Get Paid for using YouTube!

Subtitles for X-Files 3x04 Clyde Bruckmans Final Repose.

English Subtitles for DivX Movies.

Select one of the letters to view a proper section of titles list:

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


X-Files 3x04 Clyde Bruckmans Final Repose

Click here to download subtitles file for the movie "X-Files 3x04 Clyde Bruckmans Final Repose"

Get Paid for using YouTube!

Ads:
ÿþ1 00:00:04,004 --> 00:00:07,007 [ Man ] I FORESEE A ROCKY ROMANTIC AFFAIR BETWEEN SUPERSTAR MADONNA... 2 00:00:07,007 --> 00:00:09,509 AND SUPERWITNESS KATO KAELIN. 3 00:00:09,509 --> 00:00:13,013 THAT'S A GIMME. THAT'S NOT REALLY GOING OUT ON A LIMB, IS IT ? 4 00:00:13,513 --> 00:00:17,017 I FORESEE AUTHOR J.D. SALINGER FINALLY PUBLISHING A NEW NOVEL... 5 00:00:17,017 --> 00:00:20,520 AND HITTING THE TALK SHOW CIRCUIT TO PROMOTE IT. 6 00:00:20,520 --> 00:00:22,305 THAT'S JUST PLAYING THE ODDS. 7 00:00:22,639 --> 00:00:26,142 I FORESEE THE REVELATION THAT NOT ELVIS... 8 00:00:26,142 --> 00:00:29,646 BUT RATHER BUDDY HOLLY IS STILL ALIVE, 9 00:00:29,646 --> 00:00:34,150 HAVING FAKED HIS OWN DEATH SO MANY YEARS AGO. 10 00:00:34,150 --> 00:00:38,655 HOLLY WILL NOT ONLY REEMERGE BUT ALSO REGROUP WITH THE CRICKETS... 11 00:00:38,655 --> 00:00:43,660 AND THEY WILL HEADLINE IN NEXT YEAR'S LALAPALA-- 12 00:00:43,660 --> 00:00:46,029 LALAPAZOOLA ? 13 00:00:46,513 --> 00:00:49,499 WHAT THE HELL IS LALAPALAZZO ? 14 00:00:49,499 --> 00:00:51,217 WHO'S BUDDY HOLLY ? 15 00:00:54,020 --> 00:00:58,808 JUST GIVE ME MY LOTTO TICKET AND A PINT OF MALT SCOTCH WHISKEY. 16 00:00:59,092 --> 00:01:01,277 - ANYTHING ELSE ? - YEAH. 17 00:01:03,780 --> 00:01:05,448 ONE OF THESE. 18 00:01:10,403 --> 00:01:13,423 j&j&j&j& [ Humming ] 19 00:01:20,847 --> 00:01:22,849 SORRY. DON'T APOLOGIZE. 20 00:01:22,849 --> 00:01:25,351 YOU'RE A BETTER DANCER THAN MY LAST DATE. 21 00:01:34,461 --> 00:01:38,448 SO, WHAT HAS BROUGHT YOU TO MADAM ZELMA? 22 00:01:38,948 --> 00:01:41,451 WELL, CAN YOU REALLY KNOW... 23 00:01:41,951 --> 00:01:43,753 EVERYTHING ABOUT ME JUST BY LOOKING AT MY HANDS ? 24 00:01:45,605 --> 00:01:47,857 THE PALMS TELL ME ALL. 25 00:01:49,626 --> 00:01:52,629 I WOULD JUST LIKE FOR YOU TO BE ABLE TO TELL ME... 26 00:01:52,629 --> 00:01:56,015 WHY AM I GOING TO BE DOING THE THINGS I'M GOING TO BE DOING ? 27 00:01:58,468 --> 00:02:02,355 MADAM ZELMA, SHE'S A PALM READER, NOT A PSYCHOLOGIST. 28 00:02:02,806 --> 00:02:05,775 I KNOW, I KNOW. IT'S JUST-- 29 00:02:05,775 --> 00:02:09,779 I THINK I'VE SOMEHOW CAUGHT A GLIMPSE OF MY OWN FUTURE. 30 00:02:09,779 --> 00:02:11,781 MYSELF. 31 00:02:11,781 --> 00:02:14,784 AND I SEE ME DOING THINGS THAT... 32 00:02:15,285 --> 00:02:18,288 JUST SEEM SO OUT OF CHARACTER FOR ME. 33 00:02:18,288 --> 00:02:21,791 THESE ARE THINGS THAT NOT ONLY DO I NOT WANT TO BE DOING, 34 00:02:21,791 --> 00:02:24,794 BUT I CAN'T EVEN IMAGINE MYSELF CAPABLE OF DOING. 35 00:02:24,794 --> 00:02:27,547 AND YET, THERE I AM. I'M DOING THEM. 36 00:02:27,814 --> 00:02:31,151 MISTER. PLEASE, YOU'RE HURTING ME. 37 00:02:31,584 --> 00:02:33,586 I KNOW. I KNOW. 38 00:02:33,586 --> 00:02:37,023 AND I'M SORRY, BUT YOU'RE A FORTUNE-TELLER. 39 00:02:37,490 --> 00:02:39,359 YOU SHOULD HAVE SEEN THIS COMING. PLEASE-- 40 00:03:37,916 --> 00:03:41,419 THEY SAY THE EYES CAPTURE THE LAST IMAGE A MURDER VICTIM SEES BEFORE THEY'RE KILLED. 41 00:03:41,419 --> 00:03:44,422 SO WHAT DID THEY SAY ABOUT THE ENTRAILS ? YUCK. 42 00:03:44,923 --> 00:03:47,092 IS IT TRUE YOU ASKED FOR SOME HELP IN THIS CASE ? 43 00:03:47,092 --> 00:03:49,227 THIS GUY IS SUPPOSED TO BE AN EXPERT AT THIS SORT OF THING. 44 00:03:49,728 --> 00:03:51,730 I HEARD HE WAS A BIT UNORTHODOX. 45 00:03:51,730 --> 00:03:55,233 HE COMES HIGHLY RECOMMENDED. YEAH. I SAW HIM ON TV. 46 00:03:55,233 --> 00:03:57,736 OKAY, SO HE'S A PUBLICITY HOUND. AS LONG AS HE GETS RESULTS. 47 00:03:57,736 --> 00:04:00,739 I ONCE WORKED ON A CASE HE DID. VERY SPOOKY. 48 00:04:00,739 --> 00:04:04,109 AS LONG AS HE GIVES US LEADS, I DON'T CARE HOW BIG A KOOK-- 49 00:04:11,366 --> 00:04:13,652 - WHO THE HELL ARE YOU ? - I'M AGENT MULDER. 50 00:04:14,152 --> 00:04:15,987 THIS IS AGENT SCULLY. 51 00:04:16,154 --> 00:04:19,140 OH, I FORGET YOU WERE COMING ABOARD I'M CLINE. THIS IS HAVEZ. 52 00:04:19,140 --> 00:04:21,126 WE'RE THINKING THIS GUY MIGHT BE A SATANIST. 53 00:04:21,126 --> 00:04:23,645 WHAT, WITH THE EYEBALLS. 54 00:04:23,645 --> 00:04:26,648 SATANISTS TAKE THE EYEBALLS AND LEAVE THE BODY, NOT VICE VERSA. 55 00:04:26,648 --> 00:04:29,084 AND NOT IN ANYTHING BUT MODERN MYTHS. 56 00:04:29,568 --> 00:04:31,303 HE'S GOUGING EYES FOR NO REASON ? 57 00:04:31,636 --> 00:04:33,071 NOBODY DOES ANYTHING WITHOUT A REASON. 58 00:04:33,071 --> 00:04:35,006 WE'VE ALREADY COMPOSED A PROFILE OF THE KILLER. 59 00:04:35,006 --> 00:04:37,242 WE OFFER POSSIBLE EXPLANATIONS FOR THE NATURE OF HIS ATTACKS... 60 00:04:37,242 --> 00:04:39,244 AND ALSO HIS CHOICE OF VICTIMS. 61 00:04:39,244 --> 00:04:42,247 DOES IT EXPLAIN THE ENTRAILS ? ANTHROPOMANCY. 62 00:04:42,247 --> 00:04:45,150 IT WAS ONCE BELIEVED YOU COULD DIVINE YOUR FUTURE BY VIVISECTING... 63 00:04:45,150 --> 00:04:47,152 A HUMAN BEING AND STUDYING THE ENTRAILS. 64 00:04:47,652 --> 00:04:51,022 SO THIS GUY IS HACKING UP PEOPLE IN ORDER TO SEE HIS FUTURE ? 65 00:04:51,323 --> 00:04:55,327 THERE'S A POSSIBLE CONNECTION WITH VICTIMS BEING PROGNOSTICATORS. 66 00:04:55,327 --> 00:04:57,746 TILL THIS ONE. SHE WAS A PROFESSIONAL DOLL COLLECTOR. 67 00:04:58,246 --> 00:05:00,332 AND AN AMATEUR TASSEOGRAPHER. 68 00:05:00,665 --> 00:05:02,400 SHE READ TEA LEAVES. 69 00:05:02,667 --> 00:05:05,070 AFTER DRINKING THE TEA, YOU CAN GAIN INSIGHT INTO YOUR FUTURE... 70 00:05:05,070 --> 00:05:08,256 BY EXAMINING THE PATTERN OF THE LEAVES ON THE BOTTOM OF THE CUP. 71 00:05:08,707 --> 00:05:09,941 YOU BELIEVE THIS STUFF ? 72 00:05:10,275 --> 00:05:13,044 I'M NOT CONVINCED OF ITS ACCURACY, BUT I'M PRETTY SURE THE VICTIM WAS. 73 00:05:13,411 --> 00:05:14,279 WHY ? 74 00:05:14,713 --> 00:05:17,015 THE LEAVES WERE TELLING HER SHE WAS ABOUT TO BE MURDERED. 75 00:05:17,432 --> 00:05:20,235 [ People Shouting ] 76 00:05:31,596 --> 00:05:34,349 - MR. YAPPI, I APPRECIATE YOU COMING DOWN HERE. - QUIET ! 77 00:05:34,849 --> 00:05:37,102 YES. I'M SEEING VISIONS. 78 00:05:37,402 --> 00:05:39,237 VISIONS OF THE KILLER. 79 00:05:39,604 --> 00:05:42,607 HE DOES NOT FEEL LIKE HE'S IN CONTROL OF HIS OWN LIFE. 80 00:05:42,607 --> 00:05:45,110 VERY IMPORTANT. THAT'S WHY HE KILLS. YES. 81 00:05:45,110 --> 00:05:48,113 CAN YOU SEE WHAT HE LOOKS LIKE ? HE LOOKS LIKE... 82 00:05:48,113 --> 00:05:51,616 A WHITE MAN WITH FACIAL HAIR-- OR NOT. 83 00:05:53,118 --> 00:05:55,120 BUT HE HAS-- YES ! 84 00:05:55,620 --> 00:05:59,124 A TATTOO SOMEWHERE ON HIS BODY. 85 00:05:59,624 --> 00:06:01,459 MAYBE THE TATTOO HAS THE FACIAL HAIR. 86 00:06:01,926 --> 00:06:03,395 I THINK. 87 00:06:05,397 --> 00:06:07,349 HMM ! 88 00:06:07,349 --> 00:06:10,852 I SEE HIM HERE FORCING HIMSELF, YES, ON THE GIRL. 89 00:06:10,852 --> 00:06:13,071 BUT HE CANNOT PERFORM. 90 00:06:13,405 --> 00:06:15,874 SO HE IS TAKING OUT HIS RAGE. 91 00:06:17,809 --> 00:06:21,146 IT'S GONE. I LOST THE VISION. 92 00:06:21,146 --> 00:06:23,648 SOMEONE IS BLOCKING ME. 93 00:06:25,150 --> 00:06:28,653 I AM PICKING UP NEGATIVE ENERGY. 94 00:06:44,586 --> 00:06:46,421 PLEASE, LEAVE THIS ROOM. 95 00:06:46,805 --> 00:06:49,991 I'M PART OF THIS INVESTIGATION. YOU GIVE OFF NEGATIVE ENERGY. 96 00:06:50,442 --> 00:06:53,261 I ASSURE YOU, MR. YAPPI, I'M A BELIEVER IN PSYCHIC ABILITY. 97 00:06:53,645 --> 00:06:57,615 SO YOU SAY WITH YOUR MOUTH, BUT YOUR THOUGHTS TELL ME THE TRUTH. 98 00:06:58,616 --> 00:07:00,852 AGENT MULDER, PLEASE. 99 00:07:03,354 --> 00:07:05,607 I CAN'T TAKE YOU ANYWHERE. 100 00:07:05,890 --> 00:07:07,892 [ Applause ] 101 00:07:12,397 --> 00:07:15,200 NOW, EXCUSE ME. I HAVE AN INTERVIEW TO GIVE. 102 00:07:16,534 --> 00:07:18,036 SKEPTICS LIKE YOU MAKE ME SICK. 103 00:07:18,470 --> 00:07:21,723 MR. YAPPI, READ THIS THOUGHT. 104 00:07:22,140 --> 00:07:23,992 SO'S YOUR OLD MAN. 105 00:07:29,297 --> 00:07:33,034 IT'S TOO BAD ABOUT YOUR NEGATIVE ENERGY. YOU MISSED QUITE A PERFORMANCE. 106 00:07:33,034 --> 00:07:34,753 LOOK WHAT HE DID TO MY PEN. 107 00:07:35,086 --> 00:07:37,555 LET ME IMPRESS YOU WITH MY PSYCHIC ABILITY. 108 00:07:37,555 --> 00:07:40,558 MR. YAPPI PROCLAIMED THE VICTIM'S BODY WOULD BE FOUND NEAR WATER. 109 00:07:40,558 --> 00:07:43,061 HE SAW A CHURCH OR A SCHOOL IN THE VICINITY. 110 00:07:43,061 --> 00:07:45,847 HE GOT A FLASH OF THE LETTER "S" AND/OR THE NUMBER 7. 111 00:07:45,847 --> 00:07:49,200 - SO WHAT'S YOUR POINT? - HIS LEADS ARE SO VAGUE AS TO BE PRACTICALLY USELESS. 112 00:07:49,200 --> 00:07:51,536 YET EASILY INTERPRETED AS CORRECT AFTER THE FACT. 113 00:07:51,836 --> 00:07:55,156 HE SAID THAT THE KILLER DOESN'T FEEL IN CONTROL OF HIS OWN LIFE. 114 00:07:55,573 --> 00:07:57,659 - THAT'S TRUE OF EVERYONE AT TIMES. - HE SAID A LOT OF OTHER THINGS. 115 00:07:58,076 --> 00:08:00,061 YEAH, AND SOME ARE BOUND BY PERCENTAGES TO BE RIGHT. 116 00:08:00,061 --> 00:08:01,863 BUT MOST WILL TURN OUT WRONG. WHICH IS WHICH ? 117 00:08:02,213 --> 00:08:04,682 LOOK, ALL I KNOW IS THAT YAPPI HAS PROVIDED... 118 00:08:04,682 --> 00:08:07,185 MORE SOLID, CONCRETE LEADS ON THIS CASE THAN YOU HAVE. 119 00:08:07,585 --> 00:08:10,388 NOW, IF YOU DON'T MIND, I HAVE TO GET AN A.P.B. OUT... 120 00:08:10,688 --> 00:08:12,690 ON A WHITE MALE, 17 TO 34, 121 00:08:13,191 --> 00:08:15,693 WITH OR WITHOUT A BEARD, MAYBE A TATTOO, WHO'S IMPOTENT. 122 00:08:15,693 --> 00:08:17,562 LET'S GO. 123 00:08:20,381 --> 00:08:24,602 MIGHT AS WELL GO HOME, MULDER. THIS CASE IS AS GOOD AS SOLVED. 124 00:08:24,936 --> 00:08:28,423 SO GENERAL MUTUAL HAS A VERY COMPREHENSIVE... 125 00:08:28,423 --> 00:08:31,426 $200,000 LIFE POLICY... 126 00:08:31,426 --> 00:08:35,430 AT A NET ANNUAL COST OF $2,400. 127 00:08:35,430 --> 00:08:39,234 YOU SEE, THE THING IS, WE WERE REALLY HOPING TO BUY A BOAT. 128 00:08:40,618 --> 00:08:43,621 MR. GORDON, AS A YOUNG HUSBAND, 129 00:08:43,621 --> 00:08:47,125 I THINK YOU'RE GOING TO FIND THAT YOUR NEW RESPONSIBILITIES TO YOUR FAMILY... 130 00:08:47,125 --> 00:08:49,627 TAKE PRECEDENCE OVER YOUR RECREATIONAL NEEDS. 131 00:08:50,128 --> 00:08:51,863 BUT THIS IS A REALLY GOOD BOAT. 132 00:08:53,715 --> 00:08:56,351 YOU DON'T GET IT, DO YOU, KID ? 133 00:08:56,634 --> 00:08:59,137 TWO YEARS FROM NOW... 134 00:08:59,137 --> 00:09:02,140 WHILE DRIVING DOWN ROUTE 91... 135 00:09:03,141 --> 00:09:06,144 COMING HOME TO YOUR WIFE AND BABY DAUGHTER, 136 00:09:07,145 --> 00:09:10,648 YOU'RE GOING TO BE HIT HEAD-ON BY A DRUNK... 137 00:09:10,648 --> 00:09:13,651 DRIVING A BLUE '87 MUSTANG. 138 00:09:13,651 --> 00:09:19,657 YOU'LL END UP LOOKING WORSE THAN 60 FEET OF BAD ROAD YOUR BODY SLIDES ACROSS... 139 00:09:19,657 --> 00:09:23,161 AFTER FLYING OUT YOUR FRONT WINDSHIELD. 140 00:09:23,161 --> 00:09:27,949 MISTER, YOU REALLY NEED TO WORK ON YOUR CLOSING TECHNIQUE. 141 00:09:33,004 --> 00:09:35,306 [ Sighs ] 142 00:10:03,067 --> 00:10:07,038 OH, NO, NO, NO, NO. NOT YOUR LIGHTER, MRS. LOWE. I WANT YOUR GARBAGE. 143 00:10:15,847 --> 00:10:18,816 GET OUT OF HERE, YOU MONSTER ! 144 00:10:19,183 --> 00:10:22,320 IS EVERYTHING ALL RIGHT, MRS. LOWE ? YOU HAVE ENOUGH SUPPLIES ? 145 00:10:22,820 --> 00:10:24,956 YOU HAVE ENOUGH DOG FOOD ? 146 00:10:44,692 --> 00:10:46,411 OH, GOD. 147 00:10:46,711 --> 00:10:48,947 IT'S KIND OF CREEPY, ISN'T IT ? 148 00:10:49,280 --> 00:10:51,616 THE STUPENDOUS YAPPI SAID THE FIRST VICTIM'S BODY HAS BEEN DUMPED SOMEWHERE. 149 00:10:51,616 --> 00:10:53,751 THEN WE FIND IT IN A DUMPSTER. 150 00:10:53,751 --> 00:10:55,837 OOH, I JUST GOT A CHILL DOWN MY SPINE. 151 00:10:56,421 --> 00:10:59,691 [ People Chattering ] 152 00:10:59,691 --> 00:11:02,060 WHO FOUND THE BODY ? 153 00:11:02,260 --> 00:11:04,262 ACCORDING TO THE POLICE REPORT, MR. BRUCKMAN, 154 00:11:04,729 --> 00:11:08,232 YOU DIDN'T TOUCH THE BODY AFTER YOU FOUND HER. 155 00:11:08,232 --> 00:11:10,101 WHY WOULD I WANT TO ? 156 00:11:10,534 --> 00:11:14,005 BUT YOU REPORTED THAT YOU FOUND A BODY WITH ITS EYES CUT OUT. 157 00:11:14,005 --> 00:11:16,207 THE BODY WAS FACE DOWN. IF YOU DIDN'T MOVE IT, 158 00:11:16,707 --> 00:11:18,209 HOW DID YOU KNOW THE EYES HAD BEEN REMOVED ? 159 00:11:18,709 --> 00:11:21,445 THEY HAD BEEN, HADN'T THEY ? 160 00:11:21,746 --> 00:11:24,849 THEN WHAT ARE YOU COMPLAINING ABOUT ? 161 00:11:25,149 --> 00:11:26,484 HOW HAD THE EYES BEEN CUT OUT ? 162 00:11:26,917 --> 00:11:29,887 BY A PIECE OF CRYSTAL BALL, OF ALL COCKAMAMIE THINGS. 163 00:11:30,321 --> 00:11:34,675 WE DID FIND CRYSTAL SHARDS ON THE BODY. HOW DO YOU KNOW IT WAS FROM A CRYSTAL BALL ? 164 00:11:34,976 --> 00:11:36,978 WELL, IT JUST FIGURES. 165 00:11:37,478 --> 00:11:41,482 I MEAN, IF A GUY GOES TO KILL A FORTUNE-TELLER, 166 00:11:41,482 --> 00:11:44,819 HE'S OBVIOUSLY GOING TO ASSAULT HER WITH HER OWN CRYSTAL BALL... 167 00:11:45,303 --> 00:11:47,805 AND USE THE SHATTERED PIECE AS A SORT OF LANCE. 168 00:11:48,306 --> 00:11:49,807 ISN'T HE ? 169 00:11:53,277 --> 00:11:56,263 HOW MUCH HAVE YOU HEARD ABOUT THE RECENT SLAYINGS IN TOWN ? 170 00:11:56,681 --> 00:11:59,650 JUST THAT SOME NUT IS GOING AROUND KILLING FORTUNE-TELLERS... 171 00:12:00,151 --> 00:12:02,903 AND RIPPING THEIR EYES AND ENTRAILS OUT. 172 00:12:03,187 --> 00:12:07,258 HOW DID YOU KNOW ABOUT THE ENTRAILS ? THAT HASN'T BEEN RELEASED TO THE PRESS. 173 00:12:07,541 --> 00:12:10,878 I NEVER READ THE PAPERS. TOO DEPRESSING. 174 00:12:13,297 --> 00:12:15,049 MR. BRUCKMAN. 175 00:12:15,549 --> 00:12:17,885 I'M SORRY, MR. BRUCKMAN, BUT I'M GONNA HAVE TO ASK YOU TO COME WITH US. 176 00:12:22,757 --> 00:12:24,759 STEP INSIDE, MR. BRUCKMAN. 177 00:12:25,760 --> 00:12:27,762 WHAT IS THIS ALL ABOUT ? 178 00:12:27,762 --> 00:12:30,264 A MURDER OCCURRED HERE EARLIER THIS EVENING, 179 00:12:30,264 --> 00:12:33,134 AND WE HAVE REASON TO BELIEVE THAT IT WAS COMMITTED BY THE SAME PERSON... 180 00:12:33,134 --> 00:12:35,636 WHO MURDERED THE WOMAN THAT YOU FOUND. 181 00:12:35,636 --> 00:12:38,723 - IS THERE ANYTHING YOU CAN TELL US ABOUT IT ? - I DIDN'T DO IT. 182 00:12:39,056 --> 00:12:41,025 YOU'RE NOT UNDER SUSPICION. 183 00:12:41,025 --> 00:12:43,861 BUT I DO HARBOR A SUSPICION THAT YOU CAN SEE THINGS ABOUT THIS CRIME. 184 00:12:44,228 --> 00:12:46,230 THINGS THAT WE CAN'T SEE. 185 00:12:46,630 --> 00:12:50,951 - I-I-I'M NOT SURE I UNDERSTAND WHAT YOU MEAN. - I THINK YOU DO. 186 00:12:52,887 --> 00:12:57,324 YEAH, YEAH, RIGHT. I'D LIKE TO SEE BOTH YOUR BADGES AGAIN RIGHT NOW. 187 00:13:00,828 --> 00:13:03,831 I DON'T BLAME YOU, MR. BRUCKMAN. 188 00:13:04,315 --> 00:13:06,584 I'M SUPPOSED TO BELIEVE THAT'S A REAL NAME ? 189 00:13:06,984 --> 00:13:11,739 WHAT IS THIS ALL ABOUT ? I FOUND A DEAD BODY IN MY DUMPSTER. 190 00:13:11,739 --> 00:13:13,624 I REPORTED IT TO THE POLICE. 191 00:13:14,058 --> 00:13:16,010 AND NOW SUDDENLY I'M ACCUSED OF DOING THINGS ? 192 00:13:16,477 --> 00:13:20,097 OR BEING ABLE TO DO THINGS THAT I COULDN'T POSSIB-- 193 00:13:45,723 --> 00:13:47,708 [ Coughing, Closes Door ] 194 00:13:47,708 --> 00:13:50,211 [ Retching ] PINCH ME. 195 00:13:50,211 --> 00:13:52,213 [ Toilet Flushes ] 196 00:13:52,213 --> 00:13:54,715 THIS GUY'S PERFORMING THE SAME ROUTINE AS THE STUPENDOUS YAPPI. 197 00:13:54,715 --> 00:13:56,717 HE'S JUST DOING IT IN A DIFFERENT STYLE. 198 00:13:56,717 --> 00:14:00,221 NO, SOMETHING TOLD ME, IS TELLING ME, THAT THIS GUY'S FOR REAL. 199 00:14:00,221 --> 00:14:01,939 OH, SO NOW YOU'RE PSYCHIC ? 200 00:14:06,227 --> 00:14:09,980 THE KILLER, HE DOESN'T FEEL LIKE HE'S IN CONTROL OF HIS OWN LIFE. 201 00:14:11,282 --> 00:14:15,686 I MEAN, LIKE, WHO IS ? AM I RIGHT ? 202 00:14:15,686 --> 00:14:17,688 BUT THIS GUY-- 203 00:14:17,688 --> 00:14:20,191 HE TRULY BELIEVES... 204 00:14:20,691 --> 00:14:23,694 HE SEES HIMSELF AS SOME KIND OF A... 205 00:14:25,196 --> 00:14:27,198 PUPPET. 206 00:14:27,698 --> 00:14:31,202 CAN YOU DESCRIBE HIM ? DO YOU GET A VISUAL IMPRESSION OF HIM ? 207 00:14:32,703 --> 00:14:35,706 SO YOU CAN SEE INTO HIM BUT NOT AT HIM ? 208 00:14:38,209 --> 00:14:40,511 I'M SORRY. I DIDN'T MEAN TO GIVE OFF ANY NEGATIVE ENERGY. 209 00:14:40,845 --> 00:14:43,647 NEGATIVE ENERGY ? WHAT IS THIS-- 210 00:14:46,567 --> 00:14:48,402 WHAT IS IT ? 211 00:14:48,786 --> 00:14:50,771 WHAT DO YOU SEE ? 212 00:14:50,771 --> 00:14:52,656 HE'S HAVING SEX WITH HER. THERE. 213 00:14:53,157 --> 00:14:55,643 IS HE RAPING HER ? OH, NO. NOT AT ALL. 214 00:14:57,094 --> 00:14:59,396 IN FACT, SHE'S INSTIGATING THE WHOLE THING. 215 00:14:59,797 --> 00:15:01,165 THEN WHAT'S WRONG ? 216 00:15:02,600 --> 00:15:05,102 [ Sighs ] 217 00:15:05,102 --> 00:15:07,605 SOMETIMES IT JUST SEEMS... 218 00:15:07,605 --> 00:15:09,890 THAT EVERYONE IS HAVING SEX EXCEPT FOR ME. 219 00:15:13,811 --> 00:15:16,714 MR. BRUCKMAN, CAN YOU TELL US WHY THE KILLER IS MURDERING PEOPLE... 220 00:15:17,181 --> 00:15:18,682 AND THE WAY THAT HE IS ? 221 00:15:19,183 --> 00:15:21,702 WHY DOES ANYONE DO THE THINGS THEY DO ? WHY DO I SELL INSURANCE ? 222 00:15:22,152 --> 00:15:25,956 I WISH I KNEW. WHY DID THIS WOMAN COLLECT DOLLS ? 223 00:15:26,290 --> 00:15:28,792 WHAT WAS IT ABOUT HER LIFE ? 224 00:15:28,792 --> 00:15:33,380 WAS IT ONE SPECIFIC MOMENT WHERE SHE SUDDENLY SAID, "I KNOW. DOLLS." 225 00:15:34,381 --> 00:15:37,384 OR WAS IT A WHOLE SERIES OF THINGS ? 226 00:15:37,384 --> 00:15:40,387 STARTING WHEN HER PARENTS FIRST MET. 227 00:15:40,387 --> 00:15:43,524 AND SOMEHOW COMBINED IN SUCH A WAY THAT... 228 00:15:44,024 --> 00:15:46,026 IN THE END SHE HAD NO CHOICE BUT TO BE A DOLL COLLECT-- 229 00:15:56,987 --> 00:15:59,490 YOU'LL FIND A WOMAN TOMORROW MORNING... 230 00:15:59,990 --> 00:16:02,860 BY THE FAT, LITTLE WHITE NAZI STORM TROOPER-- 231 00:16:03,360 --> 00:16:05,346 GLENVIEW LAKE. 232 00:16:05,346 --> 00:16:07,214 HER BODY'S FLOATING IN GLENVIEW LAKE. 233 00:16:12,736 --> 00:16:15,739 NOW, IF YOU'LL EXCUSE ME, 234 00:16:15,739 --> 00:16:19,243 I THINK I'VE SEEN ENOUGH DEATHS FOR ONE NIGHT. 235 00:16:28,686 --> 00:16:30,704 HERE YOU GO. 236 00:16:36,910 --> 00:16:38,245 IS SHE FROM AROUND HERE ? 237 00:16:39,697 --> 00:16:41,999 BE HONEST, SCULLY. DOESN'T THAT PROPANE TANK... 238 00:16:42,366 --> 00:16:45,235 BEAR MORE THAN A SLIGHT RESEMBLANCE TO A LITTLE, FAT WHITE NAZI STORM TROOPER ? 239 00:16:45,703 --> 00:16:50,174 MULDER, THE HUMAN MIND NATURALLY SEEKS MEANINGFUL PATTERNS... 240 00:16:50,174 --> 00:16:52,176 IN THINGS THAT DON'T INHERENTLY HAVE ANY. 241 00:16:52,176 --> 00:16:54,178 GIVEN THE SUGGESTION OF A PARTICULAR IMAGE, 242 00:16:54,178 --> 00:16:56,180 YOU CAN'T HELP BUT SEE THAT SHAPE SOMEWHERE. 243 00:16:56,180 --> 00:16:59,183 IF THAT TANK WEREN'T THERE, YOU'D SEE IT IN A ROCK OR IN A TREE-- 244 00:16:59,183 --> 00:17:02,052 DID YOU ANSWER MY QUESTION ? 245 00:17:04,321 --> 00:17:07,825 YES, IT LOOKS LIKE A FAT WHITE NAZI STORM TROOPER, BUT THAT PROVES MY POINT. 246 00:17:07,825 --> 00:17:10,577 HE NAMED THE SPECIFIC BODY OF WATER THE VICTIM WOULD BE FOUND IN. 247 00:17:10,861 --> 00:17:13,163 THAT ONLY IMPLIES THAT HE WAS THE ONE THAT PUT HER IN THERE. 248 00:17:13,464 --> 00:17:16,367 - I DON'T BELIEVE HE'S THE KILLER. - I DON'T BELIEVE HE'S PSYCHIC. 249 00:17:16,867 --> 00:17:19,186 IF HE'S NOT, HOW DID HE KNOW WHERE THE BODY WOULD BE FOUND ? 250 00:17:19,653 --> 00:17:21,905 MAYBE HE'S JUST LUCKY. 251 00:17:22,206 --> 00:17:24,041 [ Woman ] THIRTY-EIGHT, FORTY AND FORTY-FOUR. 252 00:17:24,375 --> 00:17:26,860 ONCE AGAIN, THE WINNING LOTTO NUMBERS ARE... 253 00:17:26,860 --> 00:17:29,613 WHY ? EIGHT, TWELVE-- 254 00:17:29,613 --> 00:17:33,484 WHY DO I DO THIS TO MYSELF ? [ Knocking At Door ] 255 00:17:33,484 --> 00:17:35,486 COME IN. 256 00:17:36,987 --> 00:17:39,990 I KNEW IT WAS YOU. 257 00:17:39,990 --> 00:17:42,493 I KNOW WHY YOU'RE HERE. 258 00:17:43,994 --> 00:17:47,998 YOU'RE HERE BECAUSE YOU FOUND THAT BODY WHERE I TOLD YOU IT WOULD BE. 259 00:17:49,500 --> 00:17:53,003 AND NOW YOU'RE CONVINCED I HAVE SOME SORT OF PSYCHIC POWER. 260 00:17:53,504 --> 00:17:58,008 SO WHILE YOUR SKEPTICAL LADY PARTNER IS OFF PERFORMING AN AUTOPSY, 261 00:17:58,008 --> 00:18:00,511 YOU CAME HERE TO ASK MY HELP... 262 00:18:01,011 --> 00:18:03,013 CATCHING THIS SERIAL MURDERER. 263 00:18:03,414 --> 00:18:05,082 EVERYTHING YOU SAID IS CORRECT. 264 00:18:06,850 --> 00:18:08,669 OH, IT'S YOU. 265 00:18:09,053 --> 00:18:11,505 I WON'T HELP YOU. PLEASE LEAVE. 266 00:18:11,622 --> 00:18:16,210 - BUT YOU DO ADMIT TO HAVING THIS GIFT. - OH, I GOT IT, ALL RIGHT. 267 00:18:16,210 --> 00:18:18,545 THE ONLY PROBLEM IS, IT'S NONRETURNABLE. 268 00:18:18,929 --> 00:18:22,933 YOU POSSESS AN ABILITY THAT NOT ONLY HAS STAGGERING IMPLICATIONS... 269 00:18:22,933 --> 00:18:25,936 UPON PHYSICS AND HUMAN CONSCIOUSNESS, BUT IT'S ONE WHICH MOST PEOPLE, 270 00:18:25,936 --> 00:18:29,907 MYSELF INCLUDED, WOULD BE ENVIOUS OF, YET YOU SEEM TO TREAT IT WITH DISDAIN. 271 00:18:29,907 --> 00:18:32,276 DO YOU WANT TO KNOW HOW YOU'RE GONNA DIE ? 272 00:18:35,229 --> 00:18:36,730 YES, I WOULD. 273 00:18:38,699 --> 00:18:40,534 NO, YOU DON'T. 274 00:18:42,453 --> 00:18:44,938 OF COURSE, NOT KNOWING HAS ITS OWN DRAWBACKS, 275 00:18:44,938 --> 00:18:48,942 WHICH IS WHY A GOOD INSURANCE POLICY IS SO IMPORTANT. 276 00:18:48,942 --> 00:18:51,812 I DON'T KNOW WHAT KIND OF COVERAGE THE F.B.I. HAS, BUT GENERAL MUTUAL HAS-- 277 00:18:52,296 --> 00:18:55,599 MR. BRUCKMAN, THIS MURDERER HAS ALREADY COMMITTED FOUR HOMICIDES. 278 00:18:55,933 --> 00:18:58,185 AND HE'LL COMMIT MORE WHETHER I HELP YOU OR NOT. 279 00:18:58,469 --> 00:19:02,756 HOW CAN YOU BE SO SURE ? HOW COULD I SEE THE FUTURE IF IT DIDN'T ALREADY EXIST ? 280 00:19:03,007 --> 00:19:05,743 BUT IF THE FUTURE IS WRITTEN, THEN WHY BOTHER TO DO ANYTHING ? 281 00:19:06,110 --> 00:19:08,462 NOW YOU'RE CATCHING ON. 282 00:19:12,966 --> 00:19:18,088 MR. BRUCKMAN, I BELIEVE IN YOUR ABILITY BUT NOT YOUR ATTITUDE. 283 00:19:18,088 --> 00:19:21,091 I CAN'T STAND BY AND WATCH PEOPLE DIE WITHOUT DOING EVERYTHING... 284 00:19:21,091 --> 00:19:24,428 IN MY ALBEIT UN-SUPERNATURAL POWER TO INTERFERE WITH THAT FATE. 285 00:19:24,762 --> 00:19:29,233 YOU SEE, THAT'S ANOTHER REASON I CAN'T HELP YOU CATCH THIS GUY. 286 00:19:29,233 --> 00:19:31,602 I MIGHT ADVERSELY AFFECT THE FATE OF THE FUTURE. 287 00:19:32,102 --> 00:19:34,571 HIS NEXT VICTIM MIGHT BE THE MOTHER OF THE DAUGHTER... 288 00:19:34,571 --> 00:19:36,907 WHOSE SON INVENTS THE TIME MACHINE. 289 00:19:37,341 --> 00:19:41,845 THEN THE SON GOES BACK IN TIME AND CHANGES WORLD HISTORY. 290 00:19:42,346 --> 00:19:45,349 AND THEN COLUMBUS NEVER DISCOVERS AMERICA, 291 00:19:45,349 --> 00:19:47,851 MAN NEVER LANDS ON THE MOON, 292 00:19:47,851 --> 00:19:51,355 THE U.S. NEVER INVADES GRENADA... 293 00:19:52,356 --> 00:19:55,359 OR SOMETHING LESS SIGNIFICANT, 294 00:19:55,359 --> 00:19:57,861 RESULTING IN THE FACT THAT MY FATHER NEVER MEETS MY MOTHER... 295 00:19:58,362 --> 00:20:00,697 AND, CONSEQUENTLY, I'M NEVER BORN. 296 00:20:03,400 --> 00:20:05,402 SO WHEN DO WE START ? 297 00:20:10,808 --> 00:20:13,811 I DON'T KNOW WHAT IT IS, BUT IT BELONGED TO ONE OF THE VICTIMS. 298 00:20:14,311 --> 00:20:16,013 [ Mulder ] THAT'S A HIT. 299 00:20:16,313 --> 00:20:20,134 IN PSYCHICAL RESEARCH PARLANCE, A CORRECT GUESS IS A HIT. AN INCORRECT GUESS IS A MISS. 300 00:20:22,152 --> 00:20:24,138 THE GUY WHO CAST THE MOLD FOR THIS... 301 00:20:24,138 --> 00:20:26,640 WILL DIE OF PROSTATE CANCER AT THE AGE OF 82. 302 00:20:27,141 --> 00:20:30,844 - HIT OR MISS ? - I HAVE NO WAY OF VERIFYING THAT INFORMATION. 303 00:20:31,161 --> 00:20:32,863 THEN WHY'D YOU ASK ME ? 304 00:20:33,163 --> 00:20:35,649 DO YOU RECEIVE ANY OTHER IMPRESSIONS FROM IT ? 305 00:20:41,572 --> 00:20:44,374 IT'S UGLY. NEXT. 306 00:20:52,149 --> 00:20:54,017 [ Knocks ] 307 00:20:59,890 --> 00:21:02,392 I WAS TOLD YOU WERE INTERROGATING A SUSPECT, BUT SOMETHING TELLS ME-- 308 00:21:02,893 --> 00:21:04,895 I'M NOW CONVINCED OF OUR PSYCHIC'S ABILITY, SCULLY. 309 00:21:05,395 --> 00:21:09,583 OR RATHER, HIS ONE ABILITY. HE IS ABLE TO DIVINE HOW PEOPLE ARE GONNA DIE. 310 00:21:09,583 --> 00:21:12,836 BUT THAT'S ALL. HE CAN'T PROVIDE ANY PRACTICAL INFORMATION ON OUR CASE. 311 00:21:13,120 --> 00:21:16,190 I GOT IT ! THIS IS YOURS. 312 00:21:16,190 --> 00:21:17,991 THIS IS FROM YOUR NEW YORK KNICKS T-SHIRT. 313 00:21:18,408 --> 00:21:20,244 MISS. 314 00:21:21,678 --> 00:21:24,748 THIS IS WORSE THAN PLAYING THE LOTTO. 315 00:21:26,250 --> 00:21:28,085 TRY READING THIS. 316 00:21:29,853 --> 00:21:32,306 SAVE ME THE HEADACHE, SCULLY. WHAT IS IT ? 317 00:21:32,306 --> 00:21:34,308 [ Scully ] IT WAS FOUND ON THE WOMAN PULLED FROM THE LAKE. 318 00:21:34,808 --> 00:21:37,311 IDENTICAL KEY CHAINS WERE FOUND ON TWO OF THE OTHER VICTIMS. 319 00:21:37,311 --> 00:21:41,932 I MANAGED TO TRACE THE INSIGNIA TO AN INVESTMENT FIRM CALLED URANUS UNLIMITED. 320 00:21:42,266 --> 00:21:45,235 THEY PROVIDE MARKET STRATEGIES BASED ON ASTROLOGICAL FORECASTS. 321 00:21:45,652 --> 00:21:50,023 THE COMPANY IS OWNED BY A MAN NAMED-- CLAUDE DUCKENFIELD. AGE 43. 322 00:21:50,474 --> 00:21:52,793 316 ROUNDVIEW LANE. 323 00:21:53,243 --> 00:21:55,746 DIVORCED WITH TWO CHILDREN. 324 00:21:55,746 --> 00:21:58,081 MAKES ABOUT 87,000 A YEAR. 325 00:21:58,515 --> 00:22:01,985 NONSMOKER. WAS THAT A HIT OR A MISS ? 326 00:22:01,985 --> 00:22:03,987 AS FAR AS I KNOW, THAT'S CORRECT. 327 00:22:03,987 --> 00:22:06,323 YOU GOT ALL THAT INFORMATION JUST BY HANDLING THAT KEY CHAIN ? 328 00:22:06,690 --> 00:22:10,694 OH, NO. I SOLD HIM A POLICY A COUPLE OF MONTHS AGO. 329 00:22:10,694 --> 00:22:12,579 JUST A COINCIDENCE. 330 00:22:14,798 --> 00:22:17,801 IN ANY CASE, WE'RE TRYING TO GET AHOLD OF HIM. 331 00:22:17,801 --> 00:22:19,603 YOU WON'T BE ABLE TO. 332 00:22:21,205 --> 00:22:22,573 HE'S BEEN MURDERED. 333 00:22:23,040 --> 00:22:25,409 WE'RE ALMOST THERE. 334 00:22:25,776 --> 00:22:29,279 HOW ARE YOU RECEIVING THIS INFORMATION ABOUT THE BODY'S LOCATION ? 335 00:22:29,279 --> 00:22:31,281 HOW SHOULD I KNOW ? 336 00:22:31,281 --> 00:22:35,285 I MEAN, ARE YOU SEEING IT IN A VISION OR IS IT A SENSATION ? 337 00:22:35,285 --> 00:22:38,772 HOW DO YOU KNOW WHERE TO GO ? I JUST KNOW. 338 00:22:38,772 --> 00:22:42,276 BUT HOW DO YOU KNOW ? I DON'T KNOW. 339 00:22:43,777 --> 00:22:45,579 LOOK, IT'S JUST UP AHEAD. 340 00:22:47,464 --> 00:22:50,968 THERE ARE WORSE WAYS TO GO, BUT I CAN'T THINK OF A MORE UNDIGNIFIED ONE... 341 00:22:50,968 --> 00:22:53,470 THAN AUTOEROTIC ASPHYXIATION. 342 00:22:56,473 --> 00:22:58,475 WHY ARE YOU TELLING ME THAT ? 343 00:22:58,475 --> 00:23:00,477 LOOK. FORGET I MENTIONED IT. 344 00:23:00,978 --> 00:23:02,980 IT'S NONE OF MY BUSINESS. 345 00:23:04,748 --> 00:23:06,216 OOPS. PULL OVER HERE. 346 00:23:06,633 --> 00:23:08,635 STOP. STOP. 347 00:23:22,649 --> 00:23:24,518 THIS IS THE SPOT. 348 00:23:25,002 --> 00:23:29,473 I GUESS YOU RUN INTO A LOT OF DEAD BODIES IN YOUR LINE OF WORK. 349 00:23:29,473 --> 00:23:31,975 YOU GET USED TO IT. 350 00:23:31,975 --> 00:23:36,480 I NEVER HAVE. I'M NOT SURE YOU'RE SUPPOSED TO. 351 00:23:36,480 --> 00:23:39,483 DO YOU REMEMBER THE FIRST TIME YOU FORESAW SOMEONE'S DEATH ? 352 00:23:39,483 --> 00:23:41,485 1959. 353 00:23:41,985 --> 00:23:45,489 WHAT HAPPENED IN 1959 ? BUDDY HOLLY'S PLANE CRASHED. 354 00:23:45,489 --> 00:23:48,992 YOU PROGNOSTICATED BUDDY HOLLY'S DEATH ? OH, GOD, NO. 355 00:23:48,992 --> 00:23:50,994 WHY WOULD I WANT TO DO THAT ? 356 00:23:50,994 --> 00:23:53,997 BUT I DID HAVE A TICKET TO SEE HIM PERFORM THE NEXT NIGHT. 357 00:23:53,997 --> 00:23:57,501 ACTUALLY, I WAS A BIGGER FAN OF THE BIG BOPPER THAN BUDDY HOLLY. 358 00:23:58,001 --> 00:24:01,004 "CHANTILLY LACE." THAT WAS THE SONG. 359 00:24:01,004 --> 00:24:03,006 [ Mulder ] I'M NOT FOLLOWING YOU. 360 00:24:05,509 --> 00:24:09,513 THE BIG BOPPER WAS NOT SUPPOSED TO BE ON THE PLANE WITH BUDDY HOLLY. 361 00:24:09,513 --> 00:24:13,016 HE WON THE SEAT FROM SOMEBODY ELSE BY FLIPPING A COIN FOR IT. 362 00:24:13,016 --> 00:24:14,851 I'M STILL NOT FOLLOWING. 363 00:24:15,218 --> 00:24:18,205 IMAGINE ALL THE THINGS THAT HAD TO OCCUR, 364 00:24:18,205 --> 00:24:22,709 NOT ONLY IN HIS LIFE BUT IN EVERYBODY ELSE'S, 365 00:24:23,210 --> 00:24:26,213 TO ARRANGE IT SO THAT ON THAT PARTICULAR NIGHT... 366 00:24:26,713 --> 00:24:28,715 THE BIG BOPPER WOULD BE IN A POSITION... 367 00:24:29,216 --> 00:24:32,469 TO LIVE OR DIE DEPENDING ON A FLIPPING COIN. 368 00:24:32,803 --> 00:24:36,656 I BECAME SO OBSESSED WITH THAT IDEA... 369 00:24:36,656 --> 00:24:39,159 THAT I GRADUALLY BECAME CAPABLE OF SEEING... 370 00:24:39,659 --> 00:24:43,280 THE SPECIFICS OF EVERYBODY'S DEATH. 371 00:24:43,580 --> 00:24:46,049 I'M NOT ONE WHO READILY BELIEVES IN THAT KIND OF THING. 372 00:24:46,049 --> 00:24:49,052 AND IF I WAS, I STILL WOULDN'T BELIEVE THAT STORY. 373 00:24:49,052 --> 00:24:52,356 I KNOW IT SOUNDS CRAZY, BUT I SWEAR IT'S TRUE. 374 00:24:52,856 --> 00:24:55,192 I WAS A BIGGER FAN OF THE BIG BOPPER THAN BUDDY HOLLY. 375 00:24:57,794 --> 00:24:59,496 WHERE'S THE BODY ? 376 00:24:59,863 --> 00:25:01,865 MR. BRUCKMAN, I DON'T UNDERSTAND HOW YOU COULD KNOW... 377 00:25:01,865 --> 00:25:05,369 THAT THIS IS THE EXACT AREA, BUT YOU CAN'T PINPOINT THE EXACT SPOT. 378 00:25:10,340 --> 00:25:13,343 I GUESS I CAN'T SEE THE FOREST FOR THE TREES. 379 00:25:17,914 --> 00:25:19,699 OKAY, NOW. 380 00:25:27,507 --> 00:25:30,610 I'M GLAD I COULD BRING A LITTLE SMILE INTO YOUR LIFE, MR. BRUCKMAN. 381 00:25:30,610 --> 00:25:32,612 I'M NOT SMILING. I'M WINCING. 382 00:25:47,878 --> 00:25:49,646 WHAT IS THIS ? 383 00:25:50,013 --> 00:25:53,016 THE ONLY EVIDENCE RECOVERED FROM CLAUDE DUCKENFIELD'S BODY. 384 00:25:53,016 --> 00:25:56,019 THAT FIBER MAY HAVE COME FROM SOMETHING THE KILLER WAS WEARING AT THE TIME OF THE CRIME. 385 00:25:56,453 --> 00:25:59,656 DON'T YOU HAVE CRIME LABS THAT ANALYZE THESE THINGS FOR YOU ? 386 00:25:59,956 --> 00:26:01,942 YES. YES, WE DO. 387 00:26:01,942 --> 00:26:03,944 BUT IT WILL TAKE THEM TIME TO PROVIDE ANY INFORMATION. 388 00:26:03,944 --> 00:26:06,446 A SIMILAR FIBER WAS FOUND ON ONE OF THE EARLIER VICTIMS, 389 00:26:06,446 --> 00:26:08,281 AND WE'RE STILL WAITING FOR THE LAB TO DETERMINE ITS SOURCE. 390 00:26:08,698 --> 00:26:11,201 YOU'D BE SAVING US A GREAT DEAL OF WORK. 391 00:26:11,201 --> 00:26:14,004 LOOK, I'VE GOT MY OWN WORK TO DO. 392 00:26:14,404 --> 00:26:16,890 I'M NOT A CRIME FIGHTER BY TRADE. 393 00:26:21,711 --> 00:26:23,713 MR. BRUCKMAN, 394 00:26:23,713 --> 00:26:27,217 I CAN'T SPEAK FOR MY PARTNER, BUT I'M DESPERATE... 395 00:26:27,717 --> 00:26:29,219 FOR SOME INSURANCE. 396 00:26:31,138 --> 00:26:34,324 GENERAL MUTUAL HAS SOME VERY COMPREHENSIVE COVERAGE-- 397 00:26:47,154 --> 00:26:49,156 NO. 398 00:26:49,156 --> 00:26:53,160 I CAN'T TELL YOU WHERE THIS IS FROM, BUT-BUT... 399 00:26:53,160 --> 00:26:55,962 THE KILLER'S GONNA KILL MORE PEOPLE BEFORE YOU CATCH HIM. 400 00:26:56,346 --> 00:26:58,949 CAN YOU SEE HIM PHYSICALLY YET ? 401 00:26:59,282 --> 00:27:03,003 NO, JUST MORE INSIGHT INTO HIS CHARACTER, WHICH I KNOW YOU HATE. 402 00:27:04,888 --> 00:27:07,440 - HE THINKS HE'S PSYCHIC. - IS HE ? 403 00:27:07,858 --> 00:27:11,828 I HOPE NOT. I'VE SEEN SOME OF THE THINGS HE'S SEEN. 404 00:27:12,095 --> 00:27:14,013 WHAT DOES HE SEE ? 405 00:27:14,363 --> 00:27:16,899 - HEY ! - YOU. 406 00:27:18,734 --> 00:27:22,071 HE SEES YOU... TRYING TO CATCH HIM. 407 00:27:23,439 --> 00:27:26,392 WHERE DOES THIS TAKE PLACE ? 408 00:27:26,392 --> 00:27:28,194 IN A KITCHEN. 409 00:27:28,611 --> 00:27:31,597 YOU'RE LOOKING AROUND FOR SOMEONE. 410 00:27:31,597 --> 00:27:34,100 HE'S BEHIND YOU NOW, BUT YOU DON'T KNOW IT. 411 00:27:34,100 --> 00:27:36,486 HE'S STALKING TOWARDS YOU AND-- 412 00:27:36,986 --> 00:27:39,205 - OH, GOD. - WHAT? WHAT DO YOU SEE ? 413 00:27:39,622 --> 00:27:41,824 HE'S GOT A KNIFE. IT'S GOT BLOOD ON IT. 414 00:27:42,325 --> 00:27:45,578 - WHAT AM I DOING ? -YOU'RE LOOKING DOWN. 415 00:27:45,578 --> 00:27:49,081 YOU'VE STEPPED IN A PIE THAT'S FALLEN TO THE FLOOR. 416 00:27:49,081 --> 00:27:50,883 THE KILLER COMES UP TO YOU AND-- 417 00:27:52,201 --> 00:27:54,153 - COCONUT CREAM. - WHAT ? 418 00:27:54,637 --> 00:27:57,123 THE PIE. COCONUT CREAM. 419 00:27:57,123 --> 00:27:59,625 OR IS IT LEMON MERINGUE ? I DON'T KNOW. 420 00:27:59,625 --> 00:28:02,428 I'M NOT SURE. IT'S HAZY. WHATEVER. PLEASE CONTINUE. 421 00:28:04,297 --> 00:28:06,582 AS YOU'RE LOOKING DOWN, 422 00:28:06,966 --> 00:28:09,118 HE COMES UP WITH THE KNIFE AND-- BANANA CREAM ! 423 00:28:09,519 --> 00:28:10,820 DEFINITELY BANANA CREAM. 424 00:28:11,154 --> 00:28:14,807 ALL RIGHT. I'M LOOKING DOWN AT THIS BANANA CREAM PIE, AND THEN WHAT ? 425 00:28:16,576 --> 00:28:20,696 HE SEES HIMSELF COMING UP TO YOU FROM BEHIND-- 426 00:28:22,798 --> 00:28:24,667 AND ? AND WHAT DOES HE SEE ? 427 00:28:29,121 --> 00:28:31,624 NOTHING. 428 00:28:31,624 --> 00:28:33,910 THE VISIONS OF A MADMAN. 429 00:28:37,563 --> 00:28:39,815 YOU GOT ALL THAT FROM THIS ? 430 00:28:40,183 --> 00:28:43,169 HOW AM I SUPPOSED TO GET ANYTHING FROM THIS TINY, LITTLE THING ? 431 00:28:43,669 --> 00:28:45,171 THIS CAME IN THE MAIL TODAY. 432 00:28:47,123 --> 00:28:48,107 WHO'S IT FROM ? 433 00:28:51,043 --> 00:28:52,795 THE KILLER. 434 00:29:02,071 --> 00:29:05,074 "TO WHOM IT MAY CONCERN: THIS IS A MERE FORMALITY... 435 00:29:05,541 --> 00:29:08,611 "TO LET YOU KNOW I KNOW THAT YOU KNOW. 436 00:29:08,911 --> 00:29:10,413 "CAN'T WAIT TILL OUR FIRST MEETING WHEN I KILL YOU. 437 00:29:10,880 --> 00:29:13,199 "BUT NOT BEFORE YOU EXPLAIN SOME THINGS TO ME. 438 00:29:13,666 --> 00:29:15,668 "FIRST ON THE LIST: WHY IN THE WORLD DID I SEND YOU THIS LETTER ? 439 00:29:16,168 --> 00:29:18,004 "SINCERELY, YOU KNOW WHO. 440 00:29:18,387 --> 00:29:21,824 - P.S. SAY HI TO THE F.B.I. AGENTS." - HI. 441 00:29:22,191 --> 00:29:25,177 HE MUST HAVE BEEN AT THE CRIME SCENE SEEING YOU WITH US. 442 00:29:25,177 --> 00:29:29,682 NO, THIS LETTER IS POSTMARKED THE DAY BEFORE MR. BRUCKMAN JOINED OUR INVESTIGATION. 443 00:29:29,682 --> 00:29:31,968 YOU'RE GONNA HAVE TO COME WITH US. WE'VE GOTTA GET YOU OUT OF HERE. 444 00:29:32,335 --> 00:29:34,320 LOOK. 445 00:29:34,320 --> 00:29:37,073 I'LL BE DEAD BEFORE YOU CATCH THIS GUY NO MATTER WHAT YOU DO. 446 00:29:39,842 --> 00:29:42,712 YOU'VE COME TO ME BECAUSE YOU'RE SEARCHING FOR SOMEONE. 447 00:29:43,179 --> 00:29:46,165 BUT DON'T WORRY. THIS PERSON WILL FIND YOU. 448 00:29:46,165 --> 00:29:49,669 IT'S A RELATIVE OR A CLOSE FRIEND. 449 00:29:49,669 --> 00:29:51,504 ACTUALLY, A GUY I'M GONNA KILL. 450 00:29:56,392 --> 00:29:58,227 AH, YES. IT'S CLEARER NOW. 451 00:29:58,594 --> 00:30:00,930 YOU SEEK ANSWERS FROM A SPECIAL MAN... 452 00:30:01,297 --> 00:30:03,783 WHO POSSESSES A SPECIAL WISDOM. 453 00:30:04,200 --> 00:30:06,702 THIS IS REAL CREAM. 454 00:30:06,702 --> 00:30:10,006 NOT THE PHONY STUFF. I KNOW THE DIFFERENCE. 455 00:30:10,473 --> 00:30:13,476 AND THE CHOCOLATE-- VERY RICH. 456 00:30:13,476 --> 00:30:15,978 LOOK AT THESE CUTE LITTLE DOILIES THEY PUT EVERYTHING ON. 457 00:30:16,479 --> 00:30:18,981 YOU SURE YOU DON'T WANT TO JOIN ME ? 458 00:30:23,469 --> 00:30:24,971 WHAT ARE YOU DOING ? 459 00:30:25,454 --> 00:30:27,957 STUDYING BACKGROUND CHECKS. 460 00:30:27,957 --> 00:30:30,459 THIS IS WHAT DETECTIVE WORK IS REALLY LIKE. 461 00:30:30,459 --> 00:30:33,462 WE CAN'T COME UP WITH SUSPECTS BY HAVING VISIONS. 462 00:30:33,963 --> 00:30:35,798 JEALOUS ? 463 00:30:36,098 --> 00:30:38,584 YOU'RE VERY CONFUSED RIGHT NOW. 464 00:30:39,585 --> 00:30:42,588 NOTHING SEEMS TO MAKE SENSE TO YOU. 465 00:30:45,091 --> 00:30:47,426 YOU DON'T KNOW WHY YOU DO THE THINGS THAT YOU DO. 466 00:30:47,893 --> 00:30:53,282 BUT YOUR CONFUSION IS SOON TO COME TO AN ABRUPT END WITH THE ARRIVAL OF A WOMAN. 467 00:30:54,183 --> 00:30:56,185 A BLONDE OR A BRUNETTE. 468 00:30:56,619 --> 00:30:58,454 MAYBE A REDHEAD. 469 00:30:58,921 --> 00:31:01,407 THERE'S SOMETHING YOU HAVEN'T EXPLAINED. 470 00:31:01,407 --> 00:31:05,761 - CAN YOU SEE YOUR OWN END ? - I SEE OUR END. 471 00:31:08,531 --> 00:31:10,316 WE END UP IN BED TOGETHER. 472 00:31:11,967 --> 00:31:13,969 I'M SORRY. 473 00:31:13,969 --> 00:31:16,806 I SHOULDN'T HAVE SAID THAT. I DON'T MEAN TO OFFEND OR SCARE YOU. 474 00:31:17,206 --> 00:31:20,693 BUT NOT HERE. NOT THIS BED. 475 00:31:23,162 --> 00:31:26,665 I JUST MEAN, I SEE US QUITE CLEARLY... 476 00:31:26,665 --> 00:31:29,168 IN BED TOGETHER. 477 00:31:29,168 --> 00:31:30,970 YOU'RE HOLDING MY HAND... 478 00:31:32,888 --> 00:31:35,174 VERY TENDERLY, AND THEN... 479 00:31:35,458 --> 00:31:37,943 YOU'RE LOOKING AT ME WITH SUCH COMPASSION. 480 00:31:38,444 --> 00:31:40,780 AND I FEEL-- 481 00:31:41,197 --> 00:31:44,183 TEARS ARE STREAMING DOWN MY FACE. 482 00:31:45,184 --> 00:31:46,936 I FEEL SO GRATEFUL. 483 00:31:49,739 --> 00:31:54,593 IT'S JUST A VERY SPECIAL MOMENT NEITHER OF US WILL EVER FORGET. 484 00:31:57,563 --> 00:31:59,065 MR. BRUCKMAN, 485 00:31:59,565 --> 00:32:02,568 THERE ARE HITS AND THERE ARE MISSES. 486 00:32:02,568 --> 00:32:04,570 AND THEN THERE ARE MISSES. 487 00:32:06,972 --> 00:32:09,475 I JUST CALL 'EM AS I SEE 'EM. 488 00:32:12,645 --> 00:32:15,147 WOW. I'M REALLY IMPRESSED. 489 00:32:15,147 --> 00:32:18,367 I'VE BEEN TO A LOT OF FORTUNE-TELLERS, BUT BY FAR YOU'RE THE BEST. 490 00:32:19,685 --> 00:32:21,437 THERE'S STILL ONE MORE CARD LEFT. 491 00:32:24,173 --> 00:32:28,010 THIS CARD'S NOT MEANT FOR ME. IT'S YOURS. 492 00:32:33,949 --> 00:32:35,918 SO AHAB MISTAKES THE PROPHECY... 493 00:32:35,918 --> 00:32:37,787 AND, AS A RESULT, DIES. 494 00:32:38,254 --> 00:32:40,239 A SIMILAR FATE HAPPENS TO MACBETH. 495 00:32:40,239 --> 00:32:42,458 STILL, YOU'RE NOT THE LEAST BIT CURIOUS ? 496 00:32:42,758 --> 00:32:46,912 - [ Knocking At Door ] - THAT MUST BE MULDER. 497 00:32:47,196 --> 00:32:49,198 TIME FOR THE MIDNIGHT SHIFT. 498 00:33:01,610 --> 00:33:04,447 ALL RIGHT. SO HOW DO I DIE ? 499 00:33:06,298 --> 00:33:08,134 YOU DON'T. 500 00:33:10,035 --> 00:33:12,872 [ Knocking ] 501 00:33:19,328 --> 00:33:21,831 GET THIS, SCULLY. THE LAB ANALYSIS FROM THE FIRST BIT OF FIBER... 502 00:33:21,831 --> 00:33:23,833 THAT WAS FOUND-- IT'S LACE. 503 00:33:24,233 --> 00:33:27,169 CHANTILLY LACE ? YOU KNOW WHAT I LIKE. 504 00:33:27,636 --> 00:33:31,407 IT'S NOT LIKELY THE KILLER WAS WEARING ANYTHING MADE OUT OF CHANTILLY LACE... 505 00:33:31,807 --> 00:33:34,593 AT THE TIME OF THE MURDERS. WHAT ARE THE ODDS OF THE BIG BOPPER, CHANTILLY LACE-- 506 00:33:34,977 --> 00:33:36,312 IT'S A COINCIDENCE. 507 00:33:36,745 --> 00:33:40,499 IF COINCIDENCES ARE JUST COINCIDENCES, WHY DO THEY FEEL SO CONTRIVED ? 508 00:33:40,833 --> 00:33:43,452 THAT'S ONE TO POSE TO THE PSYCHIC PHILOSOPHER. 509 00:33:43,786 --> 00:33:45,788 GOOD NIGHT, MULDER. 510 00:33:51,143 --> 00:33:53,612 AM I KEEPING YOU AWAKE ? 511 00:33:53,612 --> 00:33:56,916 I'M WAITING FOR YOU TO ASK ME ANOTHER OF THOSE "PSYCHIC ABILITY" QUESTIONS. 512 00:33:58,717 --> 00:34:01,220 I'VE HAD DREAMS IN MY LIFE WHERE I HAD A VISION... 513 00:34:01,220 --> 00:34:04,723 AND THEN LATER ON, I'VE SEEN THAT VISION IN REALITY. 514 00:34:04,723 --> 00:34:08,694 AS A PSYCHIC, HAVE YOU EVER HAD PROPHETIC DREAMS LIKE THAT ? 515 00:34:09,144 --> 00:34:12,131 I HAVE ONLY ONE DREAM. 516 00:34:12,131 --> 00:34:14,633 I DREAM IT EVERY NIGHT. 517 00:34:14,633 --> 00:34:17,503 YOU'RE NOT ONE OF THOSE PEOPLE WHO TURNS EVERYTHING INTO A SEXUAL SYMBOL ? 518 00:34:17,953 --> 00:34:20,289 NO, I'M NOT A FREUDIAN. NO. 519 00:34:20,689 --> 00:34:23,676 I'M LYING NAKED... 520 00:34:23,676 --> 00:34:25,945 IN A FIELD OF RED TULIPS. 521 00:34:27,897 --> 00:34:31,901 I'M NOT CONCERNED WITH WHERE I AM OR HOW I GOT THERE. 522 00:34:31,901 --> 00:34:37,373 I'M AT PEACE. AND IT'S THEN THAT I REALIZE I'M DEAD. 523 00:34:37,373 --> 00:34:41,860 MY BODY BEGINS TO TURN A GREENISH WHITE WITH SPOTS OF PURPLE. 524 00:34:41,860 --> 00:34:44,363 NEXT, THE INSECTS ARRIVE. 525 00:34:44,863 --> 00:34:48,867 THE INEVITABLE FOLLOWS-- PUTRIDITY AND LIQUESCENCE. 526 00:34:48,867 --> 00:34:52,371 BEFORE I KNOW IT, I'M NOTHING BUT BONES. 527 00:34:52,371 --> 00:34:55,374 WHEN I START FADING TO DUST, I LOSE WHATEVER CARE I STILL MIGHT'VE HAD... 528 00:34:55,374 --> 00:34:57,376 ABOUT WHERE MY CLOTHES ARE. 529 00:34:57,876 --> 00:35:01,196 AND AS I BEGIN TO FEEL MYSELF SLIPPING AWAY TOWARDS I-KNOW-NOT-WHAT, 530 00:35:01,530 --> 00:35:03,532 I WAKE UP. 531 00:35:03,532 --> 00:35:05,534 WELL, GOOD NIGHT. 532 00:35:07,286 --> 00:35:10,539 - [ Knocking At Door ] - [ Scully ] MULDER, THERE'S-- 533 00:35:11,040 --> 00:35:13,726 - ARE YOU OKAY ? - OH, YEAH. I JUST DIDN'T SLEEP WELL. 534 00:35:14,076 --> 00:35:16,045 WHAT'S UP ? 535 00:35:16,045 --> 00:35:18,047 HAVEZ IS GOING TO STAY WITH BRUCKMAN... 536 00:35:18,047 --> 00:35:20,549 WHILE WE GO OVER TO A TAROT CARD READER AROUND THE CORNER. 537 00:35:20,549 --> 00:35:22,551 THERE'S BEEN ANOTHER MURDER. 538 00:35:22,884 --> 00:35:24,869 I'M BEGINNING TO LOSE PATIENCE WITH OUR PSYCHIC, SCULLY. 539 00:35:25,369 --> 00:35:27,872 WHAT GOOD ARE HIS PROPHECIES IF THEY'RE NOT PREVENTIVE ? 540 00:35:27,872 --> 00:35:30,374 ACTUALLY, I'M STARTING TO FEEL MORE SYMPATHETIC TOWARDS HIM. 541 00:35:30,374 --> 00:35:34,128 YOU'RE CONVINCED HE'S A PSYCHIC NOW ? NO, NOT REALLY. 542 00:35:34,395 --> 00:35:35,880 SORRY, MA'AM. 543 00:35:35,880 --> 00:35:39,333 BUT I AM CONVINCED THAT, BY THINKING HE CAN SEE THE FUTURE, 544 00:35:39,333 --> 00:35:41,168 HE'S TAKEN ALL THE JOY OUT OF HIS LIFE. 545 00:35:41,569 --> 00:35:45,056 [ Man ] SO THEN, THE PRIEST SAYS TO THE RABBI-- 546 00:35:45,056 --> 00:35:46,874 I HAD IT SET FOR QUAIL. 547 00:35:47,208 --> 00:35:49,210 YEAH ! 548 00:35:49,710 --> 00:35:53,614 - HEY. I THOUGHT YOU SAID YOU HADN'T HEARD THAT ONE BEFORE. - I HADN'T. 549 00:35:57,985 --> 00:36:02,139 HEY. IS IT TRUE THAT YOU CAN SEE HOW PEOPLE ARE GONNA DIE ? 550 00:36:02,139 --> 00:36:05,643 I MEAN, CAN YOU... 551 00:36:05,643 --> 00:36:07,895 SEE HOW I'M GOING TO DIE ? 552 00:36:11,365 --> 00:36:13,200 LUNG CANCER ? 553 00:36:17,455 --> 00:36:19,206 [ Exhales ] THANK GOD. 554 00:36:28,749 --> 00:36:30,618 [ Coughs ] 555 00:36:31,118 --> 00:36:34,271 I GOT TO GO VISIT YOUR RESTROOM FOR A SECOND. 556 00:36:35,756 --> 00:36:38,759 DON'T OPEN THAT DOOR FOR ANYBODY. 557 00:36:42,580 --> 00:36:45,683 - OH, GOD ! - [ Knocking At Door ] 558 00:37:39,253 --> 00:37:41,756 WAS THAT NOT ENOUGH OF A TIP ? 559 00:37:42,256 --> 00:37:45,259 THEY BROUGHT YOU RIGHT TO ME, RIGHT TO WHERE I WORK. 560 00:37:45,659 --> 00:37:47,478 WHAT ARE THE CHANCES OF THAT HAPPENING ? 561 00:37:47,895 --> 00:37:51,232 THEY'RE ASTRONOMICAL. IT'S BEYOND BELIEVABILITY. 562 00:37:51,632 --> 00:37:55,703 BUT NOT IMPOSSIBILITY. I MEAN, AFTER ALL, HERE WE ARE. 563 00:37:55,703 --> 00:37:58,773 IT'S FUNNY HOW THINGS WORK OUT SOMETIMES, ISN'T IT ? 564 00:37:58,773 --> 00:38:00,775 I'LL SAY. 565 00:38:03,611 --> 00:38:06,313 THERE'S SOMETHING I'VE WANTED TO ASK YOU FOR SOME TIME NOW. 566 00:38:06,313 --> 00:38:09,617 YOU'VE SEEN THE THINGS I DO IN THE PAST AS WELL AS IN THE FUTURE. 567 00:38:09,917 --> 00:38:11,419 THEY'RE TERRIBLE THINGS. 568 00:38:11,919 --> 00:38:15,906 I KNOW THEY ARE. SO TELL ME, PLEASE. WHY HAVE I DONE THEM ? 569 00:38:17,324 --> 00:38:19,326 DON'T YOU UNDERSTAND YET, SON ? 570 00:38:19,827 --> 00:38:21,328 DON'T YOU GET IT ? 571 00:38:25,966 --> 00:38:29,804 YOU DO THE THINGS YOU DO BECAUSE YOU'RE A HOMICIDAL MANIAC. 572 00:38:33,157 --> 00:38:35,659 THAT-- 573 00:38:35,993 --> 00:38:37,945 THAT DOES EXPLAIN A LOT, DOESN'T IT ? 574 00:38:40,164 --> 00:38:41,949 IT'S ALL STARTING TO MAKE SENSE NOW. 575 00:38:47,121 --> 00:38:50,024 NO. YOU DON'T KILL ME NOW. 576 00:38:50,524 --> 00:38:54,495 - I DON'T ? WHY NOT ? - HOW SHOULD I KNOW ? 577 00:38:54,895 --> 00:38:57,164 [ Door Opens ] 578 00:39:00,417 --> 00:39:03,254 [ Grunting ] 579 00:39:05,539 --> 00:39:09,527 EITHER WE GOT A COPYCAT KILLER, OR OUR GUY'S GETTING EXTREMELY LACKADAISICAL. 580 00:39:10,027 --> 00:39:12,396 NOT ONLY DID HE LEAVE THE BODY, BUT HE DIDN'T EVEN BOTHER TO REMOVE THE EYES. 581 00:39:20,221 --> 00:39:25,209 IF MY MISS MANNERS SERVES ME RIGHT, THAT PROTRUSION FROM HIS LEFT CORNEA IS A SALAD FORK. 582 00:39:25,709 --> 00:39:28,212 SOMETHING TELLS ME WE'RE GONNA GET PRINTS OFF IT. 583 00:39:32,700 --> 00:39:35,069 MULDER, I FOUND ANOTHER STRAND OF THAT SILK. 584 00:39:35,536 --> 00:39:37,521 WE GOT MORE THAN THAT THIS TIME, SCULLY. 585 00:39:37,521 --> 00:39:40,024 WE GOT FINGERPRINTS. PROBABLY A FOOTPRINT, EVEN. 586 00:39:40,024 --> 00:39:43,027 THIS IS MORE LIKE IT. NO MORE PSYCHICS AND THEIR VAGUE PREDICTIONS. 587 00:39:43,027 --> 00:39:45,329 HELL, WE DON'T EVEN NEED OUR OWN HUNCHES. 588 00:39:45,830 --> 00:39:48,332 THIS CASE IS JUST NOW ABOUT GOOD OLD-FASHIONED FORENSIC POLICE WORK. 589 00:39:48,332 --> 00:39:50,417 IT'S THE BELLHOP. 590 00:39:50,784 --> 00:39:53,787 HE'S THE KILLER. THE BELLHOP AT THE HOTEL. 591 00:39:56,190 --> 00:39:58,192 HOW THE HELL DOES SHE KNOW THAT? 592 00:39:58,192 --> 00:40:00,194 WOMAN'S INTUITION. 593 00:40:14,258 --> 00:40:16,260 HAVEZ ? 594 00:40:17,761 --> 00:40:19,513 MR. BRUCKMAN ? 595 00:40:39,633 --> 00:40:41,101 HEY ! 596 00:41:34,154 --> 00:41:35,439 DROP IT ! 597 00:41:35,856 --> 00:41:37,508 - [ Gunshot ] - [ Grunts ] 598 00:41:42,012 --> 00:41:45,816 HEY. THAT'S NOT THE WAY IT'S SUPPOSED TO HAPPEN. 599 00:41:52,673 --> 00:41:55,175 HOW DID YOU KNOW WHERE TO FIND US ? I DIDN'T. 600 00:41:55,175 --> 00:41:58,178 I GOT ON THE SERVICE ELEVATOR BY MISTAKE. 601 00:41:58,178 --> 00:42:00,180 THANK HEAVEN FOR HAPPENSTANCE. 602 00:42:00,180 --> 00:42:03,183 NONE OF BRUCKMAN'S PROPHECY CAME TRUE. 603 00:42:03,183 --> 00:42:06,186 THE KILLER DIDN'T GET TO HIM FIRST, BUT HE DID KILL HAVEZ. 604 00:42:06,687 --> 00:42:08,689 THEN BRUCKMAN'S ALL RIGHT ? 605 00:42:08,689 --> 00:42:11,191 ACTUALLY, I DON'T KNOW. I COULDN'T FIND HIM. 606 00:42:11,191 --> 00:42:13,060 THEN WHERE IS HE ? 607 00:42:20,534 --> 00:42:22,536 "MISS SCULLY. 608 00:42:28,542 --> 00:42:30,544 "MY NEIGHBOR, MRS. LOWE, PASSED AWAY LAST NIGHT. 609 00:42:31,045 --> 00:42:34,048 "PLEASE SEE THAT THE REMAINS OF HER REMAINS ARE TAKEN CARE OF. 610 00:42:34,048 --> 00:42:37,051 "WOULD YOU LIKE A DOG? HE IS PAPER TRAINED AND WELL BEHAVED, 611 00:42:37,051 --> 00:42:41,055 REGARDLESS OF HIS ACTIONS LAST NIGHT, WHICH YOU CAN'T REALLY BLAME HIM FOR." 612 00:43:22,229 --> 00:43:25,482 [ Man ] WELL, HERE'S ANOTHER NICE MESS YOU'VE GOTTEN ME INTO. 613 00:43:25,600 --> 00:43:27,585 WELL, I COULDN'T HELP IT. 614 00:43:27,585 --> 00:43:30,588 COME ON. LET'S GET BACK TO PEORIA, WHERE WE BELONG. 615 00:43:45,620 --> 00:43:47,622 DO YOU WANT TO KNOW THE FUTURE ? 616 00:43:47,622 --> 00:43:49,507 [ Yappi ] DO YOU WANT TO KNOW WHAT LIES AHEAD ? 617 00:43:49,991 --> 00:43:52,977 THEN CALL ME, THE STUPENDOUS YAPPI. 618 00:43:52,977 --> 00:43:56,814 FOR YEARS, I HAVE ENTERTAINED AUDIENCES WITH MY PSYCHIC ABILITIES. 619 00:43:57,264 --> 00:44:00,251 I HAVE BEEN CONSULTED BY HOLLYWOOD STARS, 620 00:44:00,251 --> 00:44:02,637 POLICE DEPARTMENTS, EVEN PRESIDENTS. 621 00:44:03,087 --> 00:44:06,457 NOW I CAN BE YOUR PERSONAL PSYCHIC CONSULTANT. 622 00:44:06,941 --> 00:44:09,243 DO YOU WANT TO KNOW IF YOU WILL GET THAT PROMOTION ? 623 00:44:09,610 --> 00:44:13,497 DO YOU WANT TO KNOW IF YOUR MARRIAGE WILL BE SUCCESSFUL ? 624 00:44:13,497 --> 00:44:16,000 DO YOU WANT TO KNOW WHERE YOU WILL MEET YOUR ONE TRUE LOVE ? 625 00:44:16,484 --> 00:44:19,453 THEN CALL ME AT 1-900-555-YAPP. 626 00:44:19,887 --> 00:44:23,357 REMEMBER, THE FUTURE'S CLOSE AT HAND, AND SO IS YOUR PHONE. 627 00:44:23,357 --> 00:44:26,694 SO TO HEAR TOMORROW'S SECRETS TODAY, JUST PICK IT UP. 628 00:44:27,161 --> 00:44:29,146 I KNOW YOU WILL. 629 00:44:29,146 --> 00:44:32,316 - I CAN SEE YOUR FUTURE. - [ Grunts ] 630 00:44:40,008 --> 00:44:45,513 CLOSED-CAPTIONED BY CAPTIONS, INC. LOS ANGELES 631 00:45:11,372 --> 00:45:13,240 [ Boy ] I MADE THIS. 		X-Files 2x01 Little Green Men
X-Files 2x02 The Host
X-Files 2x03 Blood
X-Files 2x04 Sleepless
X-Files 2x05 Duane Barry
X-Files 2x06 Ascension
X-Files 2x07 Three
X-Files 2x08 One Breath
X-Files 2x09 Firewalker
X-Files 2x10 Red Museum
X-Files 2x11 Excelsius Dei
X-Files 2x12 Aubrey
X-Files 2x13 Irresistible
X-Files 2x14 Die Hand Die Verletzt
X-Files 2x15 Fresh Bones
X-Files 2x16 Colony
X-Files 2x17 End Game
X-Files 2x18 Fearful Symmetry
X-Files 2x19 Dod Kalm
X-Files 2x20 Humbug
X-Files 2x21 The Calusari
X-Files 2x22 F Emasculata
X-Files 2x23 Soft Light
X-Files 2x24 Our Town
X-Files 2x25 Anasazi
X-Files 3x01 The Blessing Way
X-Files 3x02 Paper Clip
X-Files 3x03 DPO
X-Files 3x04 Clyde Bruckmans Final Repose
X-Files 3x05 The List
X-Files 3x06 2shy
X-Files 3x07 The Walk
X-Files 3x08 Oubliette
X-Files 3x09 Nisei
X-Files 3x10 731
X-Files 3x11 Revelations
X-Files 3x12 War Of The Coprophages
X-Files 3x13 Syzygy
X-Files 3x14 Grotesque
X-Files 3x15 Piper Maru
X-Files 3x16 Apocrypha
X-Files 3x17 Pusher
X-Files 3x18 Teso Dos Bichos
X-Files 3x19 Hell Money
X-Files 3x20 Jose Chungs From Outer Space
X-Files 3x21 Avatar
X-Files 3x22 Quagmire
X-Files 3x23 Wetwired
X-Files 3x24 Talitha Cumi
X-Files 4x01 Herrenvolk
X-Files 4x02 Home
X-Files 4x03 Teliko
X-Files 4x04 Unruhe
X-Files 4x05 The Field Where I Died
X-Files 4x06 Sanguinarium
X-Files 4x07 Musings Of A Cigarette Smoking Man
X-Files 4x08 Tunguska
X-Files 4x09 Terma
X-Files 4x10 Paper Hearts
X-Files 4x11 El Mundo Gira
X-Files 4x12 Leonard Betts
X-Files 4x13 Never again
X-Files 4x14 Memento Mori
X-Files 4x15 Kaddish
X-Files 4x16 Unrequited
X-Files 4x17 Tempus Fugit
X-Files 4x18 Max
X-Files 4x19 Synchrony
X-Files 4x20 Small Potatoes
X-Files 4x21 Zero Sum
X-Files 4x22 Elegy
X-Files 4x23 Demons
X-Files 4x24 Gethsemane
X-Files 5x01 Redux
X-Files 5x02 Redux II
X-Files 5x03 Unusual Suspects
X-Files 5x04 Detour
X-Files 5x05 The Post-Modern Prometheus
X-Files 5x06 Christmas Carol
X-Files 5x07 Emily
X-Files 5x08 Kitsunegari
X-Files 5x09 Schizogeny
X-Files 5x10 Chinga
X-Files 5x11 Kill Switch
X-Files 5x12 Bad Blood
X-Files 5x13 Patient X
X-Files 5x14 The Red And The Black
X-Files 5x15 Travelers
X-Files 5x16 Minds Eye
X-Files 5x17 All Souls
X-Files 5x18 The Pine Bluff Variant
X-Files 5x19 Folie A Deux
X-Files 5x20 The End
X-Files The (Movie)