Rubin has, uh, asked us to give you|copies ofeverything that we have...
and to answer any questions.
And since we've represented him|for over ten years...
there's an awful lot of material.
I mean, we have rooms|full offiles.
Absolutely.|And, uh, please understand...
that we are not here|to second-guess you or--
You know, we-- we've come down here|to help in any way we can.
Anything, you know.|Anything at all.
Well, that's very kind ofyou.
And I congratulate you|on your dedication to Rubin's case.
Uh, maybe I should add|that in those ten years...
we've been working on this,|we've donated our services.
We've never asked for a dime.|We never expect one. Do we?
- No.|- I wanted to be sure.
And also in that time, uh,|there have been a lot of people...
great people...
all well-intentioned.
- Famous.|- Infamous.
Or not. Boxers, singers,|writers, actors...
journalists, et cetera.
A lot of brave people|who gave their time...
and, to some degree,|risked their reputations.
People like you.
And, uh...
people come and go,|and, frankly, nobody lasts.
Nobody stays the course.
Nobody goes the distance,|because it's too tough.
It's too slow...
and it's heartbreaking.
- It's too heartbreaking.|- Well, with all due respect,|Mr Friedman...
what you have to understand|is that we're here.
We've moved here, and we have|every intention ofstaying here|until Rubin is free.
Right on.
So we finally got in|to see your lawyers, Beldock|and Friedman, the other day.
- How'd they take it?|- Oh, I'd say we handled|ourselves pretty well.
Yeah, well, we hauled about what, ten|tons of documents, into the apartment.
- In broad daylight?|- Yeah.|- Oh, yeah.|- Wait a minute. Listen to me.
This is not Canada.
Now, I can protect you in here...
but there's not much|I can do foryou on the outside.
The only way I'm ever leaving|this place is if...
a lot ofvery important people|are exposed.
They're not gonna|just let that happen.
- You understand?|- We'll be careful.
Okay. Well, why don't you walk us|through what happened that night?
Now, three cops have testified|the shooting occurred at 2:45.
- So, uh, what time|did you leave the Nite Spot?|- 2:30.
Oh, now tell me where can you party|child, all night long
- In the basement|- Anybody call a cab?
- Oh, where didyougo|- Time for me to get outta here.
- How much do I owe you, Big Ed?|- Your money's no good here, champ.
- Anybody call a cab?|- I did, unless Rubin's taking me home.
If I take you,|it's gonna be more than home.
Get on outta here, girl.
Shit.
What were you doin' out so late|on a Thursday night?
- What does it matter|what night it was?|- Wasn't Thursday night ladies' night?
Didn't it matter to your wife?
I'm in the penitentiary for murder,|not attempted adultery.
So there was a cab there.|He must have seen you leave, right?
No. No, he left before I did.
- Hey.|- Poor daddy goin' home.
- Bye, Rubin.|- Take it easy.
- Hey, champ.|- Huh? Hey!
Whoa! He's gone!
I wish to God John Artis|had met a girl that night.
I wish that, uh,|he hadn't been there at all.
He didn't deserve this.|He didn't deserve any of it.
Artis, let's go. You're done.
He got the same sentence I got,|and all he had to do...
was lie and say I killed|those people and...
they would have let him out|and his nightmare would have been over.
Most men couldn't have stood up|to that kind of torture...
butJohn Artis did.
The man is my hero.
So the police said it was 2:45|or a little after...
when all hell broke loose|at the Lafayette bar.
That's what they said.
Apparently, the two gunmen entered the|bar and immediately started shooting.
According to William Marins,|two guys barged in and just opened fire.
Oliver goes down first.
Nauyaks.
Then Marins was the only one|who got a look at 'em.
Then they shoot Hazel Tanis|and leave.
- What's Bello doing?|- Bello was a lookout|for a burglary up the street.
- And who else saw anything?|- Patty Valentine.
She said she saw the getaway car.
And there was a man who lived across the|street by the name of Avery Cockersham.
Cockersham? That name|was in the police report.
- That's right.|- So how come he didn't testify?
Thejudge threw|the police report out.
Cockersham left town.|Nobody could find him.
It was two coloured guys. Theyjust|walked in, they started shootin'.
Call the cops.
Now, according to the police,|the murders were racially motivated.
See, the bar didn't serve blacks,|so naturally this crazy nigger,|Rubin Carter...
had to take out his vengeance|on the entire white race.
Uh, this is, uh, Exhibit 11 -F.
- This is 1966.|- Wait a minute. What are you talking|about? Where are-- Where are you?
- Trial transcripts, 1966.|- Oh. Stick to the blue cards.
- Valentine-- Valentine first said...|- I know the blue cards.
the car's taillights|were similar to the getaway car.
- "Similar."|- Right. Then in '76, Exhibit 89-C,|she says, quote...
"The Carter car was unquestionably|the same car. There was no doubt."
- Closed quote.|- Exactly.
Kinda makes you wonder, doesn't it?
Second trial, ten years later,|suddenly she changes her story.
She drew a picture,|like a bow tie.
Yeah. Yeah, I've got it here.
"Taillights lit up|all across the back like a butterfly,|as the killer's car drove away."
"Like a butterfly."
So the first thing we|have to do is find out exactly|what Rubin's car looked like.
- We need to find a '66 Dodge Polara.|- Mm-hmm.
There's the bow-tie lights,|like Patty Valentine described.
- I'm not so sure about that.|- You ready?|- Yeah!
Yeah.
See that?|They don't light up all the way.
Oh, no, that's a Dodge Monaco.|You don't want one of those.
They don't have the power. Look,|I'll make you a good deal on this one.
- Shit.|- Monaco?
- Mr Carter?|- Yeah.
I was told to get you.
Get me? By whom?
The warden wants to see you.
- For what?|- I don't know.
Open up, Al.
Mr Carter.
I have a difficultjob|running this place...
but I do it.
I do it really well.
You called me down here|at 3:00 in the morning to tell me that?
I hear things.|I hear everything.
What have you heard, Warden?
I hear something's goin' down.
I don't want a mess,|something that I can't clean up.
This doesn't have anything|to do with my case, does it?
Shit happens every day...
and I wanna warn you, that's all.
Somebody tries to take you down,|something gets started...
I can't stop it.
- You understand me?|- What do you suggest I do?
Stay alive.
And that goes foryour friends too.
Guard.
- Who is it?|- We're looking for an Avery Cockersham.
Do the Cockershams live here?
I'm Mrs Cockersham.|What do you want?
You're black.
You're white.
Baked fresh this morning.|Now, you take the white one.
Yeah, there were plenty coloured folks|in the neighbourhood...
and in the bar too.
- Avery and me were regulars.|- They served blacks in the bar?
We had a running tab.
So much for the racial motive, eh?
My Avery got a good look|at those men...
and it wasn't Rubin Carter.
He told the police.|He told 'em and he told 'em.
He even signed a statement|for that detective.
You know the one. Heavy set.
He looked like|a bulldog with glasses.
- Della Pesca.|- That's the one.
Could we, uh,|talk with your husband?
Avery's dead.
He died just before the trial.
I'm sorry.
Here's stuff I wanna check out.
What is this?
Who the fuck you think you are?
- Does this look like Toronto to you?|- Excuse me?
You know, you people, you got|some nerve comin' down here...
pokin' your nose|where it don't belong.
Let me ask you something,|Mr Canada.
What the fuck do you know|about this place, huh? Huh?
You know anything?|You don't know shit.
Let me enlighten you...
because you don't know|what you're doin'.
You are making enemies|that you don't know exist.
- Huh?|- We know about you.
You don't know shit about me.|You understand?
You don't know shit about this place,|and let me tell ya something else.
You're not welcome here, okay?
You're not fuckin' welcome here.
You got that?|Go back to where you belong.
Lesra's gonna have to get on|with school, so...
we might want to send him back|for a while.
- I understand. It's probably the best.|- Yeah.
- Yeah.|- What about you?
Oh, it's-- it's gonna take|a little longer than we thought.
Y'all all right?
Yeah.
I have asked myself, Lisa...
if I could do for anyone...
what you and Sam and Terry and Lesra|have done for me, and the answer is no.
- So ifyou feel like|you need to go home...|- Shh. We're not--
for any reason,|I'll understand. You--
No, you gotta understand.|We're not--
We're not leaving without you.
All right?
And we're gonna find something.
Um, well, I found something--
a fellow by the name of Barbieri.
He's a private investigator. Prosecution|hired him in the second trial.
- Didn't he resign|from the case or something?|- He quit...
and he turned in his murder book|and crime-scene photos...
list ofevidence, but no notes.
- Anyone talk to him?|- Myron tracked him down.
- What'd he say?|- Nothin'. He was scared.
- Of whom?|- Of the people he was workin' with.
- Mrs Barbieri?|- Miss.
- Hello. Uh, is Mr Barbieri in?|- There isn't any mister.
Uh, Dominick, Dominick Barbieri?
That was my father.|He passed away years ago.
Wow. Maybe you oughta have|a yard sale.
That case always bothered|my father.
He never talked about it. He said|he had to live in this town, you know?
Yeah. Do you have any idea|where his notes might be?
Well, if he kept them at all,|they'd be in one of those boxes.
Guy was a pack rat. He must have saved|every case he ever worked on.
- Wait, wait, wait, wait.|- What?
- I found it. Look at this. Look.|- What?
- He kept a damn diary.|- Oh, look.
Who would have thought he'd put it|in a diary? But he did. Look at this.
There.
A call was placed to|an emergency operator named Jean Wahl...
at 2:28 a.m. to report the shooting.
- At 2:28?|- That's right.
She then calls the cops|to tell them.
They say they already know about it.|In fact...
they've got a cruiser on its way|over to the Lafayette at that moment.
- Oh, my God.|- Yes.
According to Barbieri....
"time on the record|ofcustomer contact was changed...
from 2:28 to 2:45."
- Yes.|- Son of a bitch.
Which, if true,|putsJohn Artis and myself...
at the Nite Spot|at the time of the killings.
Well, ifwe can prove|she got the call at 2:28.
We'll prove it.
We can prove it.
Mrs Wahl?
Hi. My name is Sam Chaiton.|We spoke on the phone|about the Rubin Carter case.
- I told you,|I don't want to talk to you.|- Mrs Wahl, please.
Um, you told an investigator|named Barbieri...
that an emergency call you took|the night of the Lafayette bar|murders was at 2:28.
I don't know what I told him.|It was a long time ago.
Uh, but there's a card|that says 2:45 on it...
and, uh, you didn't sign the card.
According to Barbieri, it was signed|by a Miss Lenore Harkinson.
- She was my supervisor.|- Why would your supervisor|sign the card?
And wouldn't you normally|do that yourself?
Look, if there's a card and that's|what it says, then that's what it says.
I don't remember anything else.|And ifsomeone tries to make me testify,|that'sjust what I'll say.
Uh, look, Mrs Wahl--
Thank you.
So this is a copy of the phone|company's record ofcustomer contact.
It's all there,|just like Barbieri said.
2:45.
Look at the signature on the card.
It's signed by Lenora Harkinson,|Jean Wahl's supervisor.
Does that mean anything to you?
It means she didn't have|to write up a phoney ticket.
What?
He signed it himself.
Who?
His handwriting is|on every report that...
put me in prison|since I was 11 years old.
It's Della Pesca.
It's his handwriting.
- Oh, shit! What's happening?|- What the hell is that?
- Don't know.|- What is that?
- Oh, shit!|- Hold on!
- You all right?|- Yeah.
- Les, you okay?|- I'm all right.|- Are ya?
- Are you all right? Yeah?|- I think so. Damn.
- Yeah?|- Shit.|- Hey, you okay?
- What the fuck was that?|- Need help?
We're okay. Thanks.
- Are they all right?|- Goddam.
The carjust went right over|the centre divider--
Rubin, the law states we have|to take our new evidence back|to the original trial judge...
- and then if he turns us down,|we go to the state appeals court--|- No. No, no, no, no!
Listen to me. These people|aren't gonna just let that happen.
They've made their careers|on my case.
- What are you talking about, Rubin?|- I'm talking about lawyers,|prosecutors, judges...
who have moved up the ladder|on my black back.
We don't even know what enemies|we have out there in this state.
We gotta take it out of New Jersey, and|we gotta take it to the federal court.
Rubin, ifyou go|into federal court...
with new evidence that hasn't been|heard in the state court...
thejudge is gonna throw|it out, okay?
- That is the law.|- Then we transcend the law.
We, we, we get back to humanity.
You said it yourself.|You said ifwe take the new evidence...
before the federal judge,|he's gotta look at it|before he throws it out, right?
- Right.|- I believe that once he looks at it,|he will have seen the truth.
Having seen the truth,|he can't turn his back on me.
And what ifyou're wrong|and he does turn away? Then what?
Then you throw out all this evidence|that everyone's fought so hard to get.
And you know what, Rubin?|You will never be able to mention it|in a court of law again.
It is finished. It's erased.|It's as if it never happened.
This evidence is the key|to getting you out of here,|and you'll be throwing it away, Rubin...
- when in a few more years--|- I don't have a few more years, Myron!
- Leon, help me out.|- I can't.
I agree with Rubin.|It's time to move on.
- Move on? What do you mean,|move on? Move on where?|- The state's biased, Myron.
We're never gonna get anything there.|We have to go federal.
- We can't take the risk|of going federal with this.|- Listen to me. Listen to me!
I'm 50 years old.
I've been locked up|here for 30 years.
I've put a lot of|good people's lives at risk.
Now, either I get outta here--
Get me outta here.
Ready?
Good luck, Rubin.
This is foryou.|You stay strong.
- Good luck.|- My man. Peace, baby. Be cool now.
Good luck, Mr Carter.
- Rubin.|- Rubin Carter, prisoner 45472.
- See you around.|- Okay,Jimmy.
Your Honour, we appear before you...
in our 19th year before the courts.
Rubin Carter has never enjoyed|a full, fair...
and unforced disclosure|of the facts...
to which he is|constitutionally entitled.
For 19 years,|the truth has been hidden...
not only from Rubin Carter's eyes...
- but from the eyes|ofjustice itself and--|- Uh, Your Honour.
The prosecution|objects forcefully here.
Counsel is attempting|to present new evidence...
and circumvent|the State Court of New Jersey.
Your Honour must,|according to the law...
drop this entire petition|where it belongs-- into the garbage.
Your Honour, we implore you|to at least hear us...
before making your ruling.
Mr Beldock, I hope you understand...
the implications ofyour action.
That is a very slippery slope...
you're trying to climb.
- We do, Your Honour.|- Proceed.
In 1976, the State of New Jersey's...
chief investigator of this case,|Dominick Barbieri...
resigned because he|discovered the truth.
He discovered|that this case was built...
on a foundation|offorgeries and lies.
Those lies show the guilt|not of Rubin Carter...
but of a corrupt police force|and the prosecutor's office.
And now this wall of lies|has been destroyed...
so that this court|may finally see the truth...
and, pray God,|not turn its eyes away.
This court is|not unmoved by your...
eloquence and passion...
but the prosecution is correct.
This petition|contains new evidence...
that has not been presented|before the State Court of New Jersey...
and there is no legal argument|that you could make...
which would allow me to consider it.
Therefore, you have|two choices before you:
I can send this case|back to the state court...
and you can present the evidence...
or, ifyou insist...
on, uh, proceeding...
this evidence will be lost|to you forever.
You understand the choice|before you, Mr Beldock?
Your Honour, may I request|a moment to confer with my client?
That's the smartest thing|you've said all morning, Counsellor.
Rubin, listen to me.|Thisjudge is telling us|as clearly as he possibly can...
that he's going|to rule against you.
- This is our last stand, Myron.|- Rubin, I am begging you--
Let's proceed.
Your Honour, my client wishes|to continue with this proceeding.
Uh, do you do so formally...
and, uh, are you aware of the, uh...
significance ofsuch an action?
We do so formally.
- Proceed.|- But, Your Honour--
- Yes?|- Uh, the state is not prepared...
to proceed to argue|the merits of this case.
Why not?
Well, we, we assumed...
that the court would not hear|this petition based on new evidence.
You assumed wrong.
Proceed.
So, Your Honour, this case|was poisoned from the start.
No evidence.
No witnesses,|except admitted liars.
Only a racially charged atmosphere...
which was fanned by the police|and the prosecutors...
who knew the truth|and distorted it...
and subverted it and destroyed it...
to convict an innocent man.
What more can the State|of New Jersey do, Your Honour...
than give a man not one...
but twojury trials?
And nothing has changed since then.
Mr Carter is, and always has been,|a menace to society.
He's been in and out of jail|his whole life.
A criminal.|He's a violent man.
His whole life has been violence.
And it is our duty, Your Honour,|to continue to protect...
the general public|from such a man.
Thank you.
I've heard your statements.|Uh, I'll take them under consideration.
Now, is there anything else|that counsel wishes to add...
before I make my final ruling?
- What are you doing?|- I want to say something.|- What are you gonna say?
I want to--|I need to say something.
Uh, Your Honour, m-my--|my client, Mr Carter...
wishes to address the court.
Request granted.
Thank you, Your Honour.
I was a, um...
prizefighter.
Myjob was to...
take all the hatred...
and skill that I could muster...
and send a man to his destruction,|and I did that.
But Rubin "Hurricane" Carter|is no murderer.
Twenty years I've spent|locked up in a cage...
considered a danger to society.
Not treated like a human being.
Not treated like a person.
Counted 15 times a day.
I serve my time|in a house ofjustice...
and yet, there's|nojustice for me.
So, I ask you|to consider the evidence.
Don't turn away from the truth.|Don't turn away from your conscience.
Please, don't ignore the law.|No, em-embrace that...
higher principle for which|the law was meant to serve.
Justice. That's all|I ask for, Your Honour.
Justice.
This court is in recess.
Oh, thank you.
It's good.
Come a long way,|huh, little brother?
Yeah.
Look, Rubin, I just want you to know|if this doesn't work...
I'm bustin' you outta here.
- You are?|- Yeah. That's right.
I'm bustin' you outta here.
What was the first book|you ever bought?
Yours.
You think that was an accident?
- No.|- No, me neither.
Lesra, short for Lazarus.
"He who has risen from the dead."
Rubin.
Genesis, chapter 29, verse 32.
"Behold a son."
You put those two together, Lesra,|and you have...
"Behold a son who is risen...
from the dead."
That's no accident.
Hate put me in prison.
Love's gonna bust me out.
Just in case love doesn't,|I'm gonna bust you outta here.
Yeah.
You already have, Lesra.
All rise.
This Federal District Court|of New Jersey is now in session.
Judge Sarokin presiding.
Be seated.
This court does not arrive|at its conclusion lightly.
On one hand, Rubin Carter|has submitted a document...
alleging racial prejudice...
coercion of testimony|and withholding ofevidence.
On the other hand...
Mr Carter was tried twice...
by two differentjuries...
and those convictions|were subsequently upheld...
by the New Jersey|State Supreme Court.
He's gonna rule against us.|Rubin's gonna lose.
However, the extensive record...
clearly demonstrates|to this court...
that Rubin Carter's conviction...
was predicated upon an appeal...
to racism...
rather than reason...
and concealment...
rather than disclosure.
To permit convictions to stand...
which have|as their sole foundation...
appeals to racial prejudice...
is to commit...
a violation...
of the Constitution...
as heinous as the crimes|for which the defendants...
were tried...
and convicted.
I hereby order Rubin Carter...
- released from prison...|- Yes!
henceforth, from this day forward.
Yes! Yes.
This court is adjourned.
Hey, Rube, you made-- you made it, man!|You're free! Can you stand it?
You did it, Rube.|You did it, man.
- Yeah, huh?|- Yeah!
Rubin Carterhasjust been freed.
All right!|You're free, Rubin!
H
Haasil 2003 CD1
Haasil 2003 CD2
Habre Con Ella
Hackers
Hafid - the sea
Haine 1995
Hair
Hairdresser 2003
Hairspray
Hakochavim Shel Shlomi 2003
Hakuchi - The Idiot CD1
Hakuchi - The Idiot CD2
Halalabad Blues 2002
Halbe Treppe
Half Baked
Half Past Dead
Halloween - The Night He Came Home
Halloween 2 (1981) 23.976
Halloween 3 - Season of the Witch
Halloween 4 - The Return Of Michael Myers
Halloween 5 - The Revenge Of Michael Myers
Halloween 6 - The Curse Of Michael Myers
Halloween 6 producers cut
Halloween Resurrection
Halls of Montezuma (1950)
Hamam - The Turkish Bath (1997) 29
Hamilton CD1
Hamilton CD2
Hamlet 1990
Hamlet CD1
Hamlet CD2
Hammett
Hamnstad - Port of Call (1948 Ingmar Bergman)
Hana-bi (Takeshi Kitano)
Hana bi (Fireworks 1997)
Hand That Rocks The Cradle The 1992 23976fps CD1
Hand That Rocks The Cradle The 1992 23976fps CD2
Hang Em High
Hanging Garden The
Hanging Offense 2003
Hanging Up
Hannah and her Sisters CD1
Hannah and her Sisters CD2
Hannibal CD1
Hannibal CD2
Hanover Street CD1
Hanover Street CD2
Hans Staden (1999)
Happiness
Happiness of the Katakuris 2001 CD1
Happiness of the Katakuris 2001 CD2
Happy Accidents 2000 CD1
Happy Accidents 2000 CD2
Happy Erotic Christmas (2003)
Happy Gilmore
Happy Times
Hard Boiled
Hard Days Night A
Hard Eight
Hard Rain (1998)
Hard Target
Hard Times
Hard Way The
Hard Word The (2002)
Hard to Kill
Hardball
Harder They Come The
Harder They Fall The 1956
Harlem Nights
Harley Davidson and the Marlboro Man
Harold and Kumar Go To White Castle 2004
Harold and Maude CD1
Harold and Maude CD2
Harriet the Spy
Harry Potter
Harry Potter And The Chamber Of Secrets (2002)
Harry Potter And The Chamber Of Secrets (2002) CD1
Harry Potter And The Chamber Of Secrets (2002) CD2
Harry Potter and the Chamber of Secrets CD1
Harry Potter and the Chamber of Secrets CD2
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban CD1
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban CD2
Harry Potter and the Sorcerers Stone
Harry Potter and the Sorcerers Stone CD1
Harry Potter and the Sorcerers Stone CD2
Harte Jungs - Ants In The Pants 2000
Harts War (2002) CD1
Harts War (2002) CD2
Harts war CD1
Harts war CD2
Hatari
Hatuna Meuheret
Haunted Mansion The
Haunting The
Haute Tension
Hawaii Oslo (2004) CD1
Hawaii Oslo (2004) CD2
He Got Game CD1
He Got Game CD2
He Loves Me He Loves Me Not
He Walked By Night (1948)
He ni zai yi qi - Together - Kaige Chen 2002 - CD1
He ni zai yi qi - Together - Kaige Chen 2002 - CD2
Head Above Water (1996)
Head Of State
Head Over Heels 2001
Head in the Clouds
Heart Of Me The (2002)
Heart of Glass
Heart of a Dog
Heartbreak Ridge (1986)
Heartbreakers CD1
Heartbreakers CD2
Heartburn (1986)
Hearts In Atlantis
Heat 1995
Heat Team 2004
Heathers
Heaven 2002
Heaven And Earth (1993) CD1
Heaven And Earth (1993) CD2
Heaven Can Wait 1978
Heaven Fell That Night (Roger Vadim 1957)
Heavens Gate CD1
Heavens Gate CD2
Heavens Gate CD3
Heavy Metal (2000)
Heavy Metal - Gerald Potterton 1981
Heavy Traffic
Hebi No Michi (Kiyoshi Kurosawa 1997)
Hedwig and the Angry Inch
Heist
Heist The
Helen of Troy (2003)
Hell is for Heroes
Hellborn (2003)
Hellboy CD1
Hellboy CD2
Hellboy Directors Cut CD1
Hellboy Directors Cut CD2
Hellcats of the Navy - Nathan Juran 1957
Hello I am your Aunt CD1
Hello I am your Aunt CD2
Hellraiser
Hells Angels 1930 CD1
Hells Angels 1930 CD2
Hells Kitchen
Helter Skelter 1976 CD1
Helter Skelter 1976 CD2
Helter Skelter 2004 Directors Cut CD1
Helter Skelter 2004 Directors Cut CD2
Henna
Henry Fool 1997 CD1
Henry Fool 1997 CD2
Henry V
Henry and June (1990)
Herbal Tea
Hercules 1997
Hercules in the Haunted World
Heremakono
Herencia (2001)
Herencia (Inheritance) 2001 (23976)
Hero (2002)
Hero (2002 Extended Cut)
Hero (Jet Li 2002)
Hero The
Heroes Mountain 2002
Heroic Duo (2003)
Heroic Trio The
Hi Mom 1970
Hidalgo (2004) CD1
Hidalgo (2004) CD2
Hidden Fortress (Akira Kurosawa) CD1
Hidden Fortress (Akira Kurosawa) CD2
Hidden Fortress - Criterion Collection
Hidden Half
Hidden Heroes
Hidden The
Hide And Seek
Hideaway
Higanbana - Equinox Flower - Yasujiro Ozu 1958
High Anxiety CD1
High Anxiety CD2
High Fidelity
High Heels and Low Lifes
High Noon
High Plains Drifter
High Sierra
High Society CD1
High Society CD2
High Wind In Jamaica A (1965)
High crimes
Higher Learning
Highlander
Highlander 1986 Directors Cut CD1
Highlander 1986 Directors Cut CD2
Highlander III The Sorcerer 1994
Highway
Highwaymen
Hija del canibal La (2003)
Hijo de la Novia El
Hijo de la Novia El 2001
Hilary and Jackie
Hill The
Hillside Strangler The 2004
Himalaya
Himalaya - lenfance dun chef
Himmelfall
Hip Hip Hora! (Hip Hip Whore)
Hiroshima Mon Amour - Criterion Collection
Hiroshima Mon Amour 1959
Hiroyuki Sanada - Twilight Samurai 2002 CD1
Hiroyuki Sanada - Twilight Samurai 2002 CD2
His Girl Friday
His Secret Life
His brother 2003
Histoire D O (1975)
Histoire de Pen
Historias Minimas (2002)
History of the World The - Part I
Hitcher II - I have been waiting
Hitcher The
Hitchhikers Guide to the Galaxy The - Episode 1
Hitchhikers Guide to the Galaxy The - Episode 2
Hitchhikers Guide to the Galaxy The - Episode 3
Hitchhikers Guide to the Galaxy The - Episode 4
Hitchhikers Guide to the Galaxy The - Episode 5
Hitchhikers Guide to the Galaxy The - Episode 6
Hitlerjunge Salomon - Europa Europa
Hitman
Hitokiri Tenchu 1969 CD1
Hitokiri Tenchu 1969 CD2
Hobbit The
Hocus Pocus
Hole The
Hole in the Head A
Holes CD1
Holes CD2
Hollow Man
Hollow The (2004)
Hollywood Ending CD1
Hollywood Ending CD2
Hollywood Homicide 2003 CD1
Hollywood Homicide 2003 CD2
Holy Man
Holy Matrimony (1994)
Holy Smoke CD1
Holy Smoke CD2
Hombre
Home Alone 1990
Home Alone 2 - Lost in New York
Home Alone 3
Home Alone 4
Home At The End Of The World A
Home On The Range
Home from the Sea
Homem Que Copiava O 2003 CD1
Homem Que Copiava O 2003 CD2
Homerun CD1
Homerun CD2
Homme-orchestre L (Serge Korber 1970)
Homolka a Tobolka
Honest 2000
Honey
Honeymoon Killers The
Honkytonk Man
Hororr hotline (2001)
Horse Whisperer The CD1
Horse Whisperer The CD2
Horseman on the Roof The
Horses Mouth The
Hostile Waters 1997
Hot Chick The
Hot Wheels World Race CD1
Hot Wheels World Race CD2
Hound of Baskervilles The
Hour of the Wolf
Hours The
House By The Cemetary The
House Of The Spirits CD1
House Of The Spirits CD2
House With The Windows That Laugh
House of 1000 Corpses
House of Frankenstein
House of Games (1987)
House of Mirth The
House of Sand and Fog 2003 CD1
House of Sand and Fog 2003 CD2
House of flying daggers
House of the Dead
House of the Flying Daggers
Houseboat
How Green Was My Valley
How High
How The West Was Won 1962 CD1
How The West Was Won 1962 CD2
How To Lose A Guy In 10 Days
How to Beat the High Cost of Living
How to Keep My Love 2004
How to Murder Your Wife 1965
How to Steal a Million CD1
How to Steal a Million CD2
How to deal
Howards End
Hratky s certem
Hudsucker Proxy The
Hulk The - Special Edition
Hum Dil De Chuke Sanam
Hum Kaun Hai
Hum Tum
Hum Tumhare Hain Sanam
Human Beast The CD1
Human Beast The CD2
Human lanterns
Hunchback of Notre Dame II The
Hunchback of Notre Dame The
Hundstage
Hundtricker the movie
Hungama
Hunger The 1983
Hunt For Red October CD1
Hunt For Red October CD2
Hunted The
Hunter The
Huozhe (Lifetimes) CD1
Huozhe (Lifetimes) CD2
Huozhe CD1
Huozhe CD2
Hurricane 1937
Hurricane The CD1
Hurricane The CD2
Hyojadongibalsa 2004
Hypnosis (Saimin 1999)
Hypnotic Doctor Sleep
Hypnotist The 1999
Hypnotized The
Hypo-Chondri-Cat The (1950)