Get Paid for using YouTube!

Subtitles for Once Upon a Time CD2.

English Subtitles for DivX Movies.

Select one of the letters to view a proper section of titles list:

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Once Upon a Time CD2

Click here to download subtitles file for the movie "Once Upon a Time CD2"

Get Paid for using YouTube!


You killed 'em.
Who are you?
- Who are you, you...|- Frank!
The woman.
We're only losing time.
Alright. This time,|I'll take care of her personally.
Yeah, it ought to be easy for you.
Keep him warm for me.
If he gives you any trouble, hit him.
Not in the mouth.|He's got to talk. And plenty.
Meet me at the Navajo cliff.
Keep an eye|on that cripple all the time.
Sure, Frank.
- See anyone?|- No.
There he is.
You only know how to shoot?
Or do you know how to cut, too?
Wait a minute.
Let's have a good look at you.
Mr Choo-Choo.
It's easy to find you. Bastard.
I don't have to kill you now.
You leave a slime behind you|like a snail.
Two beautiful shiny rails.
There's another bastard.
And he's getting further away|every minute.
There it is.|What your husband ordered from me.
And seeing as how he paid cash,|it all belongs to you.
Oak planks, beech, pine.
All first-grade lumber.
And there's beams|and foundation pylons.
Ten kegs of nails, 20 barrels of tar,|and all these tools.
Maybe he wanted|to enlarge the farmhouse.
Enlarge the farmhouse?
He could have built|at least eight of them.
By the way, ma'am,
McBain also ordered this.|Said it was important.
Only it seems he forgot to tell|me what he wanted printed on it.
How's that again?
I said print "station".
Looking for this?
I've had enough|of your butcher tactics.
I know that woman is here.
I don't want|any more useless killing.
I'm ready to make a deal|for that land.
To pay what's necessary.
I don't want to waste any more time.
You've made a big mistake, Morton.
When you're not on that train, you|look like a turtle out of its shell.
Just funny.
Poor cripple talking big|so nobody'll know how scared you are.
I'm here to make a deal, Frank.
I don't have time|to compete with you.
Why, you... You can't even|stand on your own feet by yourself.
Is that sufficient|to make you feel stronger?
I could squash you|like a wormy apple.
Sure, but you won't do it.
Because it's not to your advantage.
Who knows how far you'd have gone|with two good legs.
Help him back to the train.|Keep your eye on him.
Morton.|Don't worry about the land.
If you feel like paying for it,|you can pay.
It won't make any difference to you,|dealing with the new owner.
There's a square staked out here.|It says "water tank".
Over here, too.|Only, it says "post office".
And this one says "corral".
And this here "church".
What the hell is this?
Can't you see?
It's a station.
And all around it, a town.
Brett McBain's town.
Was he crazy!
Yeah, in a very special way.
An Irishman.
He knew that railroad coming through|Flagstone would continue on west.
So he looked over|all this country out here
until he found this hunk of desert.
Nobody wanted it.
But he bought it.
Then he tightened his belt,|and for years, he waited.
Waited for what?
For the railroad to reach this point.
But how could he be sure the railroad|would pass through his property?
Them steam engines|can't roll without water.
And the only water for 50 miles|west of Flagstone is right here.
Under this land.
He was no fool, our dead friend.
He was going to sell this piece|of desert for its weight in gold.
You don't sell|the dream of a lifetime.
Brett McBain wanted his station.
He got the rights to build it.
- How do you know all this?|- I saw a document.
It was all in order.|Seals, signatures, everything.
One thing, though.
In very small print,|there is a short clause,
which says that McBain or his heirs|lose all rights
if, by the time|the railroad reaches this point...
...the station ain't built yet.
Speaking of railroads,|I noticed the rail gang's already...
I noticed the rail gang's|already behind those hills.
And before you know it,|they're gonna be here.
A town built around the railroad.
You could make a fortune.
Hundreds of thousands of dollars.
More than that.
Thousands of thousands.
They call them millions.
- Yeah, millions.|- Yeah.
I always thought it'd be easier|to make a deal with a smart lady.
All you gotta do is...
What in the hell|are you standing around for?
Chief, what are we supposed to do?
What are you supposed to do?
Build a station, idiots!
I figure|it ain't gonna look like much.
But it'll be the first thing she sees|when she gets back.
If she gets back.
I think...
I'm beginning to think I might be|a little sorry killing you.
You like being alive.
You also like|to feel a man's hands all over you.
You like it.
Even if they're the hands of the man|who killed your husband.
What a...
What a little tramp.
Is there anything in the world|you wouldn't do to save your skin?
Nothing, Frank.
Now I understand|why they miss you so much...
...down there in New Orleans.
Great invention, the telegraph.
"Jill? The brunette?"
"The customers of the most elegant|whorehouse on Bourbon Street
have been weeping|ever since she left."
Say, tell me.
Did old McBain know?
Yeah, I bet he did.
He was just the type|to marry a whore.
It's an idea.
I could marry you.
And the land would become mine.
And maybe...'d make a perfect wife.
It would be me who wouldn't be|any good as a husband.
Too bad.
We'll have to think|of another solution.
As sheriff of this county,
I've been asked to preside|over the sale by auction
of all property belonging to|Mrs Jill McBain, here present.
This parcel of land|measures 320 acres.
It's free of all encumbrances,|liens and mortgages.
This property and all it contains,
lock, stock and barrel,
will be turned over to the lucky|purchaser at the time of sale.
All the contents therein|are listed by number
on the inventory sheet|distributed among you.
The entire property will be sold|in block to the highest bidder.
Alright. That's clear to everybody.
I declare the auction open.
Now, who's going to make|the first bid?
A list of all the items.|Some of them are worth money.
Alright. Now,|who's going to make the first bid?
Well, I have an opening bid of $200.
$200. Do I hear more?
That stinking piece of land|ain't worth it.
Come on, my friends, $200.
The livestock alone|is worth twice that much.
Who's going to bid $300?
Now, look, friends, I realise|we're not offering California here,
but 200 is damn little|for all that property.
Ladies and gentlemen, I wouldn't|even take 200 as a deposit.
Well, nobody's going to bid it up.
You're sure you wouldn't want|to set a minimum price?
I wish I were wrong, Mrs McBain,
but you're liable to end up selling|the place for a plate of beans.
All I want is to sell.
- You're fat.|- If you say so.
- How many?|- One card.
One for me.
Dealer takes three.
Can I take a hand?
Yeah, sit down.
I'll deal.
How do you...
How do you play this game,|Mr Morton?
It's very simple.
As long as you use your head,|you never lose.
Do I hear any other bids?
I don't think so.
I'm sorry, Mrs McBain,
but I think I'm gonna have to|knock down on that last bid.
$500 once.
$500 twice.
- $500...|- $5,000.
- You said $5,000?|- It's on its way.
It's Cheyenne!
The reward for this man|is $5,000, that's right?
Judas was content with $4,970 less.
There were no dollars in them days.
But sons of bitches, yeah.
Wait a minute.
- The jail's that way.|- Yeah, I know.
Yeah, but you're going|to the railroad station.
I'm sending you to Yuma, Cheyenne.
They got a modern jail there.
It's got more walls, more bars,|more guards.
You'll like it, in 20 years.|You'll see.
Two tickets, "amigo,"|to the next station.
One way only.
Here's to you. And congratulations.
You got yourself a good deal.
The auction.
Forget it. I don't invest in land.
You don't look at all like the noble|defender of poor defenceless widows.
But then again...
...I don't look|like a poor defenceless widow.
Cheyenne's right.|You're a remarkable woman.
And you're a remarkable man.
But you have something on your mind.
Have you got something|on your mind?
Hot water.|A bathtub full of hot water.
I think it's time|I filled that bathtub.
Who are you?
Jim Cooper.
Chuck Youngblood.
More dead men.
They were all alive|until they met you, Frank.
You paid $5,000|for something that belongs to me.
5,000... one.
You've got a right|to make a profit, too.
I wouldn't take too long|thinking about it, if I were you.
You got yourself|into something bigger than you.
You got a chance to get out easy.|You better take it.
You sound like a real businessman,|Frank.
Being with Mr Morton's|done you a lot of good.
And you've learned|some new methods.
Yeah, Mr Morton|has shown you a lot of new ways.
Even though|you haven't given up the old ones.
Pick any method you like.|Just make the deal.
Which deal, Frank?
We have more than one, you and me.
We can lump them together|into one bundle, settle all of them.
Here and now.
Easy, Frank.
You gotta learn not to push things.
Taking it easy is the first thing|a businessman should do.
I got an idea|Mr Morton can teach you a lot more.
How much?
One dollar.
Giddy up!
Giddy up!
I'd swear we're going to have|that strange sound.
Right now.
Time sure flies.
It's already past 12.
But they were his men.
- Yeah.|- And they tried to kill him.
They found somebody|who pays better.
And you! You saved his life.
I didn't let them kill him.|That's not the same thing.
It's not the same thing.
You get dressed.
It's time to go home.
Did you make coffee?
This time I did.
My mother|used to make coffee this way.
Hot, strong and good.
What's he waiting for out there?
What's he doing?
He's whittling on a piece of wood.
I got a feeling|when he stops whittling...
...something's gonna happen.
Surprised to see me here?
I knew you'd come.
Morton once told me|I could never be like him.
Now I understand why.
Wouldn't have bothered him, knowing|you were around somewhere alive.
So you found out|you're not a businessman after all?
Just a man.
An ancient race.
Other Mortons will be along|and they'll kill it off.
The future don't matter to us.
Nothing matters now.
Not the land,|not the money, not the woman.
I came here to see you.
Cos I know that now|you'll tell me what you're after.
Only at the point of dying.
I know.
I heated some water for you.|I also found a razor.
Put it there, please.
So I can watch the railroad move up|while I shave.
You know what?
If I was you, I'd go down there|and give those boys a drink.
You can't imagine
how happy it makes a man|to see a woman like you.
Just to look at her.
And if one of them|should pat your behind...
...just make believe it's nothing.
They earned it.
Keep your loving brother happy.
Who are you?
You're sort of a handsome man.
But I'm not the right man.
And neither is he.
Maybe not.
But it doesn't matter.
You don't understand, Jill.
People like that|have something inside.
Something to do with death.
If that fella lives,|he'll come in through that door,
pick up his gear and say "adios."
It would be nice|to see this town grow.
Now I gotta go.
Gonna be a beautiful town,|Sweetwater.
I hope you'll come back someday.
Yeah. I gotta go, too.
Make believe it's nothing.
Sorry, Harmonica.
I gotta stay here.
I ran into Mr Choo-Choo.
I didn't count on|that half-man from the train.
He got scared.
When they do you in,
pray it's somebody|who knows where to shoot.
Go away.
Go away.
Go away.|I don't want you to see me die.
O Brother Where Art Thou
O Homem Que Copiava 2003 CD1
O Homem Que Copiava 2003 CD2
Oasis CD1
Oasis CD2
Oberst Redl - Colonel Redl CD1
Oberst Redl - Colonel Redl CD2
Object of My Affection The
Objective - Burma CD1
Objective - Burma CD2
Oceans Eleven
October Sky
Octopus CD1
Octopus CD2
Octopussy 1983
Odd Couple The
Odds Against Tomorrow (Robert Wise 1959)
Of Mice and Men
Offence The
Office The 01
Office The 02
Office The 03
Office The 04
Office The 05
Office The 06
Officer and a Gentleman An
Okay 2002
Old Men In New Cars
Old School
Oldboy 2003
Oliver 1968 CD1
Oliver 1968 CD2
Oliver and Co
Oliver and Company
Olsen Banden Junior
Olympia (1936 Leni Riefenstahl)
Om Jai Jagadish 2002
Omega Code
Omega Code 2 The
Omen III - The Final Conflict
Omen IV - The Awakening
Omocha - The Geisha House CD1
Omocha - The Geisha House CD2
Omohide Poro Poro - Only Yesterday CD1
Omohide Poro Poro - Only Yesterday CD2
On Connait La Chanson 1997
On Her Majestys Secret Service
On The Beach (1959)
On the Line
On the edge
Once A Thief 1990
Once Upon A Time In China 2
Once Upon a Time CD1
Once Upon a Time CD2
Once Upon a Time in America CD1
Once Upon a Time in America CD2
Once Upon a Time in America CD3
Once Upon a Time in China
Once Upon a Time in Mexico Desperado
Once Upon a Time in the West (1968) CD1
Once Upon a Time in the West (1968) CD2
Once and Again 01x01
Once and Again 01x02
Once and Again 01x03
Once and Again 01x04
Once and Again 01x05
Once and Again 01x06
Once and Again 01x07
Once and Again 01x08
Once and Again 01x09
Once and Again 01x10
Once and Again 01x11
One-armed Boxer
One Fine Day
One Flew Over The Cuckoos Nest
One Night at McCools
One Nite in Mongkok
One Piece ep01
One Piece ep02
One Piece ep03
One Piece ep04
One Piece ep05
One Piece ep06
One Take Only 2001
One The
One Two Three 1961
One from the Heart 1982
Ong-Bak (2003)
Onibaba (Devil-woman) 1964
Only Angels Have Wings CD1
Only Angels Have Wings CD2
Onna kyuketsuki
Open Hearts CD1
Open Hearts CD2
Open Range CD1
Open Range CD2
Open Water
Operasjon Lovsprett
Operation Pacific 1951
Opposite of Sex The
Orange County
Ordinary People
Orfeu Negro
Original Sin CD1
Original Sin CD2
Orphans 1997
Oscar and Lucinda 1997
Osennij marafon - Autumn Marathon 1979
Oso Rojo Un
Ostrov Sokrovisch (Yevgheny Fridman USSR 1971) CD1
Ostrov Sokrovisch (Yevgheny Fridman USSR 1971) CD2
Others The
Otogiriso 2001
Our Lady of the Assasins CD1
Our Lady of the Assasins CD2
Out-of-Towners The (1970)
Out Cold
Out To Sea 1997
Out for Justice 1991
Out for a Kill
Out for justice
Out of Reach 2004 I
Out of Reach Rescue The
Out of Sight Collector Edition
Outlaw The (Howard Hawks 1943)
Outsiders The (1983)
Over the Rainbow
Ovosodo (Paolo VirzÍ 1997)
Owl and the Pussycat The 1970
Owning Mahowny