Get Paid for using YouTube!

Subtitles for Rookie (2002) CD1.

English Subtitles for DivX Movies.

Select one of the letters to view a proper section of titles list:

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Rookie (2002) CD1

Click here to download subtitles file for the movie "Rookie (2002) CD1"

Get Paid for using YouTube!


Man: Ther e's a story told in|the town of Big Lake, Texas --
a story of the town's|beginnings.
It's the story|of the Santa Rita Number One,
birthplace|of West Texas Oil.
Now, as with|most Texas legends,
ther e was a man who thought oil|was right beneath his f eet.
And as with|most such stories,
no one else believed him.
Ex cept in this case|f or two nuns,
who in 1923 met the man
and believed so much in him|and his dr eam
that they invested money|no one knew they had.
Now, when the nuns told|their parish priest
about the man's dr eam|and their investment in it,
now, he counseled them|to try and get their money back.
Sheepishly, they admitted|that it was too late,
that the money|was alr eady spent.
Well, the priest, he sighed,|shook his head,
and off er ed just|one small bit of advice --
bless the site|with rose petals,
and invoke the help|of Saint Rita,
patron saint|of impossible dr eams.
And while the workers|waited f or the oil
that would eventually come,|they played baseball.
Oil worker:|He's outta here.
Played baseball so well|that some wer e able to give up
the dirt and the despair
and went on to play|major-league ball
in the glory days|of Ruth and Gehrig.
[ Indistinct talking ]
Come on!
I've heard and told|that story on many occasions,
but that was long bef or e
Saint Rita decided|to bless our little town
just one mor e time.
-- [ Bat cracks ball ]|-- Yeah!
First game|in the big leagues,
and Jimmy Morris|has a no-hitter going.
Agh, Jimmy,|don't throw it so hard.
My hands ar e cold.
[ Grunts ]
What ar e you doing?
Waiting till Spring,|that's what I'm doing.
Your f ather and I|need to talk to you.
I hear Virginia's|r eal nice --
at least that's what|the Navy f olks told your f ather.
Isn't that right, Jim?
We'll just be moving|again.
It's my job|to decide when we move.
It's your job|to make the best of it.
Jim, please.
Who knows? Maybe it won't snow|so much in Virginia.
Jimmy: "Jimmy Morris,
"with another masterf ul|pitching perf ormance,
"well on his way
to another|World Series title."
[ Fence rattles ]
[ Grunts ]
[ Panting ]
Your f ather and I|need to talk to you.
[ Sighing ]
[ Indistinct talking ]
Man: Come on, Jimmy.
[ Sighs ]
[ Crowd cheers ]
[ Indistinct talking ]
Hey, partner.|How you doing?
Hey, Dad.
I had a good game --|13 strikeouts.
Did you win?
I just f ound out
there's a chance we may be|restationed again.
-- How much of a chance?|-- It's in West Texas.
The Navy wants me to be|a recruiter there.
Texas? When?
Thr ee weeks.
But, Dad...
We still got|half our season to play.
I'm awar e of that.
Well, maybe I could stay|with the Johnsons.
Unh-unh.|We move as a f amily.
I don't have a choice|in this.
What kind of baseball|do they have?
They don't.
I hear they might be starting|some summer ball.
Yes, sir.
[ Door opens, closes ]
Kael:|What are those things?
Jimmy: What?
Those things moving up|and down.
Oil rigs.
When those things|are moving up and down,
it means times are good.
Looks like times ar e good.
[ Sighs ]
We must have left some of them|back in Florida.
Left what?
I packed a couple of box es|with socks and things.
I could've sworn --
Jimmy, did you find|that one box?
Oh, no.
It's okay, Mom.
Don't worry, honey.|We'll find it.
I've never known a boy|to get so upset about|losing his socks.
His glove was in ther e.
His what?
His glove was in there.
Oh, quit moping|and grab a box.
Did you hear me?
Ther e ar e mor e important things|in lif e than baseball.
The sooner you figure that out,|the better.
[ Bell jingles ]
[ Door cr eaks, closes ]
[ Distant conversation ]
Man:|This Lee lvaco-cocus guy,
I guarantee you,|within two years,|three years tops,
he's gonna run that company|right out of business.
Ain't that right,|young man?
I guess she gone to lunch.
Help you find|something, son?
Socks we have --|in contrast to common sense,
which we seem to be running|a little short on today.
I'll be right down.
Don't look at my dominoes.
All right, sir, we got|white socks with red stripes,
black stripes, blue stripes.
Over ther e you got|all your solids
in black, blue,|brown, and gray.
Just take your pick.
That's a r eal nice pair|right ther e.
You visiting?
We just moved her e.
Oh, well,|then I'm Henry Sampson.
Nice to meet you.|Jimmy Morris.
Welcome to Big Lake,|Mr. Jimmy Morris.
You know, son, I can probably|tell you wher e it is
a whole lot quicker|than you can find it.
Got any baseball stuff?
Oh, baseball stuff.
Don't get much call|f or baseball stuff|around these parts.
Now if it was football,|that'd be a whole different|story. [ Chuckles ]
You know something,|though?
I got a catalogue over here|that just might|help us out some.
Let's take a look at that.
[ Exhales deeply ]
Yeah, I think we might find|something in here.
You know, if you'r e inter ested|in baseball,
ther e's a story that people her e|in this town tell
that you probably|ought to hear.
Thought you said nobody her e|car ed about baseball.
Oh, they car e about this.
It all started|with a couple of nuns
and a piece of ground|not too f ar f rom here.
[ Scraping ]
[ Engine turns over ]
[ Indistinct conversations ]
-- Morning, Esther.|-- Morning, Jimmy.
Any more rattlesnakes|on the playground?
Yeah. Two this morning.
I swear those things show up
every time|the oil business goes bad.
-- They gonna bring|the kids in?|-- They're thinking about it.
Don't these f amilies|have enough to worry about?
[ Exhales sharply ]
Don't r eport that, Esther.
I never do.
"Sum" means|that we'r e adding.
We have at least two items.
Don't make this hard,
but what ar e we adding|her e --
protons and...
So, David...
These protons|and these neutrons,
they're inside of...what?
The nucleus?
Well, don't say it|like a question, son.
If you think you know it, just|say it like you know it.
The nucleus.
That's right --|the nucleus.
[ Laughter ]
So, congratulations.
Go home tonight|and tell your par ents
that you figur ed out|the mass number of an atom.
Nat "King" Cole:|## Chestnuts roasting... ##
Jimmy: Frank, ain't it|a little late to be|playing this song?
-- It's 8:30.|-- It's March.
Well, that song's too good|to play f or only one month.
-- Hunter, you gonna want|cheese on that?|-- Yes, sir.
Cal: Besides, he smoked|three packs a day.
Henry: Who?
Nat "King" Cole. He thought|it'd make his voice deeper.
Frank: Oh, and Frank Sinatra|was the poster child|for vocal care?
Who died in his 50s?
You take care of yourself,|things work out.
Oh, is that right, is it?|Well, what about Jimmy, ther e?
I mean, he took|r eal good car e of himself,
and, uh, how many surgeries|was it, Jimmy -- f our?
Hunter:|They put this thing
f rom his ankle up|to his shoulder.
We'r e talking about singing,|not pitching.
And, Hunter,|do us all a f avor
and don't tell us that bit|about the ankle anymore.
-- Mel Torme in June.|-- What in the world ar e you|talking about now?
Mel Torme wrote|"The Christmas Song"|on a beach somewher e.
There wasn't no Jack Frost|nippin' at anybody's nose|that day.
-- Daddy...|-- Yeah?
Your arm ever hurt|anymor e?
Only when I have to|drag you out of bed
in the morning|f or school.
No, I'm just kidding|you, bud.
It hasn't hurt|in a long time.
How long?
Why do you want to know?
Just wondering.
Oh, let's see.|[ Exhaling ] Uh...
It never hurt|when I was in high school,
'cause we didn't have|a baseball team.
And it never hurt|when I was in junior college,
'cause, well, that's why|I got drafted.
And then, uh...
I don't know.|Just started hurting.
Is that why|you didn't make it?
It's never one thing.
[ Fence rattles ]
[ Fence rattles ]
[ Rattling continues ]
[ Baby crying ]
[ Groans ]
[ Sleepily ] Mmm.
[ Inhales deeply ]|I'll get her.
Is that a r eal|"I'll get her,"
or ar e you just|waiting f or me to say,|"Go back to sleep"?
I haven't decided yet.
Go back to sleep.
[ Crying continues ]
Mm, baby...
What's all that|crying about?
[ Crying continues ]
[ Sighs ]|I think it's my turn.
No.|It's your turn to sleep.
You sur e?
Here we go.|Come on, baby.
There we are.
Good night.
Good night.
Ther e we go.
Ther e we go.
Wack: Hey, Rudy, when was|the last date you had --
what, like a year ago?
Rudy: Not me, man.
Come on, man.|Who you kidding?
You, too, Rudy.|Don't be laughing.
All set, coach.
Give me a ball.
Owls player: Hey, coach,|I forgot my glove.
-- Check the bag.|-- [ Sighs ]
-- 10 players, 9 gloves.|-- Yeah.
-- How do they look?|-- Couple of holes.
All right, get one.
Thanks, man.
Hey, coach...
They putting down any grass seed|in the field this year?
Man, it's a goat track|out her e.
Just waiting|f or the seed to take.
-- What seed?|-- [ Chuckles ]
Ain't no seed|out her e, man.
How come we get dirt,
and the f ootball field looks|like Tiger Woods' backyard?
They don't even play|f or six months.
Just let me worry|about the field, all right?
You plan on worrying|anytime soon?
-- All right, Wack.|-- [ Laughter ]
You can get your running done|early today.
All right, I'll get|my running in early.
Lookin' good.
Okay, bring it home!
[ Exhales deeply ]
Hey, coach...|you want to throw?
You know, I seen you|out there at the Old|Legion Field at night.
You know,|sometimes it helps
when you throw|if you got somebody|catching f or you.
A ball, a glove --|that kind of thing.
-- I'll throw a couple.|-- Really?
All right.
How come you throw out there|all by yourself?
Helps me relax.
I've been doing it...|a pr etty long time.
Coach, back when you|wer e r eally throwing,
how f ast wer e you|bringing it?
I don't know.
85, 86.
Well, that's not bad.
Well, it is when|the other guy's|throwing 90.
Coach, come on.|Let's see you bring one.
Can't.|Promised too many doctors.
Come on, coach,|one is not gonna kill you.
Now, come on.|Feed me.
Yeah, Dad.|Bring the heat.
Feed me, coach.
[ Air whooshes ]
Wher e'd that come f rom?
Forgot how good|that sounded.
[ Air whooshes ]
[ Chuckles ]
[ Hunter laughing ]
[ Air whooshing ]
[ Grunting ]
Coach, how f ast do you|think those were coming?
-- Oh, not as f ast|as you think.|-- Oh.
Hey, uh, do me a f avor,|all right?
Let's just keep this|between you and me.
Hunter: You could barely see|that last one.
And that goes f or you too,|all right?
-- No telling Mom.|-- Why?
[ Sighs ]
Because I said so.
Good night, Ray.
I know why|your grass isn't growing.
[ Crickets chirping ]
Usually get thr ee or f our|out her e every night.
So I put the seed down,|they pick it up.
Once it comes in,|they don't like it as much.
That's why the f ootball field|looks so good.
Maybe those f ootball guys|ar e paying off these deer
with all the big budget money|they got.
[ Laughs ]
Go on! Get out of here!
I thought deer|wer e supposed to be skittish.
[ Allison Moor er singing|"Tumbling Down" on ster eo ]
Need me|to top that off?
Nothing like wine bought|with a Chevron cr edit card.
Well, I know what a demanding|consumer you can be.
Mmm. Yeah?
[ Sighs ]
I thr ew today.
To Joel...|after practice.
You thr ew?
I thr ew.
How hard?
Pr etty hard.
Uh, don't worry.
If it starts to hurt,|l-l'll stop.
All right? Promise.
I gotta check on|the kids.
Joe David: Wack, got|the muffler changed,|buddy -- the jeep.
Can't hear me coming three|miles away, can you, there?
Owls player:|Ray, check out the screwball!
Ladies loving the jeep.
Come on, man.|Give me the rock.
All right,|bring it in f or some b.p.
We can't.|Rudy's not her e.
-- Well, wher e is he?|-- Locker room.
Something to do|with only having one shoe.
Somebody grab a bat.
You'r e throwing|batting practice?
-- [ Laughter ]|-- I'm up first, man.
Wack: I hit the Lotto!
Joe David: Come on, Wack!|Send it, baby!
Send it!|What do you say, Wack?
[ Laughs ]
-- Whoo!|-- Yeah!
Looks like that one's|gonna land in another|time zone, coach!
You might want to r eset your|watch bef or e this next one.
You see that?
Yeah, it's...
Come on.
Joe David: Yeah!
[ Laughs ]
[ Inhales deeply ]
-- [ Grunts ]|-- [ Air whooshes ]
What was that?
Wait till he warms up.
[ Laughs ]
[ Rudy and Joe David|laughing ]
Let me see|another one of those.
Nope. It's batting practice,|not pitching practice.
[ Chuckles ]
All right.
[ Laughing ] Oh, my God!
Cal: I'm already down|two bits.
How many of them|job applications you plan on|sending out, Jimmy?
Many as it takes, I guess.
So the little boy|coming into my stor e to buy|socks after a dozen moves
is planning on making|a move of his own now?
Well, this is diff er ent.
[ Laughs ] It always is.
I hear you diagnosed|that problem with that|baseball field of yours.
You mean|his potential field.
Well, "diagnosed" part's right.|It's the "curing" part I'm|having trouble with.
I'll take five.
You know, I had the same|trouble out at my place
a few Springs back.
You did?|What'd you do?
Oh, hell.|Give me five, too.
Let me ask you something --
how many games|you got on that field|next couple of weeks?
Well, we -- we play ther e|next Friday,
but then we'r e not back|till the end of the month.
You think you can keep|your boys off the field|f or that length of time?
Now, I'm talking about no|practice, nothing whatsoever.
Henry...|why do I get the f eeling
this is something|I don't want to know about?
I'm gonna take back|two of them old ones|if that's okay with everybody.
I'll tell you what you do.
You give me thr ee weeks,|and I'll have that field
Iooking gr eener than Dublin|on Saint Patty's Day.
50 cents, fellas.
[ Coins rattle ]
Woman: All right, boys.|Get a hit.
Cal: [ On P.A. ]|Rudy Bonilla, hoping to|spark a Big Lake rally.
Come on, Rudy!
Be a hitter!
Owls player:|Keep your eye on it.
Strike thr ee!
Cal: Strike three called,
and the Owls drop|their season opener.
It's all right.
It's okay. Good eff ort.|It's only one.
If we don't start hitting,|it's not gonna be the only one.
Opposing player: Good game.|Good game, buddy.
Cal: Drive safely|on your way home now, folks.
Good game.|Good game.
[ "Baby, I Ain't Gotta Do That|No Mor e" plays ]
[ Humming ]
Wher e do you keep|your brooms, Cal?
Right her e, sweetheart.
Owls player: Come on, Cory.|Give it a ride.
-- Give it a ride, now.|-- [ Smooches ]
Matt: Get ready, Cory.
Owls player #2:|Guy couldn't throw a fit...
Come on, Cory!
-- Yeah!|-- Oh!
Joel: Play's at second,|Miguel!|-- [ Sighs ]
Cal: [ On P.A. ]|And the Owls are down 10.
Not your day, Rudy.
Not my year.
Looks like|coach Jimmy Morris
is making a pitching change.
Owls player:|Shake it off, Rudy!
Cal: Just a reminder, folks --|the concession stand|is still open.
Jimmy: Anybody want to tell me|how we lost that game?
How 'bout taking a look|at the numbers
on that scoreboard|out there?
What do those numbers|tell you?
How to get ahold|of Bo's Tir e Barn?
[ Laughter ]
You quit.
You quit out there.
You quit on me, and worse,|you quit on yourselves.
Now, what is it?
Think people don't car e about|baseball around her e?
Think the school's gonna|drop the program?
You're just making it easy|for 'em.
Sad part about it is,|I see it and you don't.
Look, guys...
Most of you...|[ Exhales sharply ]
You'r e gonna|finish up school her e,
you'r e gonna work the rigs,|you'r e gonna work at|Bo's Tir e Barn,
you'r e gonna raise a f amily|and r etir e,
and you'r e gonna do all that|right her e in Big Lake.
And ther e's nothing wrong|with that.
A lot of r eal good people have|done that.
I'm doing it.
But if you're looking for|something more
after you're done here,
you better give|some serious thought
as to how you'r e gonna play out|the r est of this season.
What diff er ence|does it make?
I mean, it's not|like any of us ar e|getting scholarships.
I'm not talking about|college.
I'm talking about|wanting things in lif e.
I'm talking about|having dr eams.
And all that starts|right her e.
Okay? Right here.
You don't have dr eams,|you don't have anything.
Joel: Coach,|what about you?
I mean,|you talk about our dr eams.
I... [ Sighs ] I mean,|I've been catching yours --
Joel, we ar e not talking|about me.
Yeah, come on, coach.
Every time you throw,|I got to ice my hand --|every time.
Y-you'r e the one|who should be|wanting something mor e.
And the sad part is,|I mean...
We see it and you don't.
Now, listen,|I've had my shot, all right?
Just... [ Sighs ]
Look, we got practice|tomorrow.
Let's go.
-- So you take another shot.|-- It doesn't work like that.
It does if|you throw hard enough.
I don't throw hard enough,|all right?
-- Now let's hit the shower.|Come on.|-- N-Now wait a minute.
We start winning,|you try out again.
[ Scoff s ]
[ Exhales deeply ]|Last time I checked,
scouts ar en't looking f or|high-school science teachers.
Well, not many science|teachers throw like you.
-- No kidding.|-- Yeah.|-- No lie.
[ Sighs ] Take a heck of a lot|mor e than a couple of Wins
to get me to make|a f ool of myself.
All right.
What if we win district?|Huh?
What if we win district|and go to state playoff s? Then?
Ar e you serious?
Yeah, absolutely.
Ar e you serious?
And all I have to do is just|find some kind of tryout|somewher e?
That's it, man.
[ Clears throat ]|All right.
-- Yeah!|-- Yeah!|-- Yeah!
-- If you win district.|-- Yeah!
Come on, man,|we can do this!
-- Right on, man.|-- Yeah, coach!
We can take it!|Whoo!
Let's do this, man!
I don't get to tell Mom|about this, do l?
[ Guy Clark and Rodney Crowell's|"Stuff That Works" plays ]
[ Crickets chirping ]
## I got an old blue shirt,|and it suits me just fine ##
[ Brakes squeaking ]
## I like the way it feels,|so I wear it all the time ##
## I got an old guitar,|won't ever stay in tune ##
## I like the way it sounds|in a dark and empty room ##
## I got an old pair of boots,|and they fit just right ##
## Well, I can work all day,|and I can dance all night ##
## I got an old used car,|and it runs just like a top ##
## I get the feeling|it ain't ever gonna stop ##
## Stuff that works ##
## Stuff that holds up ##
## ls the kind of stuff|you don't hang on the wall ##
## Stuff that's real ##
## That stuff you feel ##
## ls the kind of stuff|you reach for when you f all ##
## Stuff that works ##
## Stuff that holds up ##
-- [ Vehicle passes by ]|-- ## ls the kind of stuff|you don't hang on the wall ##
## Stuff that's real ##
## That stuff you feel ##
## ls the kind of stuff|you reach for when you f all ##
## The stuff that works ##
-- [ Grunting ]|-- ## The stuff that holds up ##
## The kind of stuff|you don't hang on the wall ##
-- [ Scraping ]|-- ## Stuff that's real ##
-- [ Br eathes deeply ]|-- ## That stuff you feel ##
## ls the kind of stuff|you reach for when you f all ##
[ Br eathes deeply ]
[ Grunts ]
[ Sighs ]
[ Clicking ]
Cal: You sure about this,|Henry?
Yeah. Deer get|a whiff of human hair,
they just keep on moving
till they don't smell it|no mor e.
I figur e we put us|a circle
all the way|around the field her e.
This is a lot of hair.
[ Chuckles ] Well,|f rom the looks of things,
contrary to popular opinion,
Cal ain't been cheating|nobody down ther e at his shop.
[ All laugh ]
[ Indistinct talking ]
It helps if you actually|wear those goggles,|Ms. Martinez.
Uh, coach...
[ Chuckling ]
Joel: Yeah, baby.
Is that what|I think it is?
That, gentlemen, is|Bermuda Hybrid Number Five.
We'r e gonna have|a baseball field.
[ Doorbell rings ]
Maybe he's not home.
But he said|he'd be her e.
[ Doorbell rings ]
Hey, Grandpa.
I was r eading in the paper|this morning
that someone in your f amily|is having a birthday.
That's a kid joke,|Grandpa.
Kid joke? No kidding?
It's kinda big.
Oh, you'll grow into it|f aster than you think.
Look, Dad, it doesn't have|any fingers.
That's 'cause|it's a first-baseman's mitt. that wrong?
Well, you know, l-l probably|got the r eceipt somewher e.
Uh, we can just --|we can get another one, huh?|One with fingers.
That's okay, Grandpa.|I like first base.
Can I go outside|and play, Dad?
[ Clears throat ] Yeah.
What do you say first?
Thank you, Grandpa.|I r eally like it a lot.
Oh.|[ Chuckling ] Oh.
Stay in the yard.
If he decides he wants|one with fingers...
I'll take car e of it.
[ Sighs ]
I didn't know|you had these.
Oh, yeah.
Your mother gave me a f ew.
Hmm. She'd be the one|to have 'em.
## Happy birthday to you ##
## Happy birthday to you ##
## Happy birthday,|dear Hunter ##
## Happy birthday to you ##
Make a wish. Oh!
Lorri:|Hey, don't worry, baby.
Your wish still counts.
-- [ Whistle blows ]|-- Charles...
Do you think that|that ice-cream machine
is gonna start|spinning itself?
[ Noisemaker blows ]
Oh, I gotta go get|a knif e.
I'll help you, Mom.
I think we need plates,|hon, too.
-- [ Grunts ]|-- [ Pop ]
Seems like|five minutes ago
I was watching you|blow out those candles.
Ar e you trying to|make me f eel old?
Come talk to me|in 20 years.
Hunter says you spent|some time at your f ather's|today.
You know wher e|I'm going with that.
Yes, ma'am, I do.
Lorri says he's trying|r eal hard
to be a good grandf ather.
Yeah, well...
Lord, Jimmy, I swear,|the one thing you got f rom him|is his stubborn side.
-- That's not true.|-- [ Sighs ]
Well, what do you|want me to do,
pr etend everything|was perf ect?
You've been blaming your f ather|f or too many things|f or too many years.
I just call 'em|like I see 'em, Mom.
[ Chuckles ]
Jimmy, you can sell that story|someplace else, 'cause|I ain't buying.
You got your shot|at baseball.
You got hurt.
Simple as that.
It had nothing to do|with your f ather.
You think|he didn't have dr eams?
[ Sighs ]
That why it didn't work out|with you two?
[ Chuckles ]
I'm gonna need a longer str eet|f or that talk.
Jimmy:|Okay, let's get two.
[ Bat cracks ball ]
Come on, Wack!
Come on, coach, how long|we gotta practice her e?
Just a couple|of more days.
Joe David:|Getting old out here, coach.
Playing in a gravel yard.
Okay, Wack.
Come on in f or|batting practice.
Owls player: This is|not a ball field.
-- Come on, let's go.|-- Okay, okay.
[ Metal squeaks ]
Nice, easy swings.
Turn your hips.
Throw your hands|at the ball.
Come on, coach, l-l mean,|if we'r e gonna start winning,
we need to see|some better pitching.|-- Rudy: Yeah.
You gonna help us or not?
Come on, coach,|right here.
Joe David: Yo, let's see|some action.
[ Sighs ]
Joe David: Come on, Wack.
[ Elvis Pr esley's "Run On"|plays ]
## Ooooh ##
## Well, you may run on|for a long time ##
-- ## Run on for a long time ##|-- [ Air whooshes ]
## Run on for a long time ##
## Let me tell you, God|Almighty's gonna cut you down ##
-- ## Go tell that|long-tongued liar ##|-- [ Whooshing continues ]
## Go tell that midnight rider ##
## Tell the gambler,|the rambler, the backbiter ##
## Tell them God Almighty's|gonna cut them down ##
## You may throw your rock|and hide your hand ##
## Working in the dark|against your fellow man ##
## As sure as God made|the day and the night ##
## What you do in the dark|will be brought to the light ##
## You may run and hide,|slip and slide ##
## Trying to take the mote|f rom your neighbor's eye ##
## As sure as God made|the rich and poor ##
-- ## You gonna reap|just what you sow ##|-- [ Bat nicks ball ]
Rudy: Man!
[ Laughs ]
Hey, right on, man.
Got a piece of that one!
Now...get all of it.
-- You're the man, Wack.|-- Come on, Wack.
Joe David:|Catching up, coach.
-- [ Air whooshes ]|-- [ Bat cracks ball ]
[ Crowd cheering ]
Two, Wack! Two!
Go, go, go, go, go!
Stay up!|Stay, stay, stay!
Attaway, Wack!
-- [ Crack ]|-- Hustle!
[ Cheering continues ]
[ Crack ]
[ Crack ]
Run, boy, run!
[ Indistinct cheering ]
Pick it up! Pick it up,|pick it up, pick it up!
Umpire: Out!
[ Crack ]
-- Take it, Joel!|-- Got it!
Run, run, run,|run, run, run!
-- Yeah!|-- Yeah!|-- Yeah!
-- Yeah!|-- Yeah! Whoo!
-- Whoo!|-- Yeah!|-- Yeah!
[ Cheering continues ]
Ther e you go, Joel!|Ther e you go, baby!
Hit it, Wack!|Eye on the ball, buddy!
[ John Hiatt's "Slow Turning"|plays ]
[ Cheers ]
## When I was a boy ##
## I thought it just came|to ya ##
## But I never could tell|what's mine ##
## So it didn't matter anyway ##
Cal: [ On P.A. ] How 'bout that|for an outstanding double play?
## My only pride and joy ##
## Was this racket down here ##
## Bangin' on an old guitar... ##
Cal: The Owls win again,|and that is five in a row.
##'s been a slow turnin' ##
Let's go.
## From the inside out ##
[ Cracking ]
-- ## A slow turnin', baby ##|-- All around, all around.
## But you come about ##
Strike thr ee!
## A slow learnin' ##
-- Whoo! Yeah!|-- ## But you learn to sway ##
Yeah, baby!
-- ## A slow turnin', baby ##|-- Come on,|get some def ense going!
## Not f ade away,|not f ade away... ##
Joe David: He's taking second!|-- Strike thr ee!
## ... Time is short, and here's|the damn thing about it ##
-- He's out!|-- ## You're gonna die,|gonna die for sure ##
## And you can learn to live|with love or without it ##
## But there ain't no cure ##
## There's just|a slow turnin'... ##
[ Crack ]
Cal: Going...going...
## ...A slow turnin' ##
## But you come about ##
-- The Owls clear the bases.|-- ## A slow turnin', baby ##
-- [ Cheers ]|-- ## But you learn to sway ##
## A slow turnin' ##
-- Yeah!|-- ## Not f ade away,|not f ade away ##
## Not f ade away... ##
[ All shouting ]
Hey! Hey!
Hey, hey, hey!|Keep it down now,
or f olks ar e gonna think|that f ootball season's|started alr eady!
-- Yeah!|-- Yeah!|-- Yeah!
Now, a lot of coaches|would say
that they'r e r eally proud|of you right now,
and I am.
-- Yeah!|-- Yeah!|-- Yeah!
A lot of coaches --|a lot of coaches would say
that it's amazing|that we won this many|games in a row,
and it is.
-- Yeah! !|-- Yeah! !|-- Yeah! !
But! But!
But, but, but,|but, but...
I am not gonna say|that I do not car e about|tomorrow's game,
'cause I do.
So let's finish|this thing up.
[ Owls cheer ]
[ Chanting ] State!|State! State! State!
State! State! State! State!|State! State! State! State!
Quite a group|you got there.
-- Well, thanks.|-- I'm Steve Dearborn.
-- I'm with the Barton School|District in Fort Worth.|-- Oh.
I was hoping we might be|able to talk about that|application you sent us.
Uh...sur e.
[ Cheering continues ]
[ No audio ]
They'll understand.
[ Sighs ] I got most of 'em|coming back.
Jimmy, you'r e always gonna have|kids coming back.
Not these kids.
It's Fort Worth.
High-school coaching jobs|don't get any better.
You get to coach,|you get to teach...
And not that it's the most|important thing in lif e, is twice the money,|Jimmy.
We sur e could use it.
I know.
Well, I am done telling you|to sleep on it,
because that sur e|ain't working.
[ Exhales deeply ]
[ Clears throat ]
Thr ee years ago,
this program ended the season|with only one win.
Two years ago...|one win.
Last year...same story.
This year...
We have won 16 games.
And, gentlemen...
We need 17.
Anybody got any questions?
Wack: Coach...
Coming back next year?
Why don't we worry about|this year first, all right?
All right, gentlemen,|hats off.
Lord, we humbly thank You
f or bringing us her e|this season without injury|and inspiring us...
[ "Star Spangled Banner"|playing ]
Henry: [ On P.A. ]|## And the rockets' red glare ##
## The bombs bursting in air ##
## Gave proof|through the night ##
## That our flag|was still there ##
## Oh, say, does that|star-spangled banner yet wave ##
## O'er the land of the f ree ##
## And the home of the brave ##
[ Cheers and applause ]
Cal: [ On P.A. ]|A stirring rendition
f rom Big Lake|Rotary President,
Henry Sampson.
All right, all right.
We're a different team|than last time|we played these guys.
They'r e ripe|f or the pickin' .
Just...let's not be nervous|out ther e.
[ Panting ]
Nothing to be nervous about.
Let's play baseball.
[ Cheers ]
[ Cheering ]
Go! Go! Go!
Go all the way!
Coach: Wave him home!
Home! Home! Home!
Yes! Yeah!
Come on, guys.
Guys, come on.|Settle down.
Owls player: Shake it off,|baby. Shake it off.
Give me the ball!
Boys f rom Big Lake|ln an early hole --
2 to naught.
Keep your heads up.
Get this thing back to even.
Wack: It's all right.
Joel: Come on, boys.|It's the first inning.
All right, Brandon,|grab some wood.
Joe David, you'r e on deck.
This guy's f astball stinks,|so be looking out f or his curve,|all right?
Umpire: Batter up!
All right, one hit at a time,|one swing at a time,|one run at a time.
Come on, now.
Watch him! Let's go!|What do you say, Miguel?
Wack: All right, Miguel.|Come on.
Joel: Let's get a hit.|Let's get a hit.
Umpire: He's out!
[ Groans ]
Owls still with that zero|up on the board.
Rowley player: Throw him out!
A scorcher that dang-near|took our boy's head off.
[ Applause ]
[ Cheering ]
Come on, slide!
Saf e! And that puts Big Lake|ln scoring position.
You all right?
Owls player: Whoo!
Cal: Rudy Bonilla coming|to the plate.
[ Cheering continues ]
Come on, baby!|Come on!
Owls player: Come on!
Let's go!
Owls player #2: Come on!
Send him home!
[ Cheering ]
Saf e! Saf e!
A suicide squeeze,
and the Owls|ar e on the scor eboard.
Go, ball, go!
[ Cheering ]
Spectacular catch, and the Owls|are hanging in there.
Come on, Wack!
Cal: Joe David|is still on first base.
I see it! I see the f ear|in his eyes, Wack!
Come on, baby!|Come on, baby! Just do it!
Let's go, baby!
Joel: Let's go, Wack!|Come on!
Come on, now!
Come on, Wack!|Go, Wack!
Come on, Wack!
Come on, Wack!
Come on, Wack!
Let's go, Wack!|Come on, baby!
[ Cheering ]
[ Whistling ]
Go! Go!
Go! Come on!
Stay! Stay!
Whoa! Whoa!
Saf e!
Joe David!
Big Lake takes the lead.
Rudy Bonilla|working with a f ull count.
Ruff neck runners|on first and second.
Owls player:|Smoke it by him!
Come on, 'Necks!|You can do it!
[ Grunts ]
Ball f our.
[ Groans ]
Bases now f ull of Ruff necks.
[ Cheering and applause ]
Owls player: Right here, Rudy!|Right here, right now!
Owls player #2: We got him!
Owls player #3:|Let's go, Rudy!|Let's get this out!
Look him down, Rudy!
Look him down!
Cal: Last year's District MVP|Cory Jones coming to the plate.
Rowley player:|All right, Cory!
Rowley player #2:|'Necks all the way!
Owls player:|Throw him some heat, Rudy!
Woman: Yeah! Whoo!
[ Cheers and applause ]
Umpire: Ball!
[ Booing ]
Come on, baby!
Joe David:|Come on, Rudy!
What do you say now?!
Aw, come on, now, Rudy!
Come on, baby!
Get this last out!
-- Come on!|-- Strike him out, Rudy!
Come on!|Strike him out!
Jimmy: Here we go!|Here we go!
Owls player: He's got nothing!|He's got nothing!
Joe David: Look alive!
Man: Come on! Tighten up, now!|Tighten up!
[ Cheers and applause ]
Oh, he is having|to dig deep now.
One-and-one count.
[ Grunts ]
[ Grunts ]
[ Gasping ]
Go. Go.
Goin' f oul! Goin' f oul!
Foul ball!
[ Sighs ]
Goin' foul! Yeah!
Let me tell you, folks,
they don't make foul balls|any scarier than that one.
Come on, Rudy!|Let's go!
Come on, Rudy!|You can do it!
Bear down, baby!|Bear down!
[ Cheering continues ]
We need another strike,|Rudy.
What do you say, Rudy?!|Come on!
He can't hit you!
-- He got nothing on you!|-- He can't hit you!
Come on, now, rapid-fire, baby.|Rapid-fire.
-- It's just a long strike now.|-- You can do it, Rudy!
You own him, Rudy!|Come on, baby!
You got to do this one!
This punk can't hit you, Rudy!|Come on!
He got nothing on you!
Dig deep, Rudy.
One time, f or all the marbles.|Let's go, baby.
Joe David: Come on, Rudy!|What do you say?!
Strike this guy out!|Come on!
RU Ready
Rabbit Proof Fence
Rabid Dogs - Cani Arrabbiati 1974
Raccoon War Pom Poko The CD1
Raccoon War Pom Poko The CD2
Radio Days
Raging Bull 1980
Raid 2003 CD1
Raid 2003 CD2
Raid On Rommel 1971
Rain Children The 2003
Rain Man CD1
Rain Man CD2
Rainmaker The
Rainy Dog - Takashi Miike
Raise Your Voice
Raisin in the Sun A
Raising Victor Vargas (2002) Deity
Raja Hindustani
Ranch The 2004 Unrated Uncut Edition
Random Harvest 1942
Random Hearts (1999)
Rasen (The Spiral)
Rashomon 1950
Ratcatcher (1999)
Ray CD1
Ray CD2
Rayon Vert Le (Rohmer 1986)
Real Cancun The
Real Fiction (Shilje sanghwang)
Real Women Have Curves (2002)
Rear Window
Rebel Music - The Bob Marley Story
Rebel Without a Cause 1955
Recess Schools out
Recipe For Disaster 2003
Red Dessert (Deserto Rosso) CD1
Red Dessert (Deserto Rosso) CD2
Red Dragon (Jet Lee)
Red Dragon 2002 CD1
Red Dragon 2002 CD2
Red Dwarf - 05x01 - Holoship
Red Dwarf - 05x02 - Quarantine
Red Dwarf - 05x02 - The Inquisitor
Red Dwarf - 05x03 - Terrorform
Red Dwarf - 05x05 - Demons and Angels
Red Dwarf - 05x06 - Back To Reality
Red Dwarf 02x01 - Kryten
Red Dwarf 02x02 - Better Than Life
Red Dwarf 02x03 - Thanks For The Memory
Red Dwarf 02x04 - Stasis Leak
Red Dwarf 02x05 - Queeg
Red Dwarf 02x06 - Parallel Universe
Red Dwarf 03x01 - Backwards
Red Dwarf 03x02 - Marooned
Red Dwarf 03x03 - Polymorph
Red Dwarf 03x04 - Bodyswap
Red Dwarf 03x05 - Timeslides
Red Dwarf 03x06 - The Last Day
Red Dwarf 04x01 - Camille
Red Dwarf 04x02 - DNA
Red Dwarf 04x03 - Justice
Red Dwarf 04x04 - White Hole
Red Dwarf 04x05 - Dimension Jump
Red Dwarf 04x06 - Meltdown
Red Heat
Red Hot Chili Peppers - Off the Map
Red River 1948
Red Shadow
Red Sonja
Red Sorghum 1987
Red Water
Red beard 1965 akahige CD1
Red beard 1965 akahige CD2
Ref The
Regarding Henry 1991
Regle Du Jeux La
Reign of Fire
Reindeer Games
Relentless 1989
Remains of the Day The CD1
Remains of the Day The CD2
Remember Me CD1
Remember Me CD2
Remember the Titans
Remember the Titans (Standard Edition)
Rendez-vous 1985
Replacement Killers The
Replacement Killers Who Am I
Replicant The
Requiem for a Dream
Requiem from the Darkness Episode One
Requiem from the Darkness Episode Two
Rescuers Down Under The
Rescuers The
Resident Evil Apocalypse
Respiro grazias island 2002
Resurrection of the little match girl CD1
Resurrection of the little match girl CD2
Return The
Return To Me
Return To Paradise (1998)
Return of The King The
Return of the Dragon
Return to Sender
Return to the Blue Lagoon
Returner (Takashi Yamazaki 2002) CD1
Returner (Takashi Yamazaki 2002) CD2
Reversal Of Fortune (2003) Korean
Revolution OS 2001
Rhapsody In August 1991
Richard III - CD1
Richard III - CD2
Ricordati Di Me CD1
Ricordati Di Me CD2
Ride The
Ridicule 1996
Riding in Cars with Boys
Riget I (The kingdom) 1x01
Riget I (The kingdom) 1x02
Riget I (The kingdom) 1x03
Riget I (The kingdom) 1x04
Rikyu 1989
Ring 0 - Birthday 2000
Ring The CD1
Ring The CD2
Ring Virus
Ring of Bright Water
Rio Bravo 1959 CD1
Rio Bravo 1959 CD2
Rio Lobo (1970) CD1
Rio Lobo (1970) CD2
Rio das Mortes (1971)
Ripleys Game
Ripoux 3
Risky Business
Riso Amaro (1949)
Riten (1969)
Ritual 2000
River Wild The
River of no Return The 1954
Riverworld 2003
Road Movie CD1
Road Movie CD2
Road To Perdition 2
Road Trip (Unrated Edition)
Road to Perdition
Roaring Twenties The 1939
Rob Roy 1995
Robe The CD1
Robe The CD2
Robe The CD3
Robin Hood (Disney)
Robin Hood - Prince Of Thieves 1991 CD1
Robin Hood - Prince Of Thieves 1991 CD2
Robin Hood Men in tights
Robocop Directors Cut 1987
Rock The CD1
Rock The CD2
Rock The CD3
Rocket Brothers (2003)
Rocky Horror Picture Show The
Rocky III
Rodger Dodger
Roger Dodger
Roger and Me 1989
Rogue Trader
Roman Holiday
Roman de Renard Le 1930
Romancing The Stone 1984
Romantic Comedy
Romeo Is Bleeding 1993
Romeo Must Die
Romeo and Juliet CD1
Romeo and Juliet CD2
Romper Stomper
Ronin CD1
Ronin CD2
Rookie (2002) CD1
Rookie (2002) CD2
Room with a View A CD1
Room with a View A CD2
Rope (1948)
Rose Red (Stephen King) CD1
Rose Red (Stephen King) CD2
Rose Red (Stephen King) CD3
Rosemarys Baby
Rote Sonne
Roughnecks - The Starship Troopers Chronicles (1999)
Royal Engagement CD1
Royal Engagement CD2
Royal Tenenbaums The
Royal Tramp (Stephen Chow)
Royal Tramp 2 (Stephen Chow)
Rudy (1993)
Rue Des Plaisirs (2002)
Rugrats Go Wild
Rules of Attraction The
Ruling Class The 1972
Rumble Fish 1983
Rumble in the Bronx CD1
Rumble in the Bronx CD2
Run 2 U
Run Silent Run Deep
Runaway Bride
Runaway Jury
Runaway Train
Rundown The
Running Out Of Time
Running Out Of Time 2
Running Scared 1983
Rurouni Kenshin TV 1-9 2000
Rusalka CD1
Rusalka CD2
Rusalka CD3
Rush Hour - New Line Platinum Series
Rush Hour 2 (2001) CD1
Rush Hour 2 (2001) CD2
Rushmore (1999)
Rusians Are Coming The Rusians Are Coming The CD1
Rusians Are Coming The Rusians Are Coming The CD2
Russian Ark (Aleksandr Sokurov 2002)
Ruthless People