In lane 7,
Suzuki, of Tadano
Boys High School
In lane 8, Tsuchiya
of Kitahara Academy
On your mark!
No way!
Hurry up and get out!
Huh?
The next routine
It already started!
WATERBOYS
Suzuki
You monster!
See for yourself, our swim team's so
pathetic it's been this way awhile
We're down to one last senior,
a wimp named Suzuki
But it's time for him to quit
If nobody new comes along
we won't have a swim team
Good morning
I'm Sakuma Megumi
I'll be joining the staff today
I'm a newcomer here, and I look
forward to your cooperation
I know Tadano High is really
serious about sports
My own...
My own training...
Excuse me
My own training is that
I swam through college,
so I'll be coaching the swim team
Unfortunately, it's a one-man
show right now,
so if any of you are interested...
Suzuki! Eliminated in the preliminaries?
Weren't you gonna quit?
Shut up, you just got hurt and
quit basketball, right?
I can't play in games anymore,
so of course I chose swimming
Ikeuchi from Karate,
Sakamoto from Gymnastics
Even Mochizuki from Track
All quitters with
nothing better to do
And that skinny nerd is Ota Yuichi
Guess why he signed up...
Quote: "To build my physical strength
and improve muscle tone..."
And the kid drowning over there...
is Kanazawa Takashi
Just decided to learn how to swim!
And that's Saotome
Hey, he's got the hots for you
Cut it out, make me sick
We're really scraping
the bottom of the barrel, huh?
Sniffing around like hyenas
What the hell!
I heard that!
Wow, look how many
of you turned up
Her skin's so delicate
She's damn cute
Aren't you going to get in?
Show us something
What's your favorite stroke?
Let me rub your back
One thing we do
have is muscles!
Yes... but...
But what but?
You wouldn't be interested
Because I...
Miss! Sakuma san!
What's wrong?
What'd they do to you?
I wouldn't get
too near those guys
I'm sorry
I knew it, I just can't
teach at this school
Why not?
I didn't...
know they were sending me
to an all boys school