Get Paid for using YouTube!

Subtitles for Rookie (2002) CD2.

English Subtitles for DivX Movies.

Select one of the letters to view a proper section of titles list:

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Rookie (2002) CD2

Click here to download subtitles file for the movie "Rookie (2002) CD2"

Get Paid for using YouTube!


[ Grunts ]
Strike thr ee!
[ Cheering ]
Owls win!
Owls win!
Owls win! Owls win!
Owls win!
[ Cheering continues ]
[ Cheering continues ]
Owls win!
Owls win!
Owls win!
[ "Jump Around" by House Of Pain|plays on ster eo ]
[ Owls continue cheering ]
## Pack it up, pack it in,|let me begin ##
## I came to win,|battle me, that's a sin ##
## I won't tear the sack up,|punk, you'd better back up ##
## Try and play the role|and then the whole crew|will act up ##
## Get up, stand up,|come on, throw your hands up ##
## lf you've got the feeling|jump across the ceiling ##
## Muggs is a f unk fest,|someone's talking junk ##
## Yo, I'll bust 'em in the eye,|and then I'll take the punks|home ##
## Feel it, f unk it, amps|in the trunk, and I got... ##
Hey.|Hey, hey, hey, hey.
-- Settle down, fellas.|-- [ Music stops ]
Wack: Yeah, come on, guys.|Quiet down.
To the man who taught us|about wanting something mor e.
Coach Jimmy Morris|of the District Champion|Big Lake Owls!
[ Cheering ]
We wanted it,|and now we got it! Yeah!
[ Cheering and applause|continues ]
[ Cheering and applause|stops ]
Now it's your turn,|coach.
It's your turn, coach.
Your turn, coach.
It's your turn, coach.
It's your turn, coach.
It's your turn, coach.
It's your turn, coach.
It's your turn, coach.
Your turn, coach.
[ Baby crying ]
Her e you go.|[ Smacking ]
Eat your cereal.|Come on.
[ Smacks ] Come on.
First day|of summer r egistration.
I'm gonna have to skip|br eakf ast.
Mommy, you can take|some Mister Crunch|with you if you like.
He's a captain, Jessie.|Don't go bustin' rank on him.
Thanks anyway, hon.
You got anything|going today?
-- We need to go see|the r eal estate guy.|-- [ Cries ]
He's been a captain f or ever.|Why don't they make him|something better?
Like, you mean, like,|like Admiral Crunch?
Just say, "Yes, ma'am, "|so I know you heard me.
Yes, ma'am.
Take 'em all with you|if you go.
[ Smooching ]
You kids mind your daddy.
Remind me not to forget Jamie|if we go anywhere.
[ Brakes squeak ]
They got lots of players,|Daddy.
[ Sighs ]
[ Engine stops ]
Man: Sign right here.
Have your players get in line,|coach.
Everybody signs in.
Jim Morris.
Dave Patterson.
I saw you when the Br ewers|drafted you.
Must have been, uhh...
Awhile back.
How ya doing, Dave?
You, um...
You still looking|at players?
Oh, well, the looking's|the easy part.
It's the finding|that gives me trouble.
-- Mm.|-- You bring some kids...
Besides your own?
Uh, I'm --|I'm her e f or me.
For you?
Well, all right, then.
All right.
-- Good to see you.|-- That's good.
-- Good to see you.|-- Uh-huh.
Sign her e.
[ "Nothing I Can Do About It|Now" by Willie Nelson plays ]
## I've got a long list|of real good reasons ##
## For all the things|I've done... ##
Come on. Let's go.
Oops. Ex cuse me.
## ... Of what I've lost|and what I've won ##
## I've survived|every situation ##
## Knowin' when to f reeze|and when to run ##
## And regret is just a memory|written on my brow ##
## And there's nothing I can do|about it now ##
## I've got a wild|and a restless spirit ##
## I kept my price|through every deal ##
## I've seen the fire|of a woman scorned... ##
Daddy,|you can be X's this time.
## ...l've got the song|of the voice inside me ##
## Set to the rhythm|of the wheel ##
## And I've been dreamin'|like a child ##
## Since the cradle|broke the bow ##
## And there's nothin'|I can do about it now ##
[ Crying ]
Now, now.
That's the last diaper.
Well, it's okay.
We'r e outta her e just as soon|as Jamie's set to go.
But, Dad --
No "But, Dads," okay?
I'm dealing with enough butts|her e as it is.
Hold on, honey.|Daddy's almost done.
[ Jamie continues crying ]
...Look,|I promised to try out,
but ther e's nothing|I can do if they won't|take a look at me.
Come on. You'r e up.
[ Jamie continues crying ]
Just a second.
I'm not doing it.
All right, look, look, look.|You just stay right her e.
You look after your sister,|all right?
Come on. Let's go.
[ Jamie crying ]
Be right back.
Who do we got her e?
All right. All right.
Need to warm up?
I'm good.
Don't hurt yourself.
Whenever you're ready.
Whenever I'm r eady.
[ Exhales deeply ]
[ Scraping ]
[ Grunts ]
[ Air whooshes,|ball slaps mitt ]
[ "Blue Moon Nights"|by John Fogerty plays ]
## Help me, fellas,|I'm feelin' kinda weak ##
## The way I'm livin'|just ain't right... ##
[ Grunts ]
[ Whispering ]
## ...All my blue moon nights ##
[ Grunts ]
## I want a girl to take me|by the hand ##
[ Grunts ]
## Follow me|right down the line ##
## Hold me gently|while we dance... ##
[ Grunts ]
You want me to keep going?
Couple mor e.
[ Grunts ]
## ...Help me, fellas,|it's gettin' kinda late ##
## Runnin' outta precious time ##
## She might pass me... ##
[ Grunts ]
## ...All my blue moon nights ##
## Heaven only knows I don't|want to be just a fool ##
[ Giggling ]
## Passin' through ##
## Won't you send an angel|to walk with me?
## All my blue moon nights ##
## All my blue moon... ##
[ Grunts ]
## ...All my... ##
That's good, Jim.
Man, you wer e bringing|some heat out ther e.
Aw, come on.
You had 'em talking.
You had 'em talking.
Good job, man.
[ Horn honks ]
That was Jessica.
Man: You did good,|though, man.
How f ast wer e you throwing|15 years ago?
Slow enough that scouts stopped|using the word "f ast."
Jim, how f ast|wer e you throwing?
I don't know.|85, 86.
You just thr ew|98 miles an hour.
Dozen straight pitches.|Thr ee radar guns.
Same thing on all of 'em.
Nah, D-Dave,|ther e's no way that I --
I've been a scout|a long time now,
and Rule Number One is arms|slow down when they get older.
Listen, Jim,|I call the office
and I tell them I got a guy her e|almost twice these kids' age,
I'm gonna get laughed at.
But if I don't call in|a 98-mile-an-hour f astball,
I'm gonna get fir ed.
I'm just letting you know|that there's a chance
you might get a call|on this.
You figur e out what I saw out|ther e today,
you let me know, okay?
[ Beep ]
Jimmy: Hey, hon,|don't fix dinner.|We're getting some pizza.
Oh, thank God.
[ Beep ]
Man: Jim, this is Dan Jordan|with the Tampa Bay Devil Rays.
I'll try you back later.
[ Beep ]
Man #2: Jim, Mark Raf us with|the Tampa Bay Devil Rays.
Dave Patterson told me|about this afternoon.
I'll try you first thing|in the morning.
[ Beep ]
Dave: Hey, Jim, this is Dave.|Listen, uh...
We're gonna have you throw|again in a couple of days|just to make sure.
They're gonna send out|some of the boys f rom Tampa.
[ Brakes squeak, engine stops ]
Daddy told me|to give you the pizza
and not say anything else.
Thank you, sweet pea.
I'm sur e that's exactly|what he told you.
[ Jamie cries ]
All right.|All right, go. Go ahead.
Hunter: There was, like,|a thousand players,|and it was so hot.
And Daddy was pitching|really hard.
-- Oh, yeah?|Jessica: Yeah.
-- And it was really hot,|but it was f un.|-- Yeah.
-- And I got my nose burned|really bad.|-- Yeah.
Jimmy: The guy thought that the|damn radar gun was broken.
Do you know how many guys|can throw the ball
98 miles an hour?
Not many.
You can count 'em|on one hand.
I still don't believe it.
I mean, those ar e major-league|scouts on our message machine.
I know.
[ Chuckles ] It's gr eat.
Um, listen, honey, w-why didn't|you tell me about all this?
Well, I just...|thought you'd laugh at me.
Oh, come on.
It was just this --
it was this thing to get|the kids to start playing.
I thought I'd just go ther e,|I'd throw a f ew pitches,
then I'd be done with it.
So...|are you considering this?
I-l don't know.
I -- I-l don't know.
I...l have never thrown|that hard bef or e.
Y-you don't seem|too ex cited.
No, I am.
[ Dishes clinking ]
[ Water running ]
Announcer: [ On television ]|It's a tough decision.
Do you go ahead and call in|your set-up man
to try to counter|the left-handed batter
with the|lefty middle-reliever?
Announcer #2: [ On television ]|That's right, Tom.
They have Johnson available|as well as Bisou,
who did work one f ull inning|on Tuesday night.
Yup, now it appears they've|made up their minds...
And they're gonna go|the set-up route.
And here comes Gray|out of the bullpen,
making the traditional run|through the outfield|to the mound.
You know, Jim, I'm sure|no matter how many times|you've made that run,
it still has to be|quite a thrill.
Right you are, Jim.|Back to the action.
[ Television turns off ]
[ Remote control drops ]
[ Rain f alling ]
[ Sloshing ]
[ Grunts ]
[ Slap ]
Ain't nothing wrong|with that one right ther e.
[ Grunts ]
[ Slap ]
So much f or his arm|f alling off, huh?
[ Slap ]
[ Grunts ]
[ Sloshes ]
[ Engine running ]
[ Engine stops ]
Yeah -- yes, sir.
[ Clears throat ]|I was just driving by.
I saw that...
Your light was on.
It'll be on|f or a f ew mor e hours.
You want to come in?
Oh, no.|That's all right.
I was, um --|I got to be heading back.
I just, uh, wanted to,|um...
[ Clears throat ]
-- Uh --|-- Lorri called.
Guess the scouts saw|what they wanted to see.
I don't know what to do.
[ Chuckles softly ]
Give it some time.
[ Sighs deeply ]
I haven't got|a lot of that.
You'r e asking me?
[ Clears throat ]
[ Smacks lips ]
[ Sighs ]
Yes, sir.
Your grandf ather|once told me
it was okay to think about|what you want to do,
until it was time to start doing|what you wer e meant to do.
That may not be|what you wanted to hear.
[ Clears throat ]
Good night, Jimmy.
Good night.
I swear, sometimes I think|he lies in bed at night
just figuring out the one thing|that he can say
that hurts the most.
I was this close|to thinking
he was gonna give me|some good advice.
Maybe he did.
Oh, boy. [ Sighs ]|Listen, Jimmy, I love you.
Lord knows I think it's gr eat|you going out ther e
and showing up the kids|at the tryout.
But I'm a little concerned that|you might be losing sight
of the f act you have a f amily|who needs you
and a pretty decent job waiting|for you up at Fort Worth.
For the r ecord, all right,
I never said|I was gonna do this.
Oh, come on, Jimmy.|I know you.
Although I was hoping f or|a little bit mor e support|on the home f ront.
Oh, so this doesn't concern|me...or the kids?
You can't eat dr eams,|Jimmy.
And they don't pay f or clothes|or shoes or gas or babysitters.
Now, I do not want to be|the bad guy in this,
but somebody around here|has got to start|being rational.
You know what?!|That's all I've been|my whole lif e!
Yeah,|what about my lif e?!
I was there, too,|remember?
Every time you got hurt,|I got a f ront-row seat
to watch you shut yourself off|f rom the r est of the world...
And f rom me.
Truth is,|I was happy when you quit.
Because I don't want to see you|get hurt again.
[ Clears throat ]
[ Exhales deeply ]
[ Footsteps approaching ]
[ Sighs ] Kids down?
For a while, at least.
I'm sorry.
Me too.
[ Exhales deeply ]|I've been thinking --
So have l.|I think you should do this.
No. No.|You wer e right.
No. I don't think so.
We've got an 8-year-old boy|inside this house
who waited all day in the sun|and the rain
to see his daddy|try to do something
that nobody believed|he could do.
Now, what are we telling him|if --
if you don't try now?
[ Smacks lips ]
I can't leave you her e|with all this.
Jimmy Morris,|I'm a Texas woman.
Which means I don't need|the help of a man
to keep things running.
[ Sighs ]
Gr eat.
[ Chuckles softly ]
[ Kisses ]
[ Kisses ]
[ Kisses ]
See you soon, little man.
[ Sighs ]
[ Indistinct conversations,|laughter ]
Ex cuse me.
Ex cuse me.
You the old guy?
I'm the old guy.
Man: Come on, Rays,|you're on a roll!
Man #2: Hey, Big Time.
You use a walker|to get to the mound,
or do the other players|carry you?
Man #3: Hey, Pitch, who'd you|come up with, the Senators?
Man #5:|What are they paying you?
Man #5: They ought to pay us|to come see you!
Welcome to last place!|[ Laughs ]
Hey, Skipper!
I didn't know it was|"Bring Your Dad To Work" night.
[ Cheering ]
Woman: Way to go!
Man: Way to bring up|his average!
Coach: Time!
Announcer: [ On P.A. ]|Pitching change for Orlando.
Now pitching, number nine,|Johnny Morris.
Check that -- Jimmy Morris.
And now, f ans, it's time|to guess the winning car!
[ Cheering ]
And a big crash|at the first-base line!
Number one will win it|this time.
Man: Who is this guy?
Work f ast.|We got a long bus trip.
Let's go, Stingrays!
[ "Wooly Bully" plays on P.A. ]
## Wooly bully ##
## Wooly bully ##
## Wooly bully ##
## Wooly bully ##
## Watch it now, watch it,|watch it, watch it ##
## You got it, you got it,|you got it ##
[ Music stops ]
[ Laughter and boos ]
Man: Hey, Pitch! Do I look like|a strike zone to you?!
-- You stink!|-- You can't play ball!
Lorri: I can't believe they let|you pitch your first game.|Well, how'd you do?
Not bad.
[ Sighs ] I had a f ew of 'em|get away f rom me.
Did the f ans all yell|when you ran in?
Yeah. Oh, yeah,|they wer e yelling, all right.
Oh, honey,|that's just gr eat.
Hey, let me get the kids.
Uh, no. Um...
Just tell them I'll call them|tomorrow f rom...
Wherever we're going.
Okay, I will.
[ Chuckles softly ]
I love you.
I love you, too.
Take care.
[ Sighs ]
[ Grunts ]
-- [ Slap ]|-- Strike!
[ Crowd cheering ]
-- [ Grunts ]|-- Strike!
-- [ Grunts ]|-- Strike!
[ Slap ]
[ Crack ]
Jimmy: Okay,|what's four times four?
Hunter: 17?
No, it's not 17.|You're guessing.
Just add it up.
It's 16.
You got to be able to look at|f our times f our,
and just know that it's 16
without even having to think|about it, all right?
Now let's do your fives.
Aw, Daddy,|I already done my fives.
-- What's --|-- [ Knock ]
Well, if you want to learn|how to multiply,
you'r e gonna have|to practice, bud.
-- Hey, Dad.|-- Yeah, partner?
Told you when you'r e going|to the big leagues yet?
[ Sighs ]
Could you put your mom on?|Okay?
All right.
Oh, thanks, hon.
Jessie says they left you in|one too many pitches.
Jessie needs to learn how to|keep a secr et with her f ather.
-- How ar e things going?|-- Things are good.
Hunter's got a field trip|on Friday,
and the rest of us|are talking about --
Honey,|that's not what I meant.
I know.
It's not bad.|We'r e a little behind.
[ Groans ] How much?
Well, they took the bed,|but they left the nightstand.
[ Sighs ]
You all right?
I'm just tired.
[ Smacks lips ]|I love you.
Love you, too.
Good night.
Okay. Good night.
Good night.
[ Sighs ]
Listen, man...
This is the only|long-distance phone|we have her e at The Ritz.
You see someone waiting, you|keep it to 10 minutes, okay?
What?|Now you all talked out?
Use it all up|on your girlf riend?
It was my son.
He needed help|with his homework.
[ Sighs ]
[ Crack ]
[ Crack ]
Get out of her e.
It looks like a little screen|time's coming for Kenny Justin.
[ Crack ]
Hey, Jim,|come here a minute.
Jim, I want you to meet|Tim Stewart f rom "ABC News. "
Hey, Jim. It's a pleasur e.|Thanks f or taking some time|with us.
You want to sit down?
I got a jersey for you.
Can you believe that?
I go four-for-five last night|and look where they got|the camera.
Man's been pitching good enough|to talk about it.
Dude's old enough.
He needs to talk|about retiring.
Player: Come on, let's go.
[ Indistinct conversations ]
Player #2:|Hey, grab my magazine.
Old Man River,|you'r e moving kind of slow.
Yeah.|Six hours on a bus.
Never mind.
Come on, man.
Look, I got just the r ecipe|to loosen them bones up.
[ Rock music plays ]
Waitress: Here you go.
To the diet that put Babe Ruth|in the Hall Of f ame.
Hey, River, what was it like|watching The Babe play?
Mm-hmm. Okay.
You sur e|you want to start this?
How many f ans|did you guys lose
when you raised ticket prices|to 50 cents?
Not as many as we lose|when you pitch.
Ohhhh!|And this game is over, baby!
River, I swear, if you were|this f unny all the time,
nobody'd say nothing --
About what?
What do you mean?
What ar e they saying,|Brooks?
Look, some of the guys figur e,|you know,
the way the team's pushing|your story and all, that --
Oh. What? Do they think I'm some|kind of publicity stunt?
[ Sighs ]
Is that|what they'r e thinking?
They think|I'm taking somebody's spot?
What do you think, Brooks?
You'r e too f ast f or me.
That's all I know.
[ Crack ]
Player: Go, Brooksie!|That's in the gap!
Go, go, go, go, go!
Player #2:|All the way, Brooks!
Boy: Come on, Brooks!
Umpire: Safe!
You want to warm up?
Player: Nice job, Brooks!
Vendor: Peanuts!
Vendor #2: Get your programs!
Announcer: [ On P.A. ]|Now batting for the Bulls,
number 38,|Kenny Bryerson.
Vendor:|Get your ice-cold soda!
[ Indistinct conversations ]
Mac, we both know|it's gonna be Brooks.
I've had mor e than one player|called up bef or e.
Anybody my age?
So, what ar e you thinking?
I got a...pile of unpaid bills|at home.
I got a good job there.
I only make $600 a month|here.
And I got a f amily I haven't|seen in thr ee months.
We still got|some season left.
Somebody, uh, once told me
that it's okay to think about|what you want to do
until it's time to start doing|what you wer e meant to do.
Just so you know,
you wer e my best r elief pitcher|this past month.
Thanks, Mac.
Hunter: Jessica, give me|that back! It's mine!
-- [ Telephone ringing ]|-- Jessica: No, Hunter!
I'm gonna tell mommy!
Shh-shh-Shh.|Jamie's asleep.
You're gonna be|in big trouble.
-- Hello?|-- Jimmy: Hey.
Hey! I didn't think I'd hear|f rom you till tomorrow.
I'm coming home.
What? Did you get hurt?
I'm fine.'s just time.
You called Fort Worth,|didn't you?
Uh-huh. Uh, I told them I'd be|ther e in, uh, two weeks.
So, pitch f or two weeks.
Mm, no. T- T- There's, uh,|too much to do.
I'll take car e of it.
-- We've been okay|for three months.|-- Lorri?
-- We'll be okay|for two weeks.|-- Lorri?
No, no, I'm --|I'm wasting my time out her e.
[ Sighs ] Listen, Jimmy.
Lord knows I am r eady|f or both sides of the bed|to be warm again.
But if you'r e gonna do this,|you make sur e you'r e doing it|f or the right r easons
because you'r e the one|that's gonna have to live|with it, okay?
I'll be fine.
You still love it?
Just think about that,|okay?
[ Indistinct conversations ]
[ "Holding Pattern" by Dave Hole|plays on jukebox ]
Charles Gibson:|[ On television ]|Finally tonight,
dreams that don't die.
In 1983,|the Milwaukee Brewers
drafted a pitcher|named Jim Morris.
You've never heard of him --|arm troubles.
He quickly dropped out of|baseball, married, had kids,
taught high school chemistry.
Pitching batting practice|to the high-school kids,
he found he was throwing|the ball 95 miles an hour --
f aster than he could throw it|years ago.
He doesn't know|how that happened.
But guess what it did|to his dr eam?
Here's Aaron Brown.
Aaron Brown: [ On television ]|Jim Morris is af raid|to tell his mother
he quit his old job|as a high-school teacher
for his new one, a relief|pitcher in the minor leagues.
He is really old --|too old to be in the minors --
but he's also throwing harder|and better
than he did|as a 20-year-Old kid,
and so he's back in that|strange and wonderf ul land
called minor-league baseball,
where the bull snorts smoke|on every home run,
and f uture stars|run the bases between innings.
Jimmy: [ On television ]|I made a challenge to the guys|to, uh, follow their dreams.
Really, it was something to...|to motivate them.
And, uh, they turned it around|on me
and, uh, told me I wasn't|f ollowing my own dr eams.
## ...And washed|the spider out ##
Be quiet.|Listen to Mr. Morris.
Jimmy: Uh, l-l grew up here.
I had a lot|of really good support
f rom my f amily and f riends|and townspeople around there.
This game, it's been the true|love of my life,
other than my wife Lorri,
uh, since, uh,|I was a little boy.
I had a dream as a little boy
of playing|professional baseball.
I used to pitch|and imagine myself, you know,
Iike every other kid|in this country,
of being in the World Series,|pitching in the seventh game,
ninth inning,|big-league ballpark.
Ther e's drama in it.|Ther e's, uh, suspense.
Ther e's a camaraderie|with the other players,
the f ans in the stadium.
You add that to it.
It's -- It's a great game.
[ Cheering and applause ]
[ Applause ]
[ Indistinct conversations,|cheering ]
Man: Heads up out there!|Heads up!
Man #2: Energy up, now.|Come on, boys!
[ Indistinct shouting ]
Woman: Ready to play!
Man: Come on!
[ Hands slap ]
You know what we get to do|today, Brooks?
We get to play baseball.
[ Slap ]
[ Cheering and whistling ]
Announcer: 0 and 2|the count on Williams.
Morris really on top|of his game.
Coach is r eally bringing it|tonight.
[ Air whooshes ]
Called strike three.
Caught him looking|with a f astball.
That's Morris's third strikeout|of the evening.
[ Cheers and applause ]
[ Air whooshes ]
[ Crack ]
Infield! lnfield!
I got it! I got it!
[ Cheers and applause ]
[ Indistinct conversations ]
[ Indistinct conversations ]
Thanks f or cleaning up my mess|tonight.
Hey, you pitched|seven good innings.|I wouldn't call that a mess.
Uh, go ahead|and close the door.
Jimmy, I just got off the phone|with the big club.
They'r e calling up Brooks.
That's gr eat.
He won't be back.
He respects you and...
I thought you might want to be|the one to tell him.
Sur e.
Being as that you'r e going,|too.
They'r e calling me up?
Two of you fly out of here|tonight.
You catch up with the team|tomorrow.
[ Inhales sharply ]
Wher e?
Well, they're on the road|right now...
In Texas.
[ Br eathes deeply ]
[ Telephone ringing ]
Hey, Lorri.
Hey, you.
Uh, um, do you know that blue|sport coat that I never wear?
[ Water bubbling ]
Oh, hang on a sec, hon.|I'm boiling over.
[ Sighs ]
[ Chuckles ]
Now, what about the blue sport|coat you never wear?
Would you mind bringing it|to Arlington tomorrow?
Arlington?|I thought you wer e in --
You tell me right now,|Jimmy Morris.
Uh, appar ently...
Ther e's a dr ess code|in the major leagues.
[ Voice br eaking ]|Yeah, I'm her e.
[ Laughs ]
They'r e flying me out|in an hour.
Can you tell everybody?
Sur e. You just have to tell|one person first.
Your daddy's got something|he wants to tell you.
Hunter: Hey, Dad.
Hey, buddy.
Hey, guess what?
Um, your daddy is gonna be|a major-league pitcher.
Yeah, really. What do you|think about that, huh?
I can't believe it.
Who are you gonna play for?
They're called|the Devil Rays.
What's a devil ray?
Uh, it -- it's a fish.
What color is it?
Can you eat it?
I don't know, bud.|It's got a stinger.
That's cool.
My daddy's|a big-league pitcher.
[ Indistinct shouting,|horns honking ]
Joel:|Coach Morris made it!
Rudy: Coach Morris|made it to the bigs!
Wack:|He's a big-leaguer now!
[ "Ther e ls A Light"|by Duane Jarvis plays ]
## There is a light|at the edge of the shadows ##
[ Indistinct conversations ]
## Show a little f aith|and try and believe ##
## Better days|around the corner ##
## Droppin' on your knees|before you plead ##
## There is a light|at the edge of the shadows ##
## There is a light ##
[ Music f ades ]
Team won't be her e|f or a couple of hours.
Feel f r ee to look around.
[ Sighs ]
We ain't in Kansas anymor e,|ar e we, Riv?
Announcer: [ On P.A. ] Good|evening, ladies and gentlemen,
and welcome to The Ballpark|in Arlington.
It's baseball time in Texas.
Tonight's game,|the Tampa Bay Devil Rays
against your Texas Rangers.
[ Air whooshes,|ball slaps mitt ]
[ Indistinct talking ]
[ Air whooshes,|ball slaps mitt ]
[ Slaps ]
[ Grunts ]
[ Air whooshes ]
-- Hmm...|-- [ Chuckles ]
[ Slaps ]
[ Air whooshes,|ball slaps mitt ]
[ Fan whistling ]
Jimmy Morris!
Hunter: Dad!
Man: Let's go, Rangers!
Boy: Come on,|let's play ball!
Jessica: Hi, Dad.
[ Chuckling ] Hi.
You look gr eat.
Kids, doesn't your daddy|look gr eat?
-- Yup.|-- Yeah.
[ Laughing ]|I can't believe it.
[ Giggling ]
Hi, sweetheart.
Hi, Daddy.
-- You'r e so big.|-- Yeah.
Hey, partner.
I missed you.
Me too.
P.A. announcer:|Here are the starting lineups|for tonight's game.
Well, kids, we'd better|let your daddy get to work.
See ya after.
[ Man shouting indistinctly|in background ]
[ Chuckles ]
Come on.
Radio announcer:|Down at The Ballpark,
the Devil Rays went down|1-2-3 at the top of the first,
and now the Rangers try to get|their high-scoring offense
on track in the bottom|of the first.
P.A. announcer:|Leading off for the Rangers,
the center fielder,|number 2 5, Tom Goodwin.
[ Cheers and applause ]
Radio announcer: Three balls|and a strike, one out.
The pitch on the way.
It is low. Ball four.
Runners at first and second --|a scoring chance for Texas.
P.A. announcer: ...Page 2 5|in your souvenir program.|Here's tonight's...
Radio announcer: Here's|the pitch. It is swung on|and lined to center field --
-- [ Cheers and applause ]|-- A base hit.|A run will score.
-- You see Daddy?|He's right ther e.|-- Runners at first and second.
It's 1-0, Texas,|and the Rangers have|a 1-0 lead.
There's a swing|and a base hit to right field,
and this game|is now a 1- 1 tie.
[ Organ plays f anf ar e ]
-- Charge!|-- Charge!|-- Charge!
Radio announcer:|Last half of the 5th inning|about to get underway.
It's the Rangers 1|and the Devil Rays 1.
[ Slap ]
-- The pitch in the dirt again,|the third one he has thrown.|-- [ Telephone rings ]
And we're about to get|some action, it appears,|in the Tampa Bay bullpen.
Pitching coach:|Blanton, Miller.
[ Telephone hangs up ]
The pitch is on the way.
Swung on, and a shot to the gap|in right-center field.
It looks like extra bases.
One run is home.
Two runs are home.
The throw cut off.
The play at third --|out at third base!
Rangers 3, Devil Rays 1,|here in the bottom of the 6th.
P.A. announcer: ... On this day|in baseball history.
Radio announcer:|Runners at first and second --
a golden chance|for the Rangers.|Here's the set.
The pitch on the way.
A swing and a smash up|the alley in left-center field.
That will score two.
It's the Rangers 5,|the Devil Rays 1.
Texas has broken it open.
[ Cheers and applause ]
P.A. announcer:|The Devil Rays and Rangers|also play on Sunday night.
Game time is 7 :05,|and it's Cap Night.
-- [ Telephone rings ]|-- All f ans 13 and under|receive a Rangers cap.
Game time Sunday is 7 :05.
Start warming up.
It's daddy in the bullpen.
Oh, my Lord.
Cal: Hey. Hey, guys.
-- Is that him?|-- Ther e he is.
Ther e he is.|Ther e he is.
-- Look, he's in the bullpen.|-- [ Frank chuckling ]
There he is.
Yep, he looks good.
Come her e.|Her e, have a look-see.
Radio announcer:|Blanton trying to|get out of a bases-loaded jam.
There's a swing and a smash|right back at him.
He retrieves the ball|in f ront of the mound,
-- [ Cheering ]|-- Throws to first.
And he throws it away.
Another run will come home.
Two runs for Texas|on the play,
and the Rangers have|busted this game wide open.
And Blanton|may have been hurt
on that rocket|right back to the mound.
-- [ Air whooshes ]|-- Jim Morris continues|to throw in the bullpen,
-- Mmm. Mmm-hmm.|See? It's coach.|-- The left-hander
P.A. announcer: ... Gift shops|and novelty stands located|throughout the ballpark...
Let's go! Come on!
Get loose, coach!|Get loose!
Radio announcer:|The Tampa Bay trainer
-- [ Telephone rings ]|is on his way|out to the mound to check.
It appears the Devil Rays|might have to make|a pitching change.
You'r e in!
[ Cheering ]
Go, coach Morris!
Whoo!|[ Whistles ]
[ Cheering continues ]
Let's go, coach!
Just three months ago,|he was grading chemistry tests.
And now Jim Morris|finds himself on the mound
in a major-league ballpark.
-- [ Organ plays ]|-- Little louder|than back home?
Well, then let's not|make this too hard.
You r emember that f astball you|wer e showing me bef or e the game?
-- I think so.|-- Well, I need thr ee of 'em.
P.A. announcer:|Ladies and gentlemen,|your attention please.
Coming in to pitch|for Tampa Bay,
a fellow Texan making his|major-league debut, Jim Morris.
[ Indistinct talking,|papers rustling ]
Radio announcer:|Morris will be f acing|Ranger shortstop Royce Clayton.
Royce has had|a very strong second half,
and has not cooled off any|here in the month of September.
Come on, Dad!
[ Scraping ]
[ Cheering and whistling ]
[ Br eathing heavily ]
[ Sighs deeply ]
[ Cheering intensifies ]
-- [ Grunts ]|-- [ Air whooshes ]
-- Yeah!|-- Yeah!
[ Cheers and applause ]
Devil Rays player:|One more time!
Come on, baby!
[ Air whooshes ]
Strike two!
Oh, what?
Yeah! Whoo!
[ Cheering continues ]
Come on, get him!|Get him!
Come on, Jimmy! Whoo!
-- Whoo!|-- Yeah!
[ Scraping ]
[ Grunts ]
[ Inhales deeply, grunts ]
[ Exhales sharply ]
[ Grunts ]
[ Air whooshes ]
[ Cheers and applause ]
-- Yeah!|-- Yeah!|-- Yeah!
Good job!
Congratulations, man.
-- Thanks, man.|-- Gr eat job.
[ Laughing ]
[ Indistinct talking ]
Reporter: Jimmy? Jimmy?
What pitches did you throw|to get that strikeout?
Um...f astball...
-- Mm-hmm.|...Fastball...
And...f astball.
-- [ All chuckling ]|-- Reporter #2:|How'd it feel --
pitching in the major leagues?
Just like I hoped it would.
How's the arm f eel?
Uh, could you ex cuse me|f or just -- f or one second?
Could you ex cuse me?
Sir...l-l didn't know|you wer e her e.
Wasn't missing this one.
Watching you tonight...
...Not many f athers|get a chance to do that.
I guess I let too many|of those things get away.
[ Sighs deeply ]
S-so did l.
[ Chuckles softly ]
Well, then...
[ Sighs ]
Hey, Dad?
Thanks f or coming.
[ Footsteps departing ]
Does this mean I don't|get a baseball?
[ Both br eathing heavily,|moaning, smooching ]
That's all I got left.
Well, a girl|could do worse.
[ Chuckles ]
So, how did it f eel
to be the oldest rookie|in the last 30 years?
Oh...l don't know.
I'm -- I'm tir ed.
[ Chuckles ]
So, where are --|where are the kids?
Hunter is with Henry,|and Jessie's with Cal.
Oh, don't tell me you|left Jessie with Cal.
Oh, Cal had a little help.
[ Cheers and applause ]
Jessica: Daddy!
Hunter: My daddy!
[ Cheers and applause continue ]
[ Indistinct talking,|car doors closing ]
[ Clanking ]
[ "Some Dr eams"|by Steve Earle plays ]
## When I was a little guy ##
## My daddy told me ##
## "Mister, don't ever try|to climb too high ##
## "'Cause it's the f all|that gets you ##
## "And some dreams|can never come true ##
## They'll never come true" ##
## Well, I heard|every word he said ##
## But I don't guess|I listened ##
## But every time|I banged my head ##
## Against the wall or system ##
## Yeah, some dreams|don't ever come true ##
## Some dreams ##
## Don't ever come true ##
## Some dreams ##
## But some dreams do ##
## lf you just hang on ##
## And your heart is true ##
## And your hope is strong ##
## Well, just because|you've been around ##
## And had your|poor heart broken ##
## Ain't no ex cuse|for lyin' there ##
## Before the last word's|spoken ##
## 'Cause some dreams|don't ever come true ##
## Some dreams ##
## Don't ever come true ##
## Some dreams ##
## Oh, but some dreams do ##
## When you're feelin' low ##
## And you think|you're through ##
## That's when you will know ##
## Yeah, when you|wish upon a star ##
## Buddy, don't you miss it ##
## Catch it 'fore|it f alls too f ar ##
## And keep it|with your secrets ##
## 'Cause some dreams|don't ever come true ##
## Some dreams ##
## Don't ever come true ##
## Some dreams ##
## Don't ever come true ##
## Some dreams ##
## But some dreams do ##
[ "Shining"|by Eileen Rose plays ]
## Sore head,|and I'm calling rain ##
## Full stop --|home to meet my mama's pain ##
## Cry like she does ##
## Try like she does ##
## Oh, the world|still loves a dreamer ##
## Keep on, keep on, keep on,|keep on, keep on shining ##
## Ooh ooh-ooh ##
## Keep on, keep on, keep on,|keep on shining ##
## Ooh ooh-ooh ##
## Ooh ooh-ooh ##
RU Ready
Rabbit Proof Fence
Rabid Dogs - Cani Arrabbiati 1974
Raccoon War Pom Poko The CD1
Raccoon War Pom Poko The CD2
Radio Days
Raging Bull 1980
Raid 2003 CD1
Raid 2003 CD2
Raid On Rommel 1971
Rain Children The 2003
Rain Man CD1
Rain Man CD2
Rainmaker The
Rainy Dog - Takashi Miike
Raise Your Voice
Raisin in the Sun A
Raising Victor Vargas (2002) Deity
Raja Hindustani
Ranch The 2004 Unrated Uncut Edition
Random Harvest 1942
Random Hearts (1999)
Rasen (The Spiral)
Rashomon 1950
Ratcatcher (1999)
Ray CD1
Ray CD2
Rayon Vert Le (Rohmer 1986)
Real Cancun The
Real Fiction (Shilje sanghwang)
Real Women Have Curves (2002)
Rear Window
Rebel Music - The Bob Marley Story
Rebel Without a Cause 1955
Recess Schools out
Recipe For Disaster 2003
Red Dessert (Deserto Rosso) CD1
Red Dessert (Deserto Rosso) CD2
Red Dragon (Jet Lee)
Red Dragon 2002 CD1
Red Dragon 2002 CD2
Red Dwarf - 05x01 - Holoship
Red Dwarf - 05x02 - Quarantine
Red Dwarf - 05x02 - The Inquisitor
Red Dwarf - 05x03 - Terrorform
Red Dwarf - 05x05 - Demons and Angels
Red Dwarf - 05x06 - Back To Reality
Red Dwarf 02x01 - Kryten
Red Dwarf 02x02 - Better Than Life
Red Dwarf 02x03 - Thanks For The Memory
Red Dwarf 02x04 - Stasis Leak
Red Dwarf 02x05 - Queeg
Red Dwarf 02x06 - Parallel Universe
Red Dwarf 03x01 - Backwards
Red Dwarf 03x02 - Marooned
Red Dwarf 03x03 - Polymorph
Red Dwarf 03x04 - Bodyswap
Red Dwarf 03x05 - Timeslides
Red Dwarf 03x06 - The Last Day
Red Dwarf 04x01 - Camille
Red Dwarf 04x02 - DNA
Red Dwarf 04x03 - Justice
Red Dwarf 04x04 - White Hole
Red Dwarf 04x05 - Dimension Jump
Red Dwarf 04x06 - Meltdown
Red Heat
Red Hot Chili Peppers - Off the Map
Red River 1948
Red Shadow
Red Sonja
Red Sorghum 1987
Red Water
Red beard 1965 akahige CD1
Red beard 1965 akahige CD2
Ref The
Regarding Henry 1991
Regle Du Jeux La
Reign of Fire
Reindeer Games
Relentless 1989
Remains of the Day The CD1
Remains of the Day The CD2
Remember Me CD1
Remember Me CD2
Remember the Titans
Remember the Titans (Standard Edition)
Rendez-vous 1985
Replacement Killers The
Replacement Killers Who Am I
Replicant The
Requiem for a Dream
Requiem from the Darkness Episode One
Requiem from the Darkness Episode Two
Rescuers Down Under The
Rescuers The
Resident Evil Apocalypse
Respiro grazias island 2002
Resurrection of the little match girl CD1
Resurrection of the little match girl CD2
Return The
Return To Me
Return To Paradise (1998)
Return of The King The
Return of the Dragon
Return to Sender
Return to the Blue Lagoon
Returner (Takashi Yamazaki 2002) CD1
Returner (Takashi Yamazaki 2002) CD2
Reversal Of Fortune (2003) Korean
Revolution OS 2001
Rhapsody In August 1991
Richard III - CD1
Richard III - CD2
Ricordati Di Me CD1
Ricordati Di Me CD2
Ride The
Ridicule 1996
Riding in Cars with Boys
Riget I (The kingdom) 1x01
Riget I (The kingdom) 1x02
Riget I (The kingdom) 1x03
Riget I (The kingdom) 1x04
Rikyu 1989
Ring 0 - Birthday 2000
Ring The CD1
Ring The CD2
Ring Virus
Ring of Bright Water
Rio Bravo 1959 CD1
Rio Bravo 1959 CD2
Rio Lobo (1970) CD1
Rio Lobo (1970) CD2
Rio das Mortes (1971)
Ripleys Game
Ripoux 3
Risky Business
Riso Amaro (1949)
Riten (1969)
Ritual 2000
River Wild The
River of no Return The 1954
Riverworld 2003
Road Movie CD1
Road Movie CD2
Road To Perdition 2
Road Trip (Unrated Edition)
Road to Perdition
Roaring Twenties The 1939
Rob Roy 1995
Robe The CD1
Robe The CD2
Robe The CD3
Robin Hood (Disney)
Robin Hood - Prince Of Thieves 1991 CD1
Robin Hood - Prince Of Thieves 1991 CD2
Robin Hood Men in tights
Robocop Directors Cut 1987
Rock The CD1
Rock The CD2
Rock The CD3
Rocket Brothers (2003)
Rocky Horror Picture Show The
Rocky III
Rodger Dodger
Roger Dodger
Roger and Me 1989
Rogue Trader
Roman Holiday
Roman de Renard Le 1930
Romancing The Stone 1984
Romantic Comedy
Romeo Is Bleeding 1993
Romeo Must Die
Romeo and Juliet CD1
Romeo and Juliet CD2
Romper Stomper
Ronin CD1
Ronin CD2
Rookie (2002) CD1
Rookie (2002) CD2
Room with a View A CD1
Room with a View A CD2
Rope (1948)
Rose Red (Stephen King) CD1
Rose Red (Stephen King) CD2
Rose Red (Stephen King) CD3
Rosemarys Baby
Rote Sonne
Roughnecks - The Starship Troopers Chronicles (1999)
Royal Engagement CD1
Royal Engagement CD2
Royal Tenenbaums The
Royal Tramp (Stephen Chow)
Royal Tramp 2 (Stephen Chow)
Rudy (1993)
Rue Des Plaisirs (2002)
Rugrats Go Wild
Rules of Attraction The
Ruling Class The 1972
Rumble Fish 1983
Rumble in the Bronx CD1
Rumble in the Bronx CD2
Run 2 U
Run Silent Run Deep
Runaway Bride
Runaway Jury
Runaway Train
Rundown The
Running Out Of Time
Running Out Of Time 2
Running Scared 1983
Rurouni Kenshin TV 1-9 2000
Rusalka CD1
Rusalka CD2
Rusalka CD3
Rush Hour - New Line Platinum Series
Rush Hour 2 (2001) CD1
Rush Hour 2 (2001) CD2
Rushmore (1999)
Rusians Are Coming The Rusians Are Coming The CD1
Rusians Are Coming The Rusians Are Coming The CD2
Russian Ark (Aleksandr Sokurov 2002)
Ruthless People