Get Paid for using YouTube!

Subtitles for Planets The 4 - Moon.

English Subtitles for DivX Movies.

Select one of the letters to view a proper section of titles list:

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Planets The 4 - Moon

Click here to download subtitles file for the movie "Planets The 4 - Moon"

Get Paid for using YouTube!


(Music: Gustav Holst,|"The Planets")
Baikonur Cosmodrome, Kazakhstan.
Here, on the 12th|of September 1959,
the rocketeers of|the Soviet space programme
prepared to launch|a probe called Lunik 2.
Its destination was the Moon.
If it reached its goal,
this would be the first time
man had touched another world.
Forty years ago,|little was known about the Moon.
What was it made of?|Did it harbour life?
How did it come to be formed?
The answers came from|the hostility of the Cold War.
The race to the Moon
was a showdown|between two superpowers.
It became the greatest voyage of|scientific discovery in history.
It began with Lunik 2.
The Soviets had the technical|know-how to build the probe.
To score the propaganda coup|of reaching the Moon first,
they lacked one thing -
a means of tracking|Lunik all the way.
They couldn't prove|they'd got there.
This challenge faced|one of Lunik's engineers,
Boris Chertok.
The Soviets sent a message to|Jodrell Bank, near Manchester,
the only place which could track|a probe so far away in space.
Its director was Bernard Lovell.
'To my astonishment,
'I found on the telex|a long message from Moscow,'
giving complete details,
transmission frequencies,
and its position,
calculated for the latitude|and longitude of Jodrell Bank -
a clear indication we were|meant to do something about it.
So we sprang into action.
(Man speaking Russian )
'We found the Lunik's "bleep|bleep" in the stated position.
'This indicated Lunik was|destined for the Moon.'
The impact was 2 minutes,|23 seconds past ten o'clock,
'when Lunik hit the Moon|and the signals ceased.'
(Bleeping fades...)
(Bleeping stops )
'The press was in uproar'
because it was realised|the Russians had achieved
a remarkable degree|of technological expertise.
(Man speaks Russian )
The timing was perfect.
A week later Khrushchev|became the first Soviet premier
to visit America.
He took a replica|of the Lunik probe.
'My father was so excited,
'that he even|told his assistant:
'"What if we present|the American president
'"with a copy of the probe|at the first meeting?"
'They said: "Mr Khrushchev,'
"he will not be very happy.
"Maybe it won't be polite|on the first visit."
'My father told: "I will|do it in the White House."
'When he visited the White|House, he said: "Mr President,
'"I give you my best gift -
'"the copy of the probe|we sent to the Moon.'
"I want you to have a copy,'
"because you still|didn't do it."
The Soviets had already|shocked the world with Sputnik,
the first-ever satellite.
Now they had reached the Moon.
The next probe, Lunik 3,
flew around it and sent back the|first pictures of the dark side,
the side that always|faces away from Earth.
On April 12th 1961,
the Soviets put their|supremacy beyond doubt.
Yuri Gagarin became|the first man in space.
Enough was enough.
America's new president needed|to make his own grand gesture.
'The eyes of the world'
now look into space,
to the Moon and to|the planets beyond.
We have vowed
we shall not see it governed
by a hostile flag of conquest,
'but by a banner|of freedom and peace.'
We choose to go to the Moon.
We choose to go to the Moon.
We choose to go to the Moon
in this decade|and do the other things.
Not because they're easy,|but because they're hard.
Khrushchev had to decide whether|to race America to the Moon.
He summoned his generals|to a meeting in Georgia.
The meeting was filmed|by his son, Sergei,
himself a rocket scientist.
'As I was Khrushchev's son,|nobody would tell me:
'"Don't film this meeting."
'But when I began to film the|report of the Navy Commander,
'all the military chiefs looked|so negative that I stopped.
'Khrushchev supported|the space achievement,
but he was not ready|to spend too much money.
'So it was long discussion,
'and at last Khrushchev told:|"Yes, let's go."'
The race was on.
Both sides began training their|top pilots to go to the Moon.
For the scientists recruited,|this was a unique chance
to understand another world.
Among them was|geologist Farouk El-Baz.
'I came to the United States,|looking for a job,'
writing application letters
my wife would type.
We'd sort about 120 letters.
I saw an ad. I wrote to it.
She said: "What's this about?"
"Something|on the Moon with NASA."
"You know nothing about it."
"One more letter won't hurt."
I convinced her to write it.
'That was number 121, from which|I got the first response.'
To scientists on both sides,|the Moon suddenly seemed closer.
Geologists like|Alexander Basilevsky
had a new sense of purpose.
'Our group was selecting|landing sites on the Moon.'
It was very intensive work.
We looked on images,
we counted craters and rocks.
'Engineers grabbed data from us.
'They used this data for design,
'for computer simulation|of landing and so on.'
It was a beautiful time.
It was the first time in my life
when something which I was doing
was necessary to other people.
It was crucial for them.
What we then knew of the Moon|was fragmentary but tantalising.
Telescopes had revealed bright|highlands, called mountains,
and dark basins, called seas.
There were round craters|that looked like volcano tops.
Its age, what it was made of,
how it came to be,|all this remained a mystery.
Scientists hoped samples|of rock brought from the Moon
would provide the answers.
One of them was|William Hartmann.
'There were three theories'
about where the Moon came from.
First, that the Earth and the|Moon had grown side by side,
close together the whole time.
'Another theory was the Moon had|formed in a very different place
'and came in and got captured|into orbit around Earth.'
The third theory said|the Earth was spinning so fast
that it spun the Moon off.
The Moon flew off like a drop|of water off a spinning ball.
Discovering the Moon's|origin became the goal
of the American lunar programme.
The first fresh insights
came from the missions|to look for landing sites.
The Ranger probes were|dispatched kamikaze-style,
sending back close-up pictures|as they smashed into the Moon.
'The first images showed|something no one expected.
'At every scale,'
the Moon was covered|with craters -
big ones astronomers had seen|and thought were volcanoes,
'but smaller craters everywhere,
'craters that|couldn't be volcanic.
'The only thing that could|make craters of those sizes
'was meteors falling on the|surface, leaving their scars.'
Ranger transformed|ideas about the Moon.
This was a cold, lifeless|world, battered by meteorites.
It wasn't clear|what it was made of,
or if it was hard|enough to walk on.
Then came the next|Soviet triumph.
Luna 9 touched down|safely on firm ground.
It had another|surprise in store.
'When Luna 9 hit the Moon,'
the signals ceased abruptly.
We thought that|was the end of it.
'To our astonishment|the signals reappeared.
'This was|facsimile transmission,'
which was used for transmitting|photographs by newspapers.
We had no facsimile machine.
'It was the|Daily Express who responded
'and sent out|the necessary equipment.
'To our amazement,'
we saw before our eyes|rocks of the Moon appearing.
'These were the first pictures|transmitted from the Moon.'
The pictures were|rushed to press.
The scoop of the century
nearly caused an|international incident.
'Next day was a big scandal'
in our newspapers.
They say, "Englishmen have|stolen our pictures, our data.
'"This British scientist|grabbed our data.
'"British media published|our pictures before we did."
'I was very angry.'
The pictures showed in detail|a surface of shattered rock...
a dead world.
Farouk El-Baz was training|the first astronauts
who would walk on this world.
'They were fighter pilots,|with no training in geology,'
so to get them to think|and behave like geologists,
we had to train them well.
In the volcanic|mountains of Arizona,
a piece of the Moon|was recreated on Earth.
This crater field,|seen from the air,
precisely matches a view of|the Moon's Sea of Tranquillity.
'I had to teach them how to make|observations from orbit.'
At this crater site, we'd bring|them to the field to see it,
then make them fly|close to the ground,
to see what they|can see from orbit.
'We'd take them in|a T-38, at 25,000 feet.
'It simulates the exact speed of|the spacecraft over the Moon.'
'We became very close|friends with the astronauts.
'They called me "King",|as my name is Farouk
'and I'm from Egypt,|where King Farouk had ruled.
'That became the nickname|during the mission.'
They'd say: "Tell the king|this or that". It was nice.
Basilevsky never|worked so closely
with the Soviet cosmonauts.
Their training was done|in the utmost secrecy.
But every month he'd travel|to a base in the Crimea,
to work on another|lunar project.
The engineers were testing|an eight-wheeled vehicle,
called Lunokhod,
that could be driven|remotely on the Moon.
It's 30 years since|Basilevsky first came here.
'First time I came here,'
this area looked very different.
There was no grass,|it was just sand and rocks.
Everything mimics|lunar surface.
This was so-called Lunadrome.
The crew spent here|hours and hours,
to train themselves how|to drive along lunar surface.
(Voices speaking in Russian )
'They used to learn
'how to stop, how to move,
'how to drive along|the craters, like this one.
'All this experience'
was very helpful for them
'when they started|to work on the Moon.'
(Metallic-sounding melody )
Next came Luna 10, the first|probe to orbit the Moon.
It beamed the Internationale|to the Party Congress.
(Man speaking Russian )
The Americans feared the next|craft would carry a cosmonaut.
But the Soviets were more|cautious than they seemed.
I had frequently asked|my Soviet contacts
when they intended to send|a human being to the Moon.
Their response was always:
"When we're certain of|getting them back alive."
They did not believe|the Americans would do this,
and it's clear the Americans|did take considerable risk.
'This transmission comes to you
'halfway between|Moon and Earth.'
America cut short their test|flights and took a gamble.
On Christmas Eve 1968,
Apollo 8 carried|the first men around the Moon.
'All systems are go, Apollo 8.'
'OK, Apollo 8 is go.'
'You're riding the best bird.'
'See you on the other side.'
Disappearing behind its edge,
they lost all|contact with Earth.
Never before had|humans been so isolated.
'Apollo 8, Houston...Apollo 8,|Houston...Apollo 8, Houston.'
'Apollo 8, over.'
'Hello, Apollo 8,|loud and clear.'
'Roger. Please be informed|there is a Santa Claus.'
'Affirmative.|You're the best ones to know.'
It seemed a manned|landing was just a step away.
America had taken the initiative|in the race to the Moon.
(Man speaking Russian )
Sergei Khrushchev can reveal the|race need not have been hostile.
'Kennedy twice|approached my father
'with the idea to join efforts.
'First time was|in June, 1961, in Vienna.
'My father rejected.
'He thought it could hurt|our military security.'
The second time|was in autumn 1963.
My father was ready|to accept this invitation.
He said it was important,|we'll save money,
we will maybe gain|politically and technically.
It was possible there|will be one American astronaut,
like Neil Armstrong, on the|Moon, and second Yuri Gagarin.
'But soon the American|president was assassinated,
'and the new one never repeated|the invitation to the Moon.'
Shortly after,|Khrushchev himself was ousted.
The leaders|who'd begun the race
would play no part|in the final drive
for the Moon.
The Soviets had one final hope|of upstaging their rivals.
They prepared Luna 15,
a robot that could|land on the Moon
scoop up soil, and return|it to Earth automatically.
Perhaps they could|solve the mysteries
without risking any lives.
The Soviets saw the|opportunity of a coup,
getting the rock|without endangering lives.
'If America lost|lives at that stage,
'the repercussions|would be tremendous.'
'Apollo Saturn launch control.|Countdown for Apollo 11,
'to land the first|man on the Moon.'
In July 1969, both sides|prepared for lift-off.
(Man speaks Russian )
Luna 15 was launched first.
'We have lift-off.'
Just three days later,|Apollo 11 joined the chase.
'Tower clear at 13 seconds.'
Jodrell Bank was listening.
'We were tracking Luna 15.
'To our surprise,|the signals abruptly ceased,'
and it became clear
this Lunik had crashed|onto the lunar surface.
'I'm going to step|off the LEM now.'
'That's one small|step for man...
'one giant leap for mankind.'
'Tell me if you've got|a picture, Houston.'
'You're going too fast|on the panorama sweeps.'
'That's the first|picture on the panorama.'
'When Luna 15 crashed,
'and we knew|Apollo 11 landed safely,'
and they are bringing samples,
it was a mixture of|jealousy and disappointment.
'But we still were very strong,
'and we understand we can do it|the second and third time.
'But we're not the first.'
'Beautiful.|Ain't that something?'
'Magnificent desolation.'
The astronauts began|gathering samples of moon rock.
'That looks beautiful|from here, Neil.'
'We'll get to the|details of what's here.
'It looks like a collection|of every variety
'of shape, angularity,|granularity,
'and every variety|of rock you could find.'
In the Soviet Union, the inquest|into the Luna 15 failure began.
With most of the team|away from Moscow,
one of the few left|was a scientist
who'd made maps of the|lunar surface, Natalya Bobina.
Three men and their cargo of|moon rock had returned to Earth.
'Apollo 11,|this is Hornet, over.'
Scientists couldn't wait to get|their hands on the samples.
Geologist Harrison Schmitt|was more impatient than most.
He was one of six scientists|selected for astronaut training.
Their hopes of flying|to the Moon weren't high.
Schmitt had made|understanding lunar geology
his own personal crusade.
'It was an excruciating period,
'waiting to get your|hands on the rocks.'
We felt joy, having|accomplished our goal,
and anticipation at having|something to work on,
to begin understanding the Moon,
how it had formed and|what it meant to Earth.
The rock was almost identical
to the most basic kind|of rock on Earth - basalt -
which forms when molten rock|from inside a planet
seeps through the surface,|then cools and solidifies.
'The first rocks were|3.9 billion years old,
'older than|most people suspected.'
As we went through|these spectacular rocks,
we were learning|all about the Moon.
The Soviet's second|attempt at a moon-scooper
brought back soil from|a different part of the Moon.
The early missions|provided the first evidence
for scientists|trying to understand
how the Moon had formed.
Had it grown alongside Earth,
or been spun off|by the young planet?
Had it formed elsewhere
and been captured|by Earth's gravity?
'When we got the rocks,'
we saw that the isotopes|of oxygen in the lunar rocks
were the same as on Earth.
Meteorites from other parts|of the solar system
all have a different|composition of oxygen isotopes -
ratio of one type|to the other.
The Moon has|the same as Earth.
So the Moon seemed not|to have formed far away.
'It made it more plausible
'that the Moon was made|of the same material as Earth.'
If so, there were still|puzzling differences.
Jay Melosh was one scientist
struggling to make sense of it.
'The most prominent thing'
about the lunar rocks|is they are so dry.
Not one molecule of water|as far as we know.
'That supported the idea the|Moon came from someplace else.
'If spun out early|or grown with the Earth,
'you'd expect water.
'Other facts suggested it could|not come from somewhere else.'
That conflict among facts
confused scientists|about the origin of the Moon.
All the rocks returned|so far were basalt -
rock that had once been molten
and flowed through cracks|in the Moon's surface.
No one had found a piece|of the original surface,
primordial moon rock that might|cast new light on the formation.
If ever a geologist|was needed on the Moon,
it was now.
Apollo 15 was|"the big science mission".
'I was in a back-up|crew for Apollo 15.'
I might have a chance|to go to the Moon.
Then missions began to be|cancelled. Apollo 20, 19...
'Then Apollo 18 was cancelled.
'The chances were getting small.
'My anticipation of flying|a mission was not very great.'
Apollo 15's goal was to find|a piece of the original surface.
Scientists predicted it would|be paler than the basalt.
'Oh, boy, it's beautiful here!
'Look at that rille.
'A beautiful geology out here.'
Hadley Rille -|a gigantic canyon a mile wide.
'Jim, why don't you hop on?
'Let me get your seat-belt.'
'Look at this baby|climb the hill.'
'Boy, this is travelling!'
Scott and Irwin travelled|farther afield than anyone else.
'I can't believe|we came over those mountains.'
'We did. This is|a beautiful little valley.'
'Those are pretty big|mountains to fly over.'
They set to their task
of finding a piece of|the Moon's original surface.
'Look at the glint!
'I can almost see|twinning in there.
'We think we just found|what we came for.
'Crystalline rock.|Yes, sir! It's a goldmine.
'There might be diamonds next.'
They had found a rock
sparkling with mineral crystals.
'I'll get a picture.'
It was as old as the Earth,|4.5 billion years.
It came to be known|as the Genesis Rock.
It was not basalt,|but anorthosite,
a much more complex rock.
Geologists knew this rock|could only have formed
if the Moon had once|been completely molten.
But a body as small|and cold as our moon
should never have been that hot.
The Moon's birth|grew ever more puzzling.
But another discovery almost|overshadowed the Genesis Rock.
From orbit, Al Worden spotted|what looked like cinder cones -
the tops of volcanoes.
'I'm looking at a very|interesting thing.
'Looks like a whole|field of cinder cones.'
'He had absorbed my|instruction and the training.
He said: "Tell the king I see|a whole field of cinder cones."
'His observations from orbit
'resulted in the selection|of the Apollo 17 site,'
proof that observations by an|astronaut can make a difference.
If these were fresh volcanoes,
could it be that the Moon|was still an active world?
Apollo 17 was the final mission.
On board was Harrison Schmitt,
the only scientist|ever to fly to the Moon.
'Challenger, go for landing.'
'Feel is good.|Stand by for touchdown.
'Down in two... Feels good.
'Twenty feet.
'Going down in two. Ten feet.
'Ten feet. Got contact.'
He landed in the|Taurus Littrow Valley,
the site of the cinder cones|spotted from Apollo 15.
'The beauty there|wasn't lost on me.
'But you slip into the mode|of being a field geologist.'
It's your profession. You|got three days to practise it.
So you go at it.
On their second field trip,
Schmitt and Cernan went|to the crater Shorty.
It was 5km from base, and they|were running short of time.
'We don't have that much time.'
'I know, Bob, I know.'
'We knew it was going|to be a short stop.
'Half an hour only,|because of our oxygen supply.'
That's 29 minutes,|but they left a little bit late.
'We'd anticipated we might|see something exciting,
'if it was a volcanic crater.
'I went to the crater's edge.
'On the way I scuffed up|some orange-looking material,
'and the excitement started.'
'There's orange soil!|It's all over!
'That's a volcanic vent!
'I can see it from here.|It's orange.'
It looked like evidence|of recent volcanic activity.
It could challenge everything|earlier missions had discovered.
'I got to dig a trench.'
'Fantastic, sports fans.
'It's trench time.'
In half an hour, they gathered|as much soil as they could.
'How can there be|orange soil here?'
They've got to leave.
There isn't enough time.
However you want it,|we need more time.
You better make it clear|they have to pull out.
'We'd like you|to leave immediately.'
'OK. My golly,|time goes fast.'
'Ninety-nine, proceeded.|Three, two, one, ignition.'
'We're on our way, Houston.'
These were the last men|to walk on the Moon.
'3-0-8 is the number.|1,500 feet. Looks good.'
'The Moon was nearly full,
'receding quickly from us,|but still with several hours
'that one could look back|and think of where we had been.
'That was the most|emotional time for me.
'I felt choked up about that.'
The orange soil did indeed|turn out to be a volcanic jet.
But it was ancient.
It seemed that the Moon had been|inactive for billions of years.
Lunar exploration|was not quite over,
for, a year after|the Americans,
a Soviet Lunokhod rover|was roaming the surface,
revealing landscapes|never seen by man.
(Man speaks Russian )
Finally it started to overheat.
'I told to bosses:'
"OK, tomorrow|Lunokhod will die.
"Let's die, as we say|in Russia, with music.
"Let's go, not along|the smooth surface,
"but to nearby mountains."
We were afraid to go there
'because of this very dangerous|surface. But I was rejected.
'"No, no, we should not risk."
'So, we died without music.'
No mission had given a blueprint|for the Moon's formation.
No mission had given a blueprint|for the Moon's formation.
But they had shown|it was as old as Earth.
It was made of the same rock,|but had no water.
And it had once been|completely molten.
What could explain|all these facts together?
By the 1970s,|fresh ideas were emerging
about the origins|of all the planets.
The early solar system|was thought of as violent,
with many bodies growing|rapidly and competing for space.
These new theories
led William Hartmann to look|again at the missions' evidence.
He came up with an intriguing|idea for the Moon's origin.
'When the Earth was forming,
'it wasn't the only object|at that distance from the sun.
'The second biggest|object got very big,'
and late in the process,|when the Earth was partly grown,
crashed into the Earth,|blowing a lot out of it.
'So the Moon grew from that|debris around the Earth.'
Hartmann suggested that,|in its early history,
Earth had collided|with a world the size of Mars.
Somehow, Earth|survived the collision.
The swirling mass of debris|coalesced to form the Moon.
To many scientists, Hartmann's|ideas seemed too far-fetched.
'When I heard about this theory|Bill Hartmann had put forward,
'my first reaction|was almost shock.'
I was sure that in the weekend|I could do a few calculations,
and show what they had|proposed simply couldn't work.
'In fact, it took work with|the biggest military computers,
'to fill out|the holes in this theory,
'and begin to realise|it could work.'
The more people considered it,
the more Hartmann's theory|seemed to fit the known facts.
If it came from the Earth,|its rock would be the same.
The heat of the collision|explained the once-molten moon,
and why any water in|its rocks had vaporised.
It's a quarter of a century|since we left the Moon.
Since then, probes have flown to|the edges of the solar system,
to the giant planets|and their moons.
They showed that not only|our moon had a violent birth.
At Uranus, Miranda's bizarre|patchwork surface
suggests this little moon|was once blasted apart,
then reformed and settled back|into orbit around the planet.
Perhaps Saturn's rings|were once a moon,
which collided|with another body,
the debris remaining|suspended as an array of rings.
Evidence of violent origins was|everywhere in the solar system.
'You get a system of planets|with fairly regular properties.'
But superimposed on|those regular properties
are strange properties.
One has a big ring system,|another a big satellite,
because of big impacts through|the sequence of formation.
The journey to the Moon|revealed the turbulent past
of Earth and|its companion world.
It also transformed our|view of the planets beyond.
'Going to the Moon|has lifted us.
'It lifted humanity|out of the bounds of Earth.'
We realised human beings|can leave the Earth,
and explore other|planetary bodies.
What we learned about the Moon,
'we took to Mars, Venus,|Jupiter and the other planets.
'It was the stepping stone|for human beings,
'to follow their|vision and imagination,
P S 2004
Pact of Silence The
Padre padrone (Paolo Taviani & Vittorio Taviani 1977 CD1
Padre padrone (Paolo Taviani & Vittorio Taviani 1977 CD2
Paid In Full
Paint Your Wagon 1969 CD1
Paint Your Wagon 1969 CD2
Palabras Encadenadas
Pale Rider CD1
Pale Rider CD2
Pan Tadeusz
Pan Wolodyjowski CD1
Pan Wolodyjowski CD2
Panda Kopanda (Panda! Go Panda!)
Pandoras Box 1929 CD1
Pandoras Box 1929 CD2
Panic Room 2002
Paper The 1994
Paradine Case The (1947)
Paradise Found
Paradise Hawaiian Style - Elvis Presley (Michael D Moore 1966)
Paradise Villa 2000
Paragraph 175 (Rob Epstein Jeffrey Friedman 1999)
Paraiso B
Parallax View The 1974
Paran Deamun (1998)
Parapluies de Cherbourg Les
Paraso B
Parent Trap The CD1
Parent Trap The CD2
Paris - When It Sizzles (1964)
Paris Texas CD1
Paris Texas CD2
Parole officer The
Party7 2000
Pasolini Volume 2
Passage to India CD1
Passage to India CD2
Passion 1982 30fps
Passion Of The Christ The
Patch of Blue
Pather Panchali (Satyajit Ray 1955)
Pathfinder 1987
Patlabor - The Movie - 1990
Patlabor The Movie 3 CD1
Patlabor The Movie 3 CD2
Patton CD1of3 1970
Patton CD2of3 1970
Patton CD3of3 1970
Paul McCartney Back In The US CD1
Paul McCartney Back In The US CD2
Pauline At The Beach
Pauline and Paulette
Pauly Shore is Dead
Payback 1999
Peace Hotel The (1995)
Pearl Harbor
Pearls and Pigs
Peculiarities of National Hunting
Pee-wees Big Adventure (1985)
Peep Show 1x1
Peep Show 1x2
Peep Show 1x3
Peep Show 1x4
Peep Show 1x5
Peep Show 1x6
Peeping Tom (1960)
Peking Opera Blues (1986)
Pelican Brief The
Pennies from Heaven (1981)
Pepe le Moko
Peppermint Frapp 1967
Perfect Blue
Perfect Murder A
Perfect Score The 2004
Perfect World A
Persuasion CD1
Persuasion CD2
Pet Sematary
Petek13th part 7 A new blood
Peter Pan
Peter Pan (2003)
Peters Friends
Petes Dragon (1977)
Petrified Forest The 1936
Peyton Place CD1
Peyton Place CD2
Phantom The
Phantom of the Paradise
Phenomena CD1
Phenomena CD2
Philadelphia Story The 1940
Phone - Byeong-ki Ahn 2002
Phone Booth
Phouska I (The Bubble 2001)
Pianist The
Piano Lesson The
Piano The
Pickup On South Street 1953
Piece of the Action A 1977 CD1
Piece of the Action A 1977 CD2
Pieces Of April
Pietje Bell
Pink Panther The - A Shot In The Dark (1964)
Pitfall The (Otoshiana 1962)
Planet Of The Apes (1969)
Planet of the Apes 1968
Planet of the Apes 2001
Planets The 1 - Different Worlds
Planets The 2 - Terra Firma
Planets The 3 - Giants
Planets The 4 - Moon
Planets The 5 - Star
Planets The 6 - Atmosphere
Planets The 7 - Life
Planets The 8 - Destiny
Planta 4
Plastic Tree CD1
Plastic Tree CD2
Platee CD1
Platee CD2
Platonic Sex CD1
Platonic Sex CD2
Platoon (Special Edition)
Play It Again Sam
Playing By Heart
Playtime CD1
Playtime CD2
Please Teach Me English (2003) CD1
Please Teach Me English (2003) CD2
Plumas de Caballo
Plunkett and Macleane
Pocketful of Miracles CD1
Pocketful of Miracles CD2
Pod Njenim Oknom (Beneath Her Window)
Poika ja ilves
Point Break - CD1 1991
Point Break - CD2 1991
Pokemon - Movie 1 - Mewtwo Strikes Back
Poker (2001) CD1
Poker (2001) CD2
Pokrovsky Gates The 25fps 1982
Pola X 1999 CD1
Pola X 1999 CD2
Police Academy (1984)
Police Academy 2 Their First Assignment 1985
Police Academy 3 Back in Training 1986
Police Academy 4 - Citizens on Patrol 1987
Police Story (2004) CD1
Police Story (2004) CD2
Police Story 2
Poltergeist 2 The Other Side 1986
Poltergeist 3 (1988)
Poolhall Junkies
Pork Chop Hill
Porky - Awful Orphan (1949)
Porky - Dough for the Do Do (1949)
Porky - Porky Chops (1949)
Porky - The Wearing of the Grin (1951)
Pornographer The
Pornography 2003
Pornostar (Poruno Suta)
Port of Call (1948)
Portrait of a Lady The
Poseidon Adventure The
Poslusne hlasim (1957)
Possession (2002)
Possible Loves - Eng - 2000
Post Coitum 2004
Postman Blues (1997)
Posutoman Burusu
Power Play (2002)
Practical Magic
Predator (1987)
Prem Rog
Presidents Analyst The (1967)
Presidio The
Prevrashcheniye (Metamorphosis)
Prick Up Your Ears
Pride and Prejudice
Pride and Prejudice CD1
Pride and Prejudice CD2
Pride and Prejudice CD3
Pride and Prejudice CD4
Pride and Prejudice CD5
Pride and Prejudice CD6
Pride and Prejudice The Making of
Pride and the Passion The
Prime of Miss Jean Brodie The CD1
Prime of Miss Jean Brodie The CD2
Prince and the Showgirl The
Princess Blade The
Princess Bride The
Princess Diaries The CD1
Princess Diaries The CD2
Princess Mononoke
Princess Of Thieves
Princess and the Warrior The
Prisoner of Second Avenue The
Private Life of Sherlock Holmes The (1970)
Private Parts
Producers The
Profondo rosso
Project A CD1
Project A CD2
Psycho (1960)
Psycho - Collectors Edition
Public Enemy (2002 Korean) CD1
Public Enemy (2002 Korean) CD2
Public Enemy The
Pulp Fiction (1984)
Pump Up The Volume
Pumping Iron (1977)
Punch-Drunk Love
Punisher The (2004)
Punisher The 1989
Pupendo (2003) CD1
Pupendo (2003) CD2
Purple Rose Of Cairo The
Purple Sunset (2001)
Pusong Mamon CD1
Pusong Mamon CD2
Pyrokinesis (2000)