Get Paid for using YouTube!

Subtitles for Thriller - A Cruel Picture (1974).

English Subtitles for DivX Movies.

Select one of the letters to view a proper section of titles list:

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Thriller - A Cruel Picture (1974)

Click here to download subtitles file for the movie "Thriller - A Cruel Picture (1974)"

Get Paid for using YouTube!


Madeleine, can we buy some milk from you?
One quart.
Take it off the top so there's lots of cream.
The same, but with more cream.
It's a shame. Such a nice girl.
Imagine not being able to talk.
Completely mute.
No wonder, after what happened.
Such a sweet, young girl.
It must be 1 5 years ago by now.
And the old man who raped her got off scot-free.
They said he was insane.
Not responsible for his actions.
But it sure is strange the girl can't talk.
The doctor said it was because of the trauma.
Some kind of mental block.
You better hurry if you want to catch the 4:00 bus.
You haven't had any time off for a month.
Can you give me a single reason not to come to town with me?
Hi, my name is Tony.
Got this car today. Isn't she a beauty?
A 3000 GTO.
1 57 horses.
Goes from zero to 1 00 in 81/2 seconds.
Max speed just over 200.
You buy the hottest car in town, but still the best is missing.
A chick to drive around with.
Would you like something to eat?
It's on the company.
We'll start with cheese and herring...
followed by the pepper steak flambé.
Figs in cognac flambé.
Red wine, and Akvavit with the herring...
and some champagne to start.
I like women who don't talk too much...
but you set a new record.
May I take your coat?
Won't you sit down?
I'll get something to drink.
You aren't drinking.
It won't kill you.
Just good stuff.
Hello, nurse?
It's Tony. Is the doctor in?
Thanks, that's kind of you.
Hi, it's Tony.
A new prospect. 1 1 0 pounds. A real beginner.
How much will we need?
Can you bring the shots immediately?
She's sound asleep now.
Sure, great. See you.
Hi, it's Tony.
In ten days I'll have a fine new chick ready.
How about that? The fifth this year.
Soon we can close up and retire to Switzerland.
That's great. So long.
Good to see you, Sam.
Here's our patient. She needs a little stimulation.
Just sign your name.
Sign the duplicate too.
No need to read it. Just sign it.
Where the hell are you going?
There you are... my love.
Now, here's the situation.
You have become hooked on heroin...
which isn't like your ordinary amphetamines.
It's the toughest narcotic in existence.
You're hooked both physically and psychologically...
and you'll die in 48 hours if you don't get a fix.
But we're not going to have any trouble, are we?
Do as I say and you'll get your two shots a day.
''I never want...
to see you again.
Because you never understood.
You never understood how much I hated that terrib/e farm.
How your protective instincts suffocated me.
I have found a wonderful man who has given my life meaning.
I'm doing everything to forget my horrible time with you.
I hope you'll forget about me quickly.
You'll never see me again...
because I never want to see you again.
Signed, Madeleine.''
Well, my little friend, now life really begins.
You'll get two of these a day if you do as I say.
Your first visitor arrives at 1 :00.
No mistakes, or you'll go without.
Now, let's have a look at your room.
The accountant is arriving soon. Be nice to him.
Hi, sweetheart. Take off your clothes.
Tony! What the hell?
Goddamn it!
What kind of bitches do you have here?
How can I go home to my wife with my face looking like this?
Damn it! I'm gonna scar her for life.
I'm doing great. How about you?
What? The pirate?
Let me check. Tuesday?
The pirate is available between 2:00 and 4:00.
But the price has gone up.
Yeah, she's more than Sally.
Is that okay? Great.
My pleasure. Thank you.
This is how it is from now on. You're on your own.
Every morning at 9:00, you'll get a list from me
with names of customers and times they'll arrive.
You'll get two packets so you can make it through the day.
Monday's your day off.
On Sunday you'll get four packets so you can make it through Tuesday.
If you behave, you'll get a percentage of the profits.
That's fair, isn't it?
Here's today's list. In half an hour you start with Mr. Andersson.
That's right. I almost forgot.
Get undressed.
My name's Sally.
You poor thing.
The beginning's the worst.
You feel so sick you wanna die.
The only thing that keeps you going is the dependency on dope.
If you go without for too long, then you really start feeling things.
I tried to leave here once.
I ran back to my little town.
To Mom.
But I fell apart. I thought I'd die.
Tony sent two thugs to get me.
Horrible bastards.
They'll do anything for a couple of grand.
After those guys, being back here seemed all right.
At the most you'll last 30-36 hours without getting a new hit.
After that, it's over.
You get paranoid.
Then you die, unless you get another hit.
But I've got a plan of my own to fall back on.
I hit up all the johns for additional loot.
For a bit of extra service.
In a year I'll have enough to take off for Switzerland.
There's a rehab clinic there for drug addicts.
It takes four months before you're cured.
But it takes dough.
Around 60,000 for the entire treatment.
I should be able to leave in about a year.
I get this way sometimes. I can't help it.
Hey, I saw Tony had a letter for you.
I took it when he wasn't looking.
''What a terrib/e /etter we received today.
How can our /itt/e Made/eine...
be so fu// ofhate?''
What did we do wrong?
What we did wrong you could have set right.
Now we have nothing to live for.
We are tormented by the fact that our little Madeleine...
is so full of hate.
After all these terrible disappointments...
your father and I only want to tell you...
not to worry.
You will never see us again.
you were our everything.
The sunshine of our lives.
The doctor said it was poison...
but I wonder where it came from.
It seems awfully strange they were the only ones poisoned.
A lot of people bought milk that day.
Well, I wonder.
You don't pour poison in your milk by mistake.
I still wonder if it wasn't...
Sure, after those terrible letters the girl wrote her parents.
Terrible letters. I read the last one.
They took it really hard.
So, you want to learn how to drive faster than the average guy.
Half of this will do.
This is a model 96 rifle, also called a Mauser.
It was used in both world wars.
If you lie down...
a little further back. There.
Hold it against your shoulder, because it has a good kick.
Hold it steady.
To load, lower the weapon.
Pull the bolt up, then back, and then insert the cartridge.
Push down and move the bolt forward.
Then bring the gun up against your shoulder.
Make sure you keep it steady against your shoulder.
Place your finger on the trigger and gently squeeze off a shot.
Check your shoulder.
Now aim and squeeze.
You'll have a visitor today who's never been here before.
Take good care of--
This is Tony.
Oh, hi there.
Good, as usual.
Sorry, what did you say?
The 2 4th? Let's have a look.
She's just great, as usual.
Step back.
You're striking too quickly.
Sink down and strike hard.
That's better. Step back.
Now look.
If you're coming into a curve like this...
and you start to skid...
you have to steer into the skid.
Steer into it like this until you come out of it here.
Then you floor it.
Wait here.
I have a present for you.
An extra hit.
By the way, Sally's gone.
She won't be back. Got another job in Beirut.
That's her business. Hope it works out well for her.
I can't teach you anymore.
I'll be damned! All bull's-eyes.
Hell, you want that much?
You want a powerful one?
I need two more bills.
You got a car too.
Three beers.
We've got trouble.
Madeleine shot a customer.
She may be after you too.
I got you two tickets to Spain. Get lost until things cool off.
Yeah, it's me.
Come over right away. I have a rush job for you.
Right, 1 0,000 a head. Hurry up, damn it!
Great. Bye.
What? Axelsson?
You're scared?
Think how I feel!
Hell, no! She's gone nuts. Completely mad.
No, of course I've closed the shop. She has to return soon to get a fix.
Take my advice and go out to the country until this is over.
What? No problem.
Someone's just come in. Bye.
I'm glad you got here so fast.
Madeleine shot two of her customers.
Set a trap for her and then take her for a drive.
She is not to be found again.
I'm out. There's nothing left. I'm completely cleaned out.
I know somebody.
The hot dog man in the harbor.
Go there.
Car 4 1 1.
This is 4 1 1, over.
We have shots fired in the harbor. Warehouse three. Over.
41 1 , I read you. Over and out.
Drop your weapon.
She's totally nuts.
She's challenged me to a duel.
I get to choose the weapons.
She should be in a nuthouse.
Now she's gonna get what's coming to her.
I'll get her once and for all.
Madeleine, what the hell are you doing?
Put down the gun, and let's talk about this.
It's just a misunderstanding.
What kind of nonsense is this?
Put down the rifle.
Madeleine, please.
You fucking whore!
Thought you could fool me, huh?
Damn slut! Which knee should I blow away first?
Fucking whore!
TLF - The In-Laws
Tabutta Rovasata 1996 CD1
Tabutta Rovasata 1996 CD2
Tai Chi II
Taipei 21
Tais Toi 2003
Take Care of My Cat CD1
Take Care of My Cat CD2
Take My Eyes 2003
Take the money and run
Taken 2002 ep01
Taken 2002 ep02
Taken 2002 ep03
Taken 2002 ep04
Taken 2002 ep05
Taken 2002 ep06
Taken 2002 ep07
Taken 2002 ep08
Taken 2002 ep09
Taken 2002 ep10
Taking Lives (2004)
Tale of two sisters A CD1
Tale of two sisters A CD2
Talented Mr Ripley The
Talk Radio (1988)
Talk to Her (Hable con Ella)
Tamarind Seed The CD1
Tamarind Seed The CD2
Taming Of The Shrew The (1967)
Tango and Cash
Target 2004
Targets - Peter Bogdanovich 1968
Tarzan 1999
Taste Of Cherry The 1997 CD1
Taste Of Cherry The 1997 CD2
Taste of Honey A
Taste the blood Of Dracula
Tati Danielle
Taxi 2
Taxi 3
Taxi Driver CD1
Taxi Driver CD2
Taxi para 3
Tea House Mouse
Teacher Kim Bong (2003 Korean) CD1
Teacher Kim Bong (2003 Korean) CD2
Teachers Pet
Team America
Team Spirit 2 2003
Tears Of The Sun
Teenage Caveman
Teenage Mutant Ninja Turtles - The Movie
Teenage Mutant Ninja Turtles 2
Teenage Mutant Ninja Turtles 3
Tell Me Something
Temps Du Loup Le
Ten Commandments The
Ten Minutes Older - The Cello
Tenant The
Teorema 1968
Terminator 1 Special Edition
Terminator 3 - Rise of the Machines
Terror Train
Tesis 1996
Tess CD1
Tess CD2
Tess CD3
Texas Chainsaw Massacre The
Texas Chainsaw Massacre The(2003)
Texas Rangers
The Corrs - Live At The Royal Albert Hall
The Corrs - Live at Lansdowne Road - Dublin
The Corrs - Live from Wembley Arena - London
The Corrs - MTV Unplugged
The Hire (Ambush) (Director John Frankenheimer) vo
The Hire (Beat The Devil) (Director Tony Scott) vo
The Hire - Season 2x1 - Hostage
The Hire - Season 2x2 - Ticker
The Hire - Season 2x3 - Beat the Devil
The History of the World - Part I
The Three Faces of Eve
Theres Something About Mary
They Call Me MISTER Tibbs CD1
They Call Me MISTER Tibbs CD2
They Call Us Misfits 1968
They Came to Cordura
They Drive by Night
Thin Red Line The
Thing The (1982 John Carpenter)
Thing from Another World The
Things Are Tough All Over
Thinner (Stephen Kings)
Third Man The
Third Wave The 2003
Thirteen Days
Thirteen Ghosts
This Girls Life
This girls life 2004
Thomas Crown Affair The
Thought Crimes (2003)
Thrashin 1986
Three Amigos
Three Colors Red
Three Colours Blue
Three Colours White
Three Days of the Condor
Three Kings 1999
Three Marias The
Three Men and a Baby (1987)
Three Musketeers The
Three To Tango 1999
Thrill of It All The
Thriller - A Cruel Picture (1974)
Through a Glass Darkly
Thunder Road (1958)
Thunderbirds Commentary
Thunderbolt and Lightfoot (1974)
Tian di xiong xin
Tie Me Up Tie Me Down
Tiempo de tormenta
Tierra (J Medem 1996)
Tiger on the Beat (1988)
Tigger Movie The
Time After Time CD1
Time After Time CD2
Time Bandits
Time Machine The
Time Machine The Tuxedo The
Time Out (2001) CD1
Time Out (2001) CD2
Time and Tide
Timecop 1994
Timecop 2 2003
Timemachine The
Timothy Learys - How To Operate Your Brain (1993)
Tin Men
Tin Star The (Anthony Mann 1957)
Tingler The
Tipping The Velvet
Tiptoes 2003
Titan A E
Titus 1999 CD1
Titus 1999 CD2
Tjeye Illusion
To Catch a Thief 1995
To Die For
To End All Wars CD1
To End All Wars CD2
To Kill A Mockingbird (1962)
To have and have not 1944
Tokyo Drifter
Tokyo Joe
Tokyo Raiders
Tokyo Story 1953 CD1
Tokyo Story 1953 CD2
Tokyo eyes 1998
Tom And Huck
Tomb Raider
Tomb Raider 2 CD1
Tomb Raider 2 CD2
Tomie - Replay
Tonari no Totoro
Toolbox Murders The
Top Gun
Tora-San Our Lovable Tramp (1969 Yamada Japanese)
Torpedo bombers (Torpedonosty)
Total Recall 1990
Totmacher Der 1995
Touch Of Pink A
Touch of Class A
Touch of Evil (1958)
Touch of Spice A
Touch of Zen A (1969) CD1
Touch of Zen A (1969) CD2
Tower of London
Towering Inferno The CD1
Towering Inferno The CD2
Tracker The
Trading Places
Tragedy of Macbeth The 1971
Trail Of The Pink Panther
Train The CD1
Train The CD2
Train The CD3
Transformers The Movie 1986
Transporter The
Treasure Planet
Tree With the Wooden Clogs The 1978 CD1
Tree With the Wooden Clogs The 1978 CD2
Tremors 3 Back to Perfection
Trespass CD1
Trespass CD2
Trip The (1967)
Triple Agent
Tristana 1970
Trois 2 - Pandoras Box 2002
Trouble In Paradise (1932)
Trouble With Harry The (Hitchcock 1955)
Trouble with Angels The 1966
Troy 2004 CD1
Troy 2004 CD2
True Confessions
True Lies 1994
True blue
Tuck Everlasting
Tucker The Man and His Dream 1988
Tupac Resurrection
Turn Left Turn Right
Tuxedo The
Tvilling 25fps
Twentieth Century 1934
Twins Effect 2 2004
Twins Effect The
Two Brothers
Two Can Play That Game
Two Champions Of Shaolin